опции	options
Опции	Working With Options
Использование alsamixer опции	Usage alsamixer options
Тем не менее, они замедляют расходы и потребление капитала, учитывая стоимость опции ожидания во времена неопределенности.	Nonetheless, they are slowing down capital spending and consumption, given the option value of waiting during uncertain times.
Использование опции register globals	Using Register Globals
Использование опции register globals	Next
aconnect опции отправитель получатель	aconnect options sender receiver
режим сервера aseqnet опции	server mode aseqnet options
Неверный параметр для опции s.	Invalid parameter for s option.
Опции kmousetool указываются преимущественно мышью.	kmousetool 's options are accessed mostly via the mouse.
У каждой опции есть подсказка, кратко объясняющая её суть.	You can select zero or more options from the Options dialog. Each option has a tooltip with a hint on what effect it has.
Для того, чтобы увидеть все опции командной строки введите	To see all available command line options type
Вы можете указывать обе опции, только одну, либо ни одной.	You can specify both options, only one, or none of them.
Например, если опции пользователя кодированы в строке запроса URL, и пользователь отправляет этот URL другому пользователю, эти опции будут действовать и для другого пользователя.	For example, if the preferences of a user are encoded in the query string of a URL and the user sends this URL to another user by e mail, those preferences will be used for that other user as well.
Секция OPTIONS включает некоторые основные опции, которые могут быть очень полезными	The OPTIONS section has some general options that can be very useful
Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость	Description Quantity Unit cost Total
Скрытая стоимость денег	The Hidden Costs of Money
Какова годовая стоимость?	The annual cost?
Альтернативная Стоимость Нефти	The Oil Price Opportunity
Какова стоимость этого?	Of what value is it?
Ты подсчитал стоимость?	Have you figured out the cost?
Стоимость жизни повысилась.	The cost of living has risen.
Стоимость жизни возросла.	The cost of living has risen.
Стоимость жизни выросла.	The cost of living has risen.
Какова реальная стоимость?	What's the actual cost?
Стоимость жизни растёт.	The cost of living is rising.
Стоимость рекламы повысилась.	The cost of advertising has gone up.
Стоимость включает завтрак?	Does the price include breakfast?
Стоимость перелёта на самолёте выше, чем стоимость проезда на поезде.	The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
Меню предоставляет опции для настройки kpovmodeler , изменения его внешнего вида, горячих клавишей и поведения.	This menu provides options for configuring kpovmodeler , changing its appearance, shortcuts and standard behavior.
После выбора в меню Вид опции Исторические снимки в верхнем левом углу появится слайдер.	After choosing the Historical Imagery option under View, a slider will appear in the top left corner of your satellite imagery.
В Китае нет действующей системы пенсионного обеспечения, и стоимость её создания оценивается в сотни миллиардов долларов	China has no functioning pension system, and the cost of creating one is estimated in the hundreds of billions of dollars
Завышена ли стоимость евро?	Is the Euro Overvalued?
Высокая стоимость дешевой моды	The High Cost of Cheap Fashion
Первым препятствием является стоимость.	The first obstacle is cost.
3.1 Сметная стоимость проекта	3.1 Indicative cost
Стоимость картины очень высока.	The cost of the painting is very high.
Стоимость картины 10 фунтов.	The price of the picture is 10 pounds.
Его стоимость выросла втрое.	Its value had trebled.
Стоимость жизни становится выше.	Living costs are getting higher.
Завтрак включён в стоимость.	The breakfast is included in the charge.
Стоимость жизни резко возросла.	The costs of living have raised dramatically.
Стоимость жизни резко возросла.	The cost of living has increased drastically.
Завтрак входит в стоимость?	Is breakfast included in the price?
Завтрак включён в стоимость?	Is breakfast included in the price?

Display this page in English