Перевод "неудобно обращаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обращаться - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне неудобно. | I'm uncomfortable. |
| Это неудобно. | This is awkward. |
| Вам неудобно? | Are you uncomfortable? |
| Это неудобно. | It's embarrassing. |
| Тому было неудобно. | Tom felt awkward. |
| Это очень неудобно. | It's very uncomfortable. |
| Мне было неудобно. | I was uncomfortable. |
| Это было неудобно. | That was an inconvenience. |
| Это будет неудобно. | That'll be inconvenient. |
| Это было неудобно. | It was inconvenient. |
| Том чувствовал себя неудобно. | Tom felt uneasy. |
| Том чувствовал себя неудобно. | Tom felt awkward. |
| Мне вроде как неудобно. | I'm kind of uncomfortable. |
| Мне как бы неудобно. | I'm kind of uncomfortable. |
| Мне как то неудобно. | I'm kind of uncomfortable. |
| О господи, как неудобно. | My goodness, how embarrassing. |
| Без телефонов было бы неудобно. | Without telephones, it would be inconvenient. |
| Мне неудобно обсуждать это здесь. | I'm not comfortable discussing this here. |
| Обращаться осторожно! | Handle with care! |
| Мне неудобно в этих новых туфлях. | I am uncomfortable in these new shoes. |
| Обращаться с осторожностью! | Handle with care! |
| Я чувствую себя неудобно в этом кресле. | I feel uncomfortable in this chair. |
| Том всегда чувствовал себя неудобно, высказывая своё мнение. | Tom never felt comfortable expressing his own opinion. |
| Мне никогда в жизни не было так неудобно. | I've never been so uncomfortable in my entire life. |
| Жизнь похожа на коробок спичек. Обращаться с ней серьёзно глупо. Обращаться несерьёзно опасно. | Life is like a box of matches treating it too seriously is stupid, whereas being careless with it is dangerous. |
| Как обращаться с Аль Каидой | Treating Al Qaeda |
| Ты умеешь обращаться с женщинами. | You have a way with women. |
| Не стесняйтесь обращаться за советом. | Don't hesitate to ask for advice. |
| Не пытайтесь к нему обращаться. | Don't bother to call on him. |
| С этой машиной легко обращаться. | This machine is easy to handle. |
| Том умеет обращаться с винтовкой. | Tom knows how to handle a rifle. |
| Не стесняйтесь обращаться ко мне. | Feel free to contact me. |
| Со мной нельзя так обращаться. | I can't be treated like this. |
| Я умею обращаться с дамой. | I know how to treat a lady. |
| Ты умеешь обращаться со шпагой? | Do you know how to wield an epee? |
| Нельзя так обращаться с дамами. | This is no way to treat a lady. |
| Том умеет обращаться с лошадьми. | Tom handles horses well. |
| Это красиво, даже в чем то волшебно, но очень неудобно. | This is beautiful, even somewhat magical, but very inconvenient. |
| Теперь она находится далеко, и это очень неудобно для людей. | The location is far and it is very inconvenient for people. |
| Ты знаешь, как обращаться с женщинами. | You have a way with women. |
| К нам начали обращаться коммерческие компании. | We have been contacted by some commercial firms. |
| С этим телескопом нужно обращаться осторожно. | This telescope must be used carefully. |
| Стыдно так жестоко обращаться с ребёнком. | It's shameful to treat a child so cruelly. |
| Он не умеет обращаться с детьми. | He doesn't know how to handle children. |
| Том, определенно, умеет обращаться с детьми. | Tom certainly has a way with children. |
Похожие Запросы : неудобно - неудобно - неудобно - неудобно - обращаться - сделать неудобно - звук неудобно - это неудобно - очень неудобно - не неудобно - неудобно пользоваться - быть неудобно - несколько неудобно
