В то же время расширенный доступ к кредитам поддержал строительный бум, чтобы удовлетворить широкий неудовлетворенный спрос.	At the same time, expanded access to credit has supported a building boom to meet vast untapped demand.
В Черновицкой области (Украина) государственный молокозавод производит масло, сливки и творог, хотя на рынке существует большой и неудовлетворенный спрос на твердые сыры.	In Chernovtsy region (Ukraine), the state owned milk plan produces only fresh prod ucts such as butter, sour cream and cottage cheese, though there is an important and unsatisfied demand for hard cheese.
Спрос	Demand
Спрос	DEMAND
Поэтому я думаю, что есть простор, неудовлетворенный спрос на эти навыки, и это отличный момент для того чтобы учиться алгоритмам машинного обучения, и в этом курсе я надеюсь научить вас многим вещам, связанным с машинным обучением.	So I think there is a vast, unfulfilled demand for this skill set, and this is a great time to be learning about machine learning, and I hope to teach you a lot about machine learning in this class. In the next video, we'll start to give a more formal definition of what is machine learning.
Спрос огромен.	The demand is huge.
а) Спрос	(a) Demand
Сокращает спрос.	Reduces the demand.
Спрос снижается.	Demand went down.
Спрос вправо.	WRlTING
Спрос растет.	Demand rises.
Эластичный спрос	Price for product
Спрос и предложение?	Demand or Supply?
Спрос порождал предложение.	The demand made the offer.
Цена отражает спрос.	Price reflects demand.
Спрос на СЛТ	Demand for CFPs
Спрос на лечение	Demand for treatment
Это сокращает спрос.	It reduces the demand.
Риск и спрос.	It's risk and demand.
Спрос и предложение	A closer look at analogous or substitute products may also be desirable.
Влияние на спрос	Fiscal instruments could be used to influence the type of car that is imported.
Большой спрос нынче.	Big demand for these now.
Спрос на юань, это есть спрос, гораздо выше чем его предложение.	The demand for Yuan this is the demand is much greater than the supply of Yuan.
Спрос на воду во много раз выше, чем спрос на бриллианты.	The demand for water is much higher than the demand for diamonds.
9.3 Спрос на СЛТ	Executive Secretary
Спрос на обмен данными	Demand for data exchange
Поэтому спрос достаточно высок.	So the demand will be quite high.
Предложение, спрос, большая возможность.	Supply, demand, big opportunity.
Так что это спрос.	So it's the demand that brings them to the table.
На них большой спрос.	That's in order to keep up with popular demand.
Спрос восстановится, но только медленно.	Demand will revive, but only slowly.
Спрос на ниобий постоянно растёт.	There is a growing demand for niobium.
На эти товары огромный спрос.	These goods are in great demand.
Как увеличивается спрос, цены повышаются.	As the demand increases, prices go up.
За спрос денег не берут.	Nothing is lost for asking.
На импортные машины большой спрос.	Imported cars are in strong demand.
За спрос денег не берут.	It doesn't hurt to ask.
В итоге, получаем избыточный спрос.	So what happens, you end up with excess demand.
Спрос и предложение пропорционально взаимосвязаны.	And the intuition here is surprising.
Что определяет спрос на почку?	What determines the demand for a kidney?
Итак опять, это текущий спрос.	So once again, that is the current demand.
Если доход уменьшится, спрос увеличится.	So income goes down, demand goes up.
Итак это сдвигает спрос вправо.	So it's shifting demand to the right.
И, в третьих, общественный спрос.	And thirdly, public demand.
Рисунок 20 Спрос и предложение	Figure 20 Supply and demand

Display this page in English