Перевод "неуместна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фактическая правда была неуместна. | The actual truth was irrelevant. |
| Такая аналогия в данном случае неуместна. | Such an analogy is inappropriate in this case. |
| Он чувствовал, что ситуация была неуместна для прямых переговоров. | He felt that the situation was not right for direct talks. |
| В самом деле, надежда, что противники Нетаньяху смогут прорваться, неуместна. | Indeed, the hope that Netanyahu s opponents could achieve a breakthrough is misplaced. |
| Вторая идея заключается в том, что доктрина сдерживания путём ядерного устрашения , появившаяся во время холодной войны , неуместна в сегодняшнем мире. | The second message is that Cold War nuclear deterrence doctrine is irrelevant to today s world. So long as nuclear weapons remain, states can justify maintaining a minimum nuclear deterrent capability. |
| Вторая идея заключается в том, что доктрина сдерживания путём ядерного устрашения , появившаяся во время холодной войны , неуместна в сегодняшнем мире. | The second message is that Cold War nuclear deterrence doctrine is irrelevant to today s world. |
| Мне понадобилось 2 месяца полного разочарования, чтобы осознать, что эта идея здесь неуместна, и что цель, гораздо более важная цель, совсем в другом. | And it took me exactly two months of complete frustration to realize that this vision was misplaced, and that there was another vision supremely more important and more readily available. |
| Он утверждал, что традиционная ориентация экономистов на конкурентных рынках была неуместна что имело значение, так это конкуренция за рынок, а не конкуренция на рынке. | He contended that economists traditional focus on competitive markets was misplaced what mattered was competition for the market, not competition in the market. |
Похожие Запросы : неуместна модификатор - неуместна доверие
