Перевод "нефтяной сепаратор" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

нефтяной сепаратор - перевод :

Oil separator

сепаратор - перевод :

Water separator

сепаратор - перевод :

Separation vessel

ключевые слова : Tanker Tycoon

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Может использоваться сепаратор и	A separator may be used, and
Машины для первичной переработки зерна сепаратор САД.	Machines for primary grain processing CAD separator.
Нужно лишь пропустить его через сепаратор и он готов к использованию.	Run it through the separator and you're ready to use it.
Думаю, нефтяной бизнес	Oil, I believe.
Еще один нефтяной шок?	Another Oil Shock?
Возрождение нефтяной дипломатии Нигерии	Nigeria s Resurgent Oil Diplomacy
СНГ Сжиженный нефтяной газ	UNCCD United Nations Convention to Combat Desertification
Выглядишь, как нефтяной магнатнеудачник.	You look like an unsuccessful oil tycoon.
Он известный нефтяной магнат.	Well, in the first place, he happens to be Colonel Harrington, a very important oil man.
! Такой забил нефтяной фонтан!	Why, a gusher came in last year.
Представьте себе, например, нефтяной рынок.	Think of the oil market, for example.
Нефтяной шок, которого не было	The Oil Shock that Never Was
Эдуард Буртынски фотографирует нефтяной ландшафт	Edward Burtynsky photographs the landscape of oil
Том работает в нефтяной компании.	Tom works for an oil company.
деловых встреч в Нефтяной Столице Европы	a business meeting in the Oil Capital of Europe
Но для нефтяной страны этого недостаточно.	But this is not enough for the oil rich country.
Свежий ветер развеял зловоние нефтяной скважины.	A brisk wind had blown away the stench from the well.
Менеджер по продажам продукции нефтяной промышленности	Sales manager agro industry
Судно, которое перевозит нефть, называется нефтяной танкер.	A ship that transports oil is called an oil tanker.
Том занимает высокий пост в нефтяной компании.	Tom holds a high position in an oil company.
Его карьера поддерживается ангольской нефтяной компанией Sonangol.	He has been sponsored throughout his career by the Angolan oil company Sonangol.
Он был избран президентом Нефтяной ассоциации Филиппин.	He was elected president of the Petroleum Association of the Philippines.
авария на нефтяной платформе в Мексиканском заливе,	авария на нефтяной платформе в Мексиканском заливе,
Разве он не помнит о нефтяной сделке?	Doesn't he remember about the oil deal?
Некоторые предполагают, что разобраться с иракской нефтяной проблемой можно с помощью распределения акций в государственной нефтяной компании среди людей.	Some suggest that Iraq's oil problem be dealt with by distributing shares in the state oil company to the people. This is no solution, because the government will still control oil revenues and determine the dividend.
Некоторые предполагают, что разобраться с иракской нефтяной проблемой можно с помощью распределения акций в государственной нефтяной компании среди людей.	Some suggest that Iraq's oil problem be dealt with by distributing shares in the state oil company to the people.
Это чрезвычайно высокие дивиденды в мировой нефтяной промышленности.	This is an extraordinarily high dividend in the world oil industry.
Эти особенности делают нефтяной рынок уязвимым перед спекуляцией.	These features make the oil market vulnerable to speculation.
Эймори Ловинс о том, как выиграть нефтяной эндшпиль	Amory Lovins on winning the oil endgame
нефтяной кризис и колебания цен на нефть и	(i) The Treasury is the main source of funding for most economic and development activities.
Вот статья UK Guardian о нефтяной утечке БП.	Here's the UK Guardian story about the BP Oil Spill.
А потом случилась авария на нефтяной платформе DeepwaterHorizon.	But then, of course, there was the Deep Horizon oil spill.
Отец видит мне парой лишь владельца нефтяной компании.	Guess my father thinks nobody's good enough for his daughter... except maybe the guy that owns Standard Oil.
Утебя будет нефтяной магнат, а у меня ребёнок.	You're having an oil millionaire and I'm having the baby.
Авария на нефтяной скважине в пятистах километрах отсюда.	It's been burning all night.
В течение отчетного периода Национальный парламент принял также Закон о Нефтяном фонде, Закон о налогообложении нефтяной отрасли и Закон о нефтяной отрасли.	Moreover, during the reporting period, the National Parliament approved the law on the Petroleum Fund, the law on petroleum taxation and the law on petroleum activities.
Республиканская Партия и Американский Нефтяной Институт утопили это предложение.	The Republican Party and the American Petroleum Institute sank that proposal.
В не нефтяной экономике главным двигателем благосостояния является труд.	In a non oil economy, labor is the main engine of wealth.
Переживут ли права человека в Африке недавний нефтяной бум?	Will Human Rights Survive Africa s Latest Oil Boom?
Инфраструктура нефтяной отрасли Ирака на новой интерактивной карте Internews	Iraq's oil infrastructure in a new interactive map by Internews
Нефтяной и нефтехимический сектор формируют 60 местной экономики Синьцзяна.	The oil and petrochemical sector account for 60 of Xinjiang's local economy.
По мнению Василия Захароффа, нефтяной бизнес ждало великое будущее.	He foresaw that there was a great future in the oil business.
Линни, Баку или работу в нефтяной компании в Ставангере?	Linni, Baku or a job in an Oil company in Stavanger?
Один день мы занимались нефтяной (М2) компанией, другой (М2	Voiceover
Например, Министерство Нефтяной Промышленности предоставило контракт вне конкурса на 1,3 миллиарда нефтяной компании, связанной с Революционными Стражами, а Ахмадинежад назначил своего шурина секретарем кабинета.	Yet many of his first appointments were rewards to his supporters and cronies in the Islamic Revolutionary Guard Corps and the Basij militia, armed groups that mobilized voters on his behalf during the campaign. For example, an the Oil Ministry gave a 1.3 billion no bid contract to an oil company associated with the Revolutionary Guard, and Ahmedinejad appointed his brother in law as cabinet secretary.

Display this page in English