Перевод "низкий доход семьи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Реальный средний доход американской семьи наивысший за последние 30 лет | Real median family income is at its highest level in over 30 years |
| Когда вы снижаете налоги, вы получаете более низкий доход, а это значит увеличение дефицита бюджета. | When you cut taxes, you get lower revenue, which means a bigger budget deficit. |
| Я низкий. | I am short. |
| Том низкий. | Tom is short. |
| Мост низкий. | The bridge is low. |
| Я низкий. | I'm short. |
| отмечая, что в некоторых странах с переходной экономикой этот прогресс достигается более низкими темпами, следствием чего являются более низкий общий уровень развития и более низкий доход на душу населения, | Noting that in some economies in transition this progress has been slower, resulting in lower aggregate development levels and lower per capita income, |
| По оценке Синна, восточногерманская семья, живущая на пособие, имеет доход, в четыре раза превышающий доход средней польской и в шесть раз средней венгерской семьи. | Sinn estimates that an East German family on welfare can collect four times the average income of a family in Poland and six times the income of a family in Hungary. |
| Обама также пообещал снизить налоги для тех, кто имеет средний и низкий доход, и провести улучшения в системе образования. | That includes raising taxes on those earning more than 250,000 a year, and using the money to extend health insurance to the tens of millions of Americans who uniquely for an industrialized nation do not have it. |
| Обама также пообещал снизить налоги для тех, кто имеет средний и низкий доход, и провести улучшения в системе образования. | He has also pledged tax cuts for medium and lower paid workers, and improvements to America s education system. |
| отмечая также, что в некоторых странах с переходной экономикой этот прогресс достигается более низкими темпами, следствием чего является более низкий общий уровень развития и более низкий доход на душу населения, | Noting also that in some economies in transition this progress has been slower, resulting in lower aggregate development levels and lower per capita income, |
| Средний показатель дохода домашнего хозяйства в городе составляет долларов США, а средний доход семьи долларов США. | The median income for a household in the city is 36,944, and the median income for a family is 45,140. |
| Я слишком низкий. | I am too short. |
| Я слишком низкий. | I'm too short. |
| Я очень низкий. | I'm very short. |
| Пульс Тома низкий. | Tom's pulse is low. |
| Я не низкий. | I'm not short. |
| Том очень низкий. | Tom is very short. |
| Подобным образом, расширение разнообразия доступных инструментов для сбережения средств могло бы увеличить располагаемый доход семьи и потребление. | Similarly, broadening the range of available savings instruments could raise household disposable income and increase consumption. |
| Действительно, к началу 2000 х годов более четырех пятых дохода семьи среднего северокорейца составлял неофициальный рыночный доход. | Indeed, by the early 2000s, more than four fifths of an average North Korean s household income comprised unofficial earnings from market activities. |
| Нам также необходимо заранее думать о проблемах, которые могут возникнуть в будущем в особенности в отношении стран Африки, производящих низкий доход. | We must also think ahead especially in regard to low income countries in Africa. |
| По более реалистичным подсчетам, для обычной американской семьи такой доход составит около 250 в год, однако он будет гораздо существеннее в семьях, годовой доход которых превышает 200,000. | Instead, they will likely provide something like an additional 250 a year to the incomes of typical households and much larger windfalls for households with annual incomes exceeding 200,000. |
| Да, низкий, гадкий человек! | Yes, a mean, horrid man! |
| У него низкий голос. | He has a deep voice. |
| Он низкий, но сильный. | He is short, but he is strong. |
| Он низкий, но сильный. | He is short, but strong. |
| У Тома низкий голос. | Tom has a low pitched voice. |
| Нагнись. Потолок очень низкий. | Bend down. The ceiling is very low. |
| Том низкий и толстый. | Tom is short and fat. |
| В действительности период 2002 2007 годов стал единственным восстановлением в истории, во время которого реальный доход средней семьи снизился. | Indeed, the 2002 2007 period was the only recovery on record during which the median family s real income declined. |
| Для среднего человека более высокие налоги не подразумевают более низкий доход после уплаты налогов, потому что стимул будет иметь немедленный эффект повышения доходов. | They argued that, because any government stimulus implies higher taxes sooner or later, the increase might as well come immediately. For the average person, the higher taxes do not mean lower after tax income, because the stimulus will have the immediate effect of raising incomes. |
| Для среднего человека более высокие налоги не подразумевают более низкий доход после уплаты налогов, потому что стимул будет иметь немедленный эффект повышения доходов. | For the average person, the higher taxes do not mean lower after tax income, because the stimulus will have the immediate effect of raising incomes. |
| У Тома низкий болевой порог. | Tom has a low tolerance for pain. |
| У меня низкий болевой порог. | I have a low threshold for pain. |
| У меня низкий болевой порог. | I have a low tolerance for pain. |
| Том низкий для своего возраста. | Tom is small for his age. |
| Один из них низкий уровень развития. | One is underdevelopment. |
| Низкий уровень радиации очень тонкий вопрос. | Low level radiation is a really subtle issue. |
| Этот стул для меня слишком низкий. | This chair is too low for me. |
| Этот стул для меня слишком низкий. | The chair is too low for me. |
| Ты не такой низкий, как я. | You aren't as short as I am. |
| Ты не такой низкий, как я. | You aren't as short as me. |
| У этого певца очень низкий голос. | The singer has a very low voice. |
| В этой комнате очень низкий потолок. | The ceiling is very low in this room. |
| Тому сказали, что он слишком низкий. | Tom was told that he was too short. |
Похожие Запросы : низкий доход - низкий доход - Доплата доход семьи - средний доход семьи - общий доход семьи - низкий доход ситуация - страна низкий доход - низкий потребительский доход - низкий доход жилье - очень низкий доход - семьи, - семьи - семьи, - доход доход