Перевод "нить фланг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кажется, французы прорвали наш фланг. | Sir, it looks as if the French have broken our flank. |
| Надеюсь, что это нить, тонкая нить. | Hope this thread, fine thread. |
| Нить | Rope |
| Следующим ходом я разобью его фланг. | I'll expose his flank in the next move. |
| Наш правый фланг на грани разгрома. | Our right flank's getting clobbered. |
| Шелкопряд плетёт нить. | The silkworm is spinning a thread. |
| Я потерял нить разговора. | I lost track of the conversation. |
| Мы потеряли нить разговора. | We lost the thread of the conversation. |
| Нить тонкая, но прочная. | The thread is thin but sturdy. |
| Невесомая нить, связывающая телаObjectClass | Massless rope which can be connected to bodies |
| Сплети ка мне нить. | Spin me a thread. |
| Я уверена,нить оборвана. | I'm sure they've lost the trail. |
| Абрамович, брошенный Березовским на передний фланг, уничтожает его конкурентов. | Abramovich, brought to the fore by Berezovsky, is eliminating his competitors. |
| Эта нить тоньше человеческого волоса. | This thread is thinner than a human hair. |
| Нить это основной компонент ткани. | Thread is the basic component of fabric. |
| Нить тонкая и легко рвётся. | The thread is thin and breaks easily. |
| Ну ... ... Я потерял нить мысли. | Well... ...I've lost my train of thought. |
| Дай мне что нить металлическое! | Gimme some metal! |
| Шерстяная нить прилипает к липучке. | Wool sticks on Velcro. |
| Нить надежды приводит в тупик | The thread of die hard hope in a dead end |
| У меня путеводная нить Ариадны! | Follow me, friends. |
| Правый фланг и центр были усилены артиллерией, всего 16 ю орудиями. | The right and center were supported by artillery, 16 guns in all. |
| Дай какую нить книжку про это. | Give me any books you have on the subject. |
| Ты был когда нить в Токио? | Have you ever been to Tokyo? |
| Эта нить поворачивает проволоку светоизлучающего диода. | And this fiber turns a wire attached to an LED. |
| Карма. Нить в Прошлое и Будущее. | Karma Bond to the Past and Future |
| Не знаю, не могу объя(нить. | I can't explain what it is. |
| Используйте зубную нить после каждого приёма пищи. | Use dental floss after each meal. |
| Нить тонкая, но крепкая и не рвётся. | The thread is thin but strong, and doesn't break. |
| и сфокусируйтесь на токе, текущем через нить. | And I focus on the filament of the light bulb. |
| Эта нить поможет тебе найти дорогу обратно. | Kill the minotaur. |
| Спиральную нить мы называем точкой активной самостоятельности. | The spiral thread we call a solo hot spot. |
| У тебя зубная нить висит изо рта. | You have dental floss... hanging from your mouth. |
| Это нить от змея, прочная и длинная. | It's good and long. It's my kite string. |
| Но я не могу объя(нить это. | I cannot explain it. |
| Ты меня так разозлил, Я потеряла нить! | You've made me so furious that I forget what I'm thinking! |
| и это удерживает длинную нить вот таким образом. | That holds the long strand like this. |
| Нить может растягиваться или сжиматься, но не рвётся. | This thread may stretch or tangle, but it'll never break. |
| Нить накала должна полностью находиться в указанных пределах. | 1 The reference plane is defined by the points on the surface of the holder on which the three lugs of the cap ring will rest. |
| Нить накала должна полностью находиться в указанных пределах. | The holder is then so rotated that an end view of the major filament is seen on the screen on which the image of the filament is projected. |
| Нить накала должна полностью находиться в указанных пределах. | The drawings are intended only to illustrate the essential dimensions (in mm) of the filament lamp. |
| Нить накала должна полностью находиться в указанных пределах. | Colour of the light emitted White selective yellow amber red 2 |
| Нить накала должна находиться полностью в указанных пределах . | The filament shall lie entirely within the limits shown. |
| Итак, красной нитью наших исследований действительно является нить. | So the thread of discovery that we have really is a thread. |
| Эта нить и связывает вас с этим телом. | And this is the string which ties you with this body. |
Похожие Запросы : горный фланг - рост фланг - передача фланг - нагрузка фланг - инструмент фланг - правый фланг - фланг свинец - западный фланг - фланг фрезерный - северный фланг - свинина фланг - тяговый фланг
