Перевод "ни меня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
меня - перевод : меня - перевод : ни - перевод : ни - перевод : ни меня - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня ни времени, ни денег. | I have neither time nor money. |
| У меня ни времени, ни денег. | I don't have the time or the money. |
| У меня нет ни времени, ни денег. | I have neither time nor money. |
| У меня нет ни денег, ни друзей. | I have neither money nor friends. |
| У меня нет ни времени, ни денег. | I don't have the time or the money. |
| У меня нет ни денег, ни друзей. | I don't have any money and I don't have any friends either. |
| У меня нет ни братьев, ни сестёр. | I don't have any brothers or sisters. |
| Он ни меня, ни тебя не знает. | He knows neither me, nor you. |
| У меня ни гроша. | I don't have any money. |
| У меня ни копейки. | I don't have a dime on me. |
| Но это не изменит ни тебя, ни меня. | That doesn't change is you and me. |
| У меня нет ни телохранителей, ни полицейских машин. У меня нет ничего этого. | I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing. |
| конечно, у меня не было ни волос, ни иммунитета, | Of course, I had no hair and no immune system. |
| И, знаете, у меня нет ни того, ни другого. | And well, you now know I have neither. |
| У меня нет на это ни времени, ни денег. | I have neither time nor money for that. |
| У меня нет ни денег, ни времени для поездки. | I can afford neither the time nor the money for a trip. |
| На путешествие у меня нет ни времени, ни денег. | I can afford neither the time nor the money for a trip. |
| У меня нет ни копейки. | I don't have a dime on me. |
| У меня нет ни копейки. | I don't have a penny to my name. |
| У меня нет ни цента. | I don't have a cent. |
| Меня бы не пустили ни в Ливан, ни в Иордан. | I wouldn t be allowed into either Lebanon or Jordan. |
| У меня нет ни малейшей идеи. | I don't have the slightest idea. |
| У меня нет ни одного врага. | I don't have a single enemy. |
| У меня нет ни одной ручки. | I don't have any pens. |
| Меня ни капли не интересует химия. | I'm not a bit interested in chemistry. |
| У меня нет ни малейшего представления. | I haven't the faintest idea. |
| У меня нет ни малейшего сомнения. | I don't have the slightest doubt. |
| Не спрашивай меня ни о чём. | Don't ask me anything. |
| Ни за что вы меня обругали. | You've sweared at me for nothing. |
| У меня не было ни копейки. | I was penniless. |
| У меня не было ни гроша. | I was penniless. |
| У меня за душой ни гроша. | I don't have two nickels to rub together. |
| Это место никогда меня не разочаровывало ни качеством еды, ни ценами. | This place has never let me down. The quality of the food and and the money you pay for it. |
| У меня нет ни способности, ни желания прекращать чью то жизнь . | I neither have the ability nor the desire to end someone s life. |
| У меня не было ни сил, ни решимости спорить с Томом. | I didn't have the strength or resolution to argue with Tom. |
| Вы никогда не любили меня в вас нет ни сердца, ни благородства! | You never loved me you have no heart, no honour! |
| Ни у Тома, ни у Мэри нет столько книг, сколько у меня. | Neither Tom nor Mary has as many books as I have. |
| У меня ни на что нет аллергии. | I don't have any allergies. |
| У меня нет ни на что аллергии. | I don't have any allergies. |
| Меня никогда ни за что не арестовывали. | I've never been arrested for anything. |
| Том меня ни к чему не принуждал. | Tom didn't force me to do anything. |
| Она поцеловала меня, не говоря ни слова. | She kissed me without saying a word. |
| Она поцеловала меня, не сказав ни слова. | She kissed me without saying a word. |
| Том ни о чём меня не просил. | Tom didn't ask me to do anything. |
| У меня нет ни на что аллергии. | I have no allergies. |
Похожие Запросы : ни ни ни - ни, ни, ни - ни, ни, ни - ни ни - ни ни - ни ни - ни ни - ни - ни - ни - ни - ни есть, ни
