Перевод "новый учебный прокат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Японии новый учебный год начинается в апреле. | In Japan, the new school year starts in April. |
| В Японии новый учебный год начинается в апреле. | In Japan a new school year starts in April. |
| В Японии новый учебный год начинается в апреле. | In Japan, the new school year begins in April. |
| Прокат | Renting |
| Всемирный учебный класс | The Global Classroom |
| Учебный год закончился. | School is out. |
| Учебный год закончился. | The school year ended. |
| Учебный год окончился. | The school year is over. |
| Во многих странах скоро выйдет в прокат новый фильм Тринадцать дней , посвященный теме кубинского ракетного кризиса. | Thirteen Days, a new film about the Cuban Missile Crisis, will soon be showing in many countries. |
| Учебный год почти закончился. | The school year is almost over. |
| Учебный год на исходе. | The school year is almost over. |
| Где твой учебный материал? | Where is your teaching material? |
| Прокат вертолетов для покупки Буддачитты! | Helicopter charter to buy Buddhachitta! |
| Учебный год начинается 10 апреля. | The school year begins on the 10th of April. |
| Не засиживайся допоздна. Завтра учебный день. | Don't stay up too late. Tomorrow's a school day. |
| Их можно взять в прокат за копейки . | They can be rented for pennies. |
| Я бы хотел взять машину в прокат. | I'd like to rent a car. |
| Я бы хотел взять машину в прокат. | I would like to hire a car. |
| Фильм вышел в прокат в 1949 году. | I went to school there for four years. |
| Преподающая этот учебный курс Марта Гомэс объяснила | The coordinator of the class, teacher Marta Gomes, explained |
| В Японии учебный год начинается в апреле. | In Japan, school starts in April. |
| Он владеет продуктовым магазином и организует прокат мотоциклов. | He owns a grocery store and runs a motorcycle rental business. |
| Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | United Nations Institute for Training and Research |
| Учебный год в ДНР начнется не раньше октября | The academic school year in the DPR will begin no earlier than October |
| Том рад, что учебный год наконец то закончен. | Tom is glad the school year is finally over. |
| А прокат велосипеда обойдется в 15 шек. в день. | Bike rental costs 15 shekels a day. |
| В американский прокат фильм вышел 2 мая 2003 года. | X2 was released in the United States on May 2, 2003. |
| Картина вышла в прокат в США 3 июля 1997 года. | In the U.K., only the album was released. |
| 56 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 56 208. United Nations Institute for Training and Research |
| 57 268. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 57 268. United Nations Institute for Training and Research |
| 58 223. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 58 223. United Nations Institute for Training and Research |
| 59 252. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 59 252. United Nations Institute for Training and Research |
| 60 213. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 60 213. United Nations Institute for Training and Research |
| 62 210. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 62 210. United Nations Institute for Training and Research |
| 55 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций | 55 208. United Nations Institute for Training and Research |
| Один из студентов участников проекта, характеризуя пройденный учебный практикум , заключает | One student reporter looked back critically on a training workshop , saying |
| Учебный день закончен, но для Арлет это еще не все. | It's the end of the school day, but Arlet's not done yet. |
| В российский прокат вышло добрейшее диснеевское кино Пит и его дракон . | The kindest Disney film, Pete's Dragon , has been released in Russia. |
| Справедливости ради отечественный прокат придал этому пресному греху малую, но перчинку. | To be fair, the domestic release added a little extra spice to this unsavoury sin. |
| Всего до выхода фильма в прокат было сделано 38 различных сокращений. | If we all were to go to the airport...Keanu is the one that the girls would just besiege. |
| Они для фермеров развешивают плакаты в свинарниках, и выпустили учебный DVD. | And they had the farmers there is posters they put in the barn, and they have a DVD. |
| Это никак не повлияло ни на книгу, ни на учебный план. | This didn't result in any reform of the textbook or the curriculum. |
| Сегодня учебный день. Мне нужно следить за тем, чтобы не опоздать... | Today's a school day. I'd better make sure not to be late ... |
| Он поехал туда на взятой на прокат машине за день до праздника. | He will travel by rented car the day before Eid. |
| Изначально фильм вышел в прокат в Ирландии и Великобритании, где фактически провалился. | The film went on to success around the world, including re releases in Britain and Ireland. |
Похожие Запросы : новый прокат - новый учебный год - прокат - прокат - прокат - прокат - прокат - Прокат - новый - новый - учебный предмет
