Перевод "номерной счет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Счет - перевод : счет - перевод : счет - перевод : номерной счет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Номерной знак штата Иллинойс. | Illinois license. |
| Ктонибудь видел твой номерной знак? | Did anyone see your license plate? |
| Он изменил номерной знак своего автомобиля. | He changed the number plate of his vehicle. |
| Мы помечали каждый дом номерной картой. | We had a scorecard that we wrote on every house. |
| До этого Вы говорила, что видели номерной знак | You said before you saw the license plate. |
| Была куплена лицензия у немецкой фирмы для производства станций небольшой номерной ёмкости (на 100, 200, 300 номеров), и станций большой номерной ёмкости (1000, 2000 номеров). | They bought the license from Mix Genest to produce small volume (for 100, 200, 300 numbers) and large volume (1000, 2000 numbers) switchboards. |
| И вы можете видеть, что номерной знак Самары заканчивается на 78RUS. | And you can actually see that the license plate of the Samara ends in 78RUS. |
| Единственным реальным свидетельством тщеславия Карло был номерной знак его автомобиля Buick, CG1. | The only real evidence of vanity was his license plate on his Buick, CG1. |
| Final Fantasy XIII стала первой номерной частью серии, официально вышедшей на китайском языке. | Final Fantasy XIII was the first game in the series to receive an official release in Chinese. |
| Регистрационный номерной знак Эстонии состоит из трех цифр и через пробел трех букв. | Vehicle registration plates of Estonia are composed of three numbers and three letters (e.g. |
| Песня была издана в качестве отдельного сингла и попала в номерной альбом артистки. | The song was also sold as a single and featured in a promotional album. |
| Если я взгляну на ваш номерной знак, это ничего не скажет мне о вас. | If I look at your license plate number, I don't really know who you are. |
| Другие символы провинции включают в себя клетчатую материю, номерной знак и официальный цветок провинции. | Saskatchewan's other symbols include the tartan, the license plate, and the provincial flower. |
| Если я взгляну на ваш номерной знак, это ничего не скажет мне о вас. | I don't really know about you. If I look at your license plate number, I don't really know who you are. |
| Счет. | Check, please. |
| Счет! | Check! |
| Счет! | Check! |
| Увидев, что Чжан стала записывать номерной знак его автомобиля, он нанес Чжан 6 ударов ножом, тем самым, причинив смерть. | When he saw Zhang was copying down his car's license plate number, he took out a knife and stabbed Zhang six times until she died. |
| С 1 июня 2004 года к участию в дорожном движении допускаются только мопеды, которые были зарегистрированы и имеют номерной знак. | From 1 June 2004, only mopeds which are registered and have a number plate are allowed to participate in road traffic. |
| b) Счет основной программной работы Счет программы работы | (b) Key Policy Work Account Work programme account |
| Счет развития | Development Account |
| Банковский счет. | A bank statement. |
| Откройте счет. | Open an account. |
| Счет, пожалуйста. | Could I have the bill, please? |
| Счет, пожалуйста. | The bill, please. |
| Специальный счет | Special account |
| СПЕЦИАЛЬНЫЙ СЧЕТ | ALTERNATIVE PRODUCERS |
| АДМИНИСТРАТИВНЫЙ СЧЕТ | Before the end of every two years, the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following two years and shall assess the contribution of each member to that budget. |
| Специальный счеТ | There shall be established a Special Account for financing pre projects and projects. |
| Вспомогательный счет | In the Accounts Division, funds will be used to cover training fees for five staff members to update their skills in the area of finance ( 16,000) and three staff members in the areas of management ( 5,000) and information technology ( 5,000). |
| бюджет счет | The estimate of 5,000 provides for one video camera, which will be used in train the trainer sessions. |
| бюджет счет | In addition, the Procurement Service has experimented with merging two of the sections into a more horizontal structure, but the arrangement resulted in a workload that was completely unmanageable for a single manager, and oversight in the teams concerned dropped significantly during that time. |
| бюджет счет | Archives and Records Management Section |
| бюджет счет | A total amount of 1,575,200 is needed for information technology maintenance, equipment and services and includes information technology programme proposals in the Peacekeeping Financing Division and the Information Technology Services Division. |
| бюджет счет | H. Department of Safety and Security |
| Вспомогательный счет | The amount of 2,400 provides for the rental of office equipment and office supplies based on standard costs. |
| Полный счет | Total bill |
| Вспомогательный счет | Support account |
| Оперативный счет | Operational Account |
| Общий счет | Total Invoice |
| Принесите счет. | Give me my check. |
| Счет, пожалуйста! | My bill. No. |
| Официант, счет! | Waiter, the bill please! |
| Счет готов. | Your bill is ready. |
| Ах, счет... | The bill, sir. |
Похожие Запросы : номерной знак - номерной фонд - Номерной фонд - номерной знак - номерной знак - номерной знак - номерной знак - номерной знак - Номерной знак - номерной знак - номерной знак - номерной знак - номерной знак кронштейн - грузовик номерной знак
