Перевод "номер горячей линии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

номер - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 .
REPORT FREE ON LINE 145.
Мы транслировали номер телефона нашей горячей линии и получили звонки от людей со всей Армении.
We ran our hotline number and people called us from all over Armenia.
Недавно Министерство создало номер горячей линии и сайт под названием Я донор (Yadonor.ru), чтобы информировать общественность и упростить процесс донорства крови.
The ministry has recently launched a hotline number and website called I'm a donor (Yadonor.ru) to inform the public and make blood donation easier.
Проект Горячей линии ассоциации Голос собирает информацию о нарушениях на выборах.
The association Voice runs the Emergency line project that gathers information on violation of rules during elections.
В чем смысл организации горячей телефонной линии и публикации таких рекомендаций?
What the point of setting up the hotline and publicizing such profiling?
Отныне Вы можете звонить нам по горячей линии 040 428 31 25 18.
From now on you can contact us by calling the number 040 428 31 25 18.
Горячей воды нет.
The hot water isn't running.
Горячей воды нет.
There's no hot water.
Горячей воды нет.
There is no hot water.
Нет горячей воды.
There is no hot water.
Вода была горячей.
The water was hot.
Горячей воды не было.
There was no hot water.
Не было горячей воды.
There was no hot water.
Почему нет горячей воды?
Why is there no hot water?
Сахар тает в горячей воде.
Sugar melts in hot water.
Растворите сахар в горячей воде.
Dissolve sugar in hot water.
Моя рука в горячей воде.
My hand is in warm water.
Том наполнил ванну горячей водой.
Tom filled the bathtub with hot water.
Вчера вода была слишком горячей.
The water was too hot yesterday.
Номер два. Номер два. Два.
Number Two. Number Two. Two.
Том обжёг себе пальцы горячей сковородой.
Tom burned his fingers on a hot frying pan.
В случае нарушения, пользователи могут найти шаблоны необходимых заявлений и жалоб и контактные данные соответствующих надзорных органов, а также телефон горячей линии по правам человека.
In case of a violation, users can find templates of the necessary declarations and complaints and contact information for relevant supervisory bodies, as well as the number for a human rights hotline.
Нападение стало горячей темой для онлайн дискуссии.
The attack became a hot topic for online discussion.
За сколько купят дом в горячей точке ?
How much would you get for a house in a war zone?
Показать номер
Show Number
Береговые линии сокращаются.
Coastlines are shrinking.
Оспаривание официальной линии
Challenging the official line
Оставайтесь на линии.
Hold the line.
После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.
I've just had a hot bath, so I feel much better.
Ванна была наполнена горячей водой и лепестками цветов.
The bathtub was filled with hot water and flower petals.
Если решение было принято не в Пекине, то почему новость об этой горячей телефонной линии появилась во всех ключевых медиа, находящихся под жестким контролем Коммунистической партии Китая?
If the decision was not made by Beijing, why was the news of the national hotline promoted on major news portals which are all under the Chinese Communist Party's control?
Позже эти линии были определены как линии водорода (серия Бальмера).
These were later identified as lines from the Hydrogen Balmer series.
Семёрка счастливый номер.
Seven is a lucky number.
Она забронировала номер.
She reserved a room.
Какой мой номер?
What is my room number?
Сколько стоит номер?
How much is a room?
Дай мне номер.
Give me the number.
Ты номер один!
You are number one!
Какой мой номер?
What's my room number?
Том набирает номер.
Tom is dialling a number.
Ты записал номер?
Did you write down the number?
Ты записала номер?
Did you write down the number?
Вы записали номер?
Did you write down the number?
Вот номер Тома.
Here's Tom's number.
Ваш номер готов.
Your room's ready.

 

Похожие Запросы : сотрудник горячей линии - телефон горячей линии - оператор горячей линии - осведомителей горячей линии - жалоба горячей линии - команда горячей линии - по телефону горячей линии - Поддержка клиентов горячей линии - информация о горячей линии - обслуживание клиентов горячей линии - Информация о горячей линии - обратитесь по телефону горячей линии - температура горячей - предостерегают горячей