Перевод "нормы в области прав человека" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прав - перевод : человека - перевод : нормы в области прав человека - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 92. Одна из основных задач программы в области прав человека состоит в том, чтобы сделать международные нормы в области прав человека более функциональными. | 92. One of the basic objectives of the human rights programme is to render international human rights norms more operative. |
| а) осуществлять все общепризнанные нормы в области прав человека и включить поощрение и защиту прав человека в национальную политику | (a) To implement all universal human rights norms and to integrate the promotion and protection of human rights into national policies |
| 64. Любая временная конституция должна содержать все общепризнанные международные нормы в области прав человека. | 64. Any interim constitution should contain all the recognized international norms in the field of human rights. |
| i) нормы права, касающиеся прав человека | (i) Human rights law |
| ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND |
| ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND REPORTS |
| ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATION AND REPORTS |
| Такое положение сохраняется несмотря на договоры в области прав человека и нормы международного гуманитарного права. | Such situations continued despite the existence of human rights treaties and norms of international humanitarian law. |
| Европейский союз призывает уважать права человека непальского населения и соблюдать международные нормы и обязательства в области прав человека. | The European Union calls for respect for the human rights of the Nepalese people and compliance with international human rights norms and obligations. |
| в области прав человека | Kyrgyzia Cultural Centre of Uzbekistan. |
| В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | Obligations of the Democratic Republic of the congo in the field of human rights |
| в области прав человека | L. Emoluments of the Committee |
| в области прав человека | C. Advice to the Government on human rights commitments |
| области прав человека в | situation of human rights |
| в области прав человека | training for human rights |
| в области прав человека | E. Maintaining high international human rights standards |
| в области прав человека | Campaign for Human Rights |
| ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATION AND REPORTS |
| ОБЯЗАТЕЛЬСТВО УВАЖАТЬ, ОБЕСПЕЧИВАТЬ УВАЖЕНИЕ И ОСУЩЕСТВЛЯТЬ МЕЖДУНАРОДНЫЕ НОРМЫ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И МЕЖДУНАРОДНОГО ГУМАНИТАРНОГО ПРАВА | OBLIGATION TO RESPECT, ENSURE RESPECT FOR AND IMPLEMENT INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS LAW AND INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW |
| Обязательство уважать, обеспечивать уважение и осуществлять международные нормы в области прав человека и международного гуманитарного права | Obligation to respect, ensure respect for and implement international human rights law and international humanitarian law |
| области прав человека. | human rights machinery. |
| сотрудничества в области прав человека | Judges' Association of the Republic of Uzbekistan. |
| ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | The human rights situation is closely related to progress in the peace process and the subregional context. |
| Пропаганда в области прав человека | Promotion of human rights |
| Помощь в области прав человека | Assistance in the field of human rights |
| СОТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | Report submitted by the independent expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, Mr. Titinga Frédéric Pacéré |
| Деятельность в области прав человека | 1978 Master's degree in law, University of Paris II. |
| Договоры в области прав человека | Human rights treaties |
| СОТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | Situation of human rights in Liberia |
| Деятельность в области прав человека | E. Human rights activities |
| СОТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | Situation of human rights in Sierra Leone |
| Инициативы в области прав человека | Human rights initiatives |
| Образование в области прав человека | Human rights instruction |
| ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | The volatile situation described above has had a negative impact on the human rights situation. |
| ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | SITUATION OF HUMAN RIGHTS IN |
| В ОБЛАСТИ ЗАЩИТЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | FOR THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS |
| образования в области прав человека | Rights Education |
| ОБРАЗОВАНИЮ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | OF HUMAN RIGHTS EDUCATION |
| ОБРАЗОВАНИЯ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | DECADE FOR HUMAN RIGHTS EDUCATION |
| Просвещение в области прав человека | Education on human rights |
| Образование в области прав человека | Education in the field of human rights |
| В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И | RIGHTS SITUATIONS AND REPORTS |
| ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ДОКЛАДЫ | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND |
| ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ДОКЛАДЫ | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND REPORTS |
| В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ДОКЛАДЫ ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ВОПРОСЫ | SITUATIONS AND REPORTS OF SPECIAL HUMAN RIGHTS QUESTIONS |
Похожие Запросы : области прав человека - практика в области прав человека - обязательства в области прав человека - кризис в области прав человека - Риск в области прав человека - исследования в области прав человека - условия в области прав человека - Показатели в области прав человека - Проблемы в области прав человека - стандарты в области прав человека - Образование в области прав человека - Политика в области прав человека - договоров в области прав человека - договоры в области прав человека
