Перевод "ноу посредничество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
посредничество - перевод : ноу - перевод : посредничество - перевод : ноу посредничество - перевод : посредничество - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Посредничество | Mediation |
| Посредничество. | Mediation. |
| Посредничество | Figure IV Breakdown of cases by issue, 1 October 2002 31 August 2005 |
| C) Посредничество | C. Brokering |
| Давайте сделаем посредничество приоритетом посредничество на всех этапах конфликта. | Let us make mediation a priority mediation at any stage of a conflict. |
| Посредничество Африканского союза | The African Union mediation |
| Ноу хау | Know how |
| категория ноу хау | Categories of know how |
| передача ноу хау. | Transfer of know how. |
| Её посредничество положило конец нашим раздорам. | Her mediation put an end to our quarrel. |
| II. Посредничество в ходе двусторонних переговоров | II. Moderation of the bilateral negotiations |
| Благодарю вас, дорогой друг, за посредничество. | I thank you, my dear friend, for your intervention. |
| Недостающее ноу хау Пикетти | प क ट क नद रद तकन क ज ञ न |
| значение ресурсов ноу хау | Significance of the resource know how |
| 1) финансовое посредничество и вспомогательные финансовые услуги | Financial intermediary and auxiliary financial services |
| с) эффективный маркетинг и посредничество роль посредников | (c) Effective marketing and brokering the role of intermediaries |
| Однако его посредничество не дало никаких результатов. | His intercession, however, produced no result. |
| Разрешение споров переговоры, посредничество или судебный процесс | Solving conflicts negotiation, mediation or claims process |
| Разрешение споров переговоры, посредничество или судебный процесс | Solving conflicts Negotiation, mediation or claims process |
| Обмен опытом и ноу хау | Exchange of experience and know how |
| и ноу хау 89 25 | knowledge and know how 17 |
| обмен технологиями и ноу хау | Exchange of technologies and know how |
| Тасис это передача ноу хау. | TacisTacis isis transfertransfer ofof know how.know how. |
| управление наращиванием и использованием ноу хау | Management of build up and use of know how |
| и ноу хау 43 45 15 | knowledge and know how 11 |
| Необходимые технологии, знания и ноу хау | Appropriate technology, knowledge and know how |
| Необходимые технологии, знания и ноу хау | Appropriate technology, knowledge and know how |
| РАССМОТРЕНИЕ ВОПРОСА О ПЕРЕДАЧЕ НОУ ХАУ | Dissemination of information and exchange of experience 21 8 |
| ННГ быстро использовать ноу хау более | 15,00015,000 experiencedexperienced businessbusiness peoplepeople fromfrom westernwestern |
| Незаконное посредничество в торговле стрелковым оружием и легкими вооружениями | Illicit brokering of small arms and light weapons |
| В любой из этих ситуаций может быть полезным посредничество. | In either of these situations mediation may be of assistance. The mediator must be genuinely neutral and not partial to one or other party. |
| Передача ноу хау требует того, чтобы партнер получатель помоши на местах принял и использовал ноу хау Тасис. | TheThe transfertransfer ofof know howknow how requiresrequires thatthat locallocal recipientrecipient partnerspartners acceptaccept andand useuse thethe |
| к необходимым технологиям, знаниям и ноу хау | Parties, to appropriate technology, knowledge and know how |
| ПЕРЕДАЧЕ НОУ ХАУ И ТЕХНОЛОГИИ, А ТАКЖЕ | KNOW HOW, TECHNOLOGY TRANSFER, EXPERIENCE |
| В задачи Специального комитета не входит посредничество в спорах между государствами членами по территориальным вопросам такое посредничество не имеет никакого отношения к процессу деколонизации. | It was not up to the Special Committee to mediate territorial disputes between Member States mediation had nothing to do with the decolonization process. |
| Кто берёт на себя посредничество, посредничествуя благонамеренно, тому и участок будет такой а кто берёт на себя посредничество, посредничествуя злонамеренно, тому и доля будет такая. | Whoever intercedes for a good cause has a share in it, and whoever intercedes for an evil cause shares in its burdens. |
| Кто берёт на себя посредничество, посредничествуя благонамеренно, тому и участок будет такой а кто берёт на себя посредничество, посредничествуя злонамеренно, тому и доля будет такая. | He who intercedes in a good cause shall share in its good result, and he who intercedes in an evil cause shall share in its burden. |
| Кто берёт на себя посредничество, посредничествуя благонамеренно, тому и участок будет такой а кто берёт на себя посредничество, посредничествуя злонамеренно, тому и доля будет такая. | Whoso interveneth in a good cause will have the reward thereof, and whoso interveneth in an evil cause will bear the consequence thereof. |
| Разве это не демонстрирует глобальное ноу хау России? | Does this not demonstrate Russia s global know how? |
| Совершенная игра также является ноу хиттером и шатаутом. | A perfect game is also a no hitter and a shutout. |
| Пути и средства содействия передаче ноу хау и | Ways and means of promoting know how and technology |
| Е. Пути и средства содействия передаче ноу хау | E. Ways and means of promoting know how and technology |
| a) обмен информацией, опытом, знаниями и ноу хау | (a) Exchange of information, experience, knowledge and know how |
| a) обмен информацией, опытом, знаниями и ноу хау | (a) exchange of information, experience, knowledge and know how |
| инициативы трансфера ноу хау и укрепления поддерживать потенциала. | support initiatives for know how transfer and capacity building. |
Похожие Запросы : посредничество конфликт - посредничество соглашение - посредничество услуги - межкультурное посредничество - кредит посредничество - посредничество встреча - банковское посредничество - гражданское посредничество - посредничество платформы - юридическое посредничество
