Перевод "но мы можем" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но можем ли мы ждать? | But, can we wait? |
| Но мы можем остановить это. | But we can stop that. |
| Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать? | But if we can t compete, can we co operate? The two civilizations had centuries of contact in ancient times. |
| Но если мы не можем конкурировать, может быть, мы можем сотрудничать? | But if we can t compete, can we co operate? |
| Мы не можем изменить историю, но мы можем извлечь из неё уроки. | We can't change history, but we can learn from it. |
| Но мы можем изменить все это. | But we can change all those things I mentioned. |
| Мы хотим помочь, но не можем. | We want to help, but we can't. |
| Мы можем узнать прошлое, но о будущем можем только догадываться. | We can know the past, but the future we can only feel. |
| Мы не можем остановить наше дыхание, но мы можем остановить завод нажатием кнопки. | We cannot stop our breath, but they can stop the factory with a push of a button. |
| Но сколько открытости мы можем себе позволить? | But how much openness is too much? |
| Но мы не можем преуспеть во всем. | But we can t do everything. |
| Но мы не можем преуспеть во всем. | But we don t. |
| Мы можем увидеть череп. Но вот оно. | We get to see a skull. But there it is. |
| Мы можем создавать удивительные вещи, но когда | We can think them out. We can create incredible things. |
| Мы можем выжить без еды... но недолго. | We can survive without food... just not for too long. |
| Мы хотим это сделать, но не можем. | We want to do that, but we can't. |
| Мы знаем, кто мы, но не знаем, кем можем быть. | We know what we are, but know not what we may be. |
| Мы живём не как того хотим, но как мы можем. | We live, not as we wish to, but as we can. |
| Мы не можем знать точно, но почему нет. | We don t know, but it may be. |
| Да, мы можем. Мы можем это сделать. | Yes we can. We can do it. |
| Мы можем! | We can! |
| Это хороший результат, но мы можем его существенно улучшить. | That is respectable, but we could do much better. |
| Мы можем выбрать разные способы, но наши цели одинаковы. | We may chose different paths, but we have similar goals. |
| Сейчас я занят, но мы можем поговорить за обедом. | I'm busy now, but we can talk during lunch. |
| Но я полностью согласен с самой идей. Мы можем выжить. А можем и нет. | But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive. |
| Тагда я сказал Хорошо, мы не можем этого сделать. Но мы можем сделать кое что ещё более сложное . | So, I said, Okay well we can't do that. Then we can do something harder. |
| Мы можем закрыть вашу фабрику, но мы отвечаем и за экономические последствия. | We could shutdown your factory, but we are also responsible for the economic consequences. |
| Мы живем в мирное, благоприятное время, но мы можем сделать его лучше. | We live in a peaceful, prosperous time, but we can make it better. |
| Мы можем исследовать. Мы можем говорить ему, что делать. | We can investigate things. We can tell him to do things. |
| Мы знаем, что мы можем, а чего не можем. | We know what we can and can't do. |
| Мы можем побеждать. | We can win. |
| Мы можем проигрывать. | We can lose. |
| Мы можем поговорить? | Can we talk? |
| Мы можем поговорить? | Can we have a talk? |
| Да, мы можем. | Yes, we can. |
| Мы можем идти? | Can we go? |
| Мы можем начать. | We can begin. |
| Мы можем проверить. | We can check. |
| Мы можем идти. | We can go. |
| Мы можем пойти. | We can go. |
| Мы можем поехать. | We can go. |
| Мы можем помочь. | We can help. |
| Мы можем уйти. | We can leave. |
| Мы можем встретиться. | We can meet. |
| Мы можем заплатить. | We can pay. |
Похожие Запросы : мы не можем, но - мы можем - мы можем - мы можем - мы можем - мы можем - но мы - но мы - мы можем получить - мы можем избежать - Конечно, мы можем - мы можем упомянуть - мы можем совершить - мы можем либо