Перевод "но последний" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он не был ранен, но это был последний удар. | He wasn t injured, but it was the last straw. |
| Последний доллар | Bottom Dollar |
| Последний удар | The latest assault |
| Последний маскарад. | Final Masquerade. |
| Последний звонок! | Last call! |
| Это последний. | It's the last one. |
| Том последний. | Tom is last. |
| Я последний. | I'm the last. |
| Это последний. | That's the last one. |
| Это последний. | This is the last one. |
| Я последний. | I'm last. |
| Мария чуть не упала, но Бо в последний момент ее поймал. | Maria nearly fell down but Bo caught her at the last moment. |
| Но с развитием сюжета последний исчезает вместе с ростом антифранцузких настроений. | 'Voina' is the Russian word for 'war.' |
| Я одолжу тебе денег, но учти, что это в последний раз. | I'll lend you money, but mind you, this is the last time. |
| У меня были сомнения, но этот последний разговор их полностью развеял. | I had my doubts but this last conversation cleared them all up. |
| Я хотел пригласить Мэри на свидание, но струсил в последний момент. | I wanted to ask Mary out but I chickened out at the last moment. |
| Мы не знаем почему, но Мэри в последний момент отменила свадьбу. | We don't know why but, at the last minute, Mary called off the wedding. |
| Но мой последний проект, опять таки, сделан молодым дизайнером из Нью Йорка, | But my last project is, again, from a young designer in New York. |
| Но что же делать? виновато сказал Левин. Это был мой последний опыт. | 'But what is to be done?' said Levin guiltily. 'That was my last attempt. |
| Сегодня не только последний день золотой недели , но и день рождения жены. | Today we celebrated the end of Golden Week by celebrating my wife's birthday. |
| Последний ход Мушаррафа? | Musharraf s Last Act? |
| Последний джентльменский клуб | The Last Gentlemen s Club |
| Последний сюрприз Ельцина | Yeltsin u0027s Last Surprise |
| Последний шанс Зимбабве | Zimbabwe u0027s Last Chance |
| Последний шанс Кипра | Cyprus s Last Best Chance |
| Последний акт Турции? | Turkey u0027s Final Act? |
| Последний сторонник интервенции | The Last Interventionist |
| Последний из неоконсерваторов | The Last of the Neo Cons |
| Последний акт Европы? | Europe s Last Act? |
| За последний час | In the past hour |
| За последний день | In the past day |
| Ив, последний вопрос. | Yves, one last question. |
| Это последний поезд. | This is the last train. |
| Это последний урок? | Is it the last lesson? |
| Это последний поезд. | It's the last train. |
| Последний самый лучший. | The last one is the best. |
| Последний лучше всех. | The last one is the best. |
| Зачеркните последний параграф. | Strike out the last paragraph. |
| Это мой последний. | This is my last one. |
| Это последний шанс. | It's the last chance. |
| Это последний звонок. | This is the last call. |
| Когда последний паром? | When's the last ferry? |
| Последний срок понедельник. | The deadline is Monday. |
| Но последний посетитель, премьер министр Китая Вэнь Цзябао, ничего не сказал об этом. | But the last to visit, Chinese Prime Minister Wen Jiabao, said nothing at all about it. |
| Но последний опыт показал, что самый быстрый способ не обязательно является лучшим способом. | But recent experience suggests that quickest is not best. |
Похожие Запросы : третий, но последний - второй, но последний - последний, но три - но но - один, но в последний раз - последний - последний - последний - Последний - последний - но
