Перевод "но" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

но - перевод :
But

ключевые слова : Still Never More Really Something

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нам нужно новое представление. Мир сближается. Но, но, но. Но не беднейший миллиард.
We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion.
Но враждебность?
But hostility?
Но бесконечно?
But endlessly?
Но какого?
But of which kind?
Но чем?
But with what?
Но свобода?
But liberty?
Но нет,
That's not what we found.
Но если
But, what if ...
Но, Анна...
'But, Anna...'
Но как?
'But how?
Но хорошо.
Well, all right.
Но ребенок?
But the child?
Но как?
But how?
Но он...
But him
Верно? Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но...
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
Но не сейчас.
But right now?
Но Каддафи хитроумный.
But Qaddafi is shrewd.
Но исследовательские отделы?
After all, they recommend the policies that politicians may or may not want to consider. But study sections?
Но есть исключения.
There are exceptions.
Но всё меняется.
That is changing fast.
Но верно обратное.
But the contrary is true.
Но это несправедливо.
But that is unfair.
Но время потеряно.
But time has been lost.
Но не надолго.
No longer.
Но как долго?
But for how long?
Но Америка просыпается.
But America is waking up.
Но это работает.
But it works.
Но рынки понимают.
But markets do.
Но они ошибаются.
But they are wrong.
Но я исключение.
But I am an exception.
Но это осуществимо.
But it can be done.
Но ясно одно.
Yet one thing is clear.
Но не сейчас.
No longer.
Но этого недостаточно.
But this will not suffice.
Но они сотрудничают.
But cooperate they did.
Но это понятно.
But this is understandable.
Но шанс потерян.
Not a chance.
Но верно обратное.
But the opposite is true.
Но мир изменился.
But the world has changed.
Но какой ценой?
But at what cost?
Но этого недостаточно.
But it is not sufficient.
Но это несправедливо.
It is also unfair.
Но взрыв назревает.
But an explosion is coming.
Но многие нет.
Many are not.
Но не сейчас.
But not anymore.

 

Похожие Запросы : но но - но без - но если - Но если - но как - но возможно - но исключая - но особенно - но, конечно, - но с - но также