Многие компании, выпускающие программное обеспечение, предлагают бесплатные версии своих продуктов, пусть и с ограниченным функционалом.	Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.
И Glint , и Convercent предлагают своё программное обеспечение в качестве сервиса, взымая с компаний регулярную плату за использование своих продуктов.	Both Glint and Convercent offer their software as a service, charging companies recurring fees to use their products.
Компания разработала программное обеспечение диаграмм приложений, Visio, которое было интегрировано в линейку продуктов Microsoft, как Microsoft Visio после её приобретения.	The company developed the diagramming application software, Visio, which was integrated into Microsoft's product line as Microsoft Visio after its acquisition.
пищевых продуктов	Sixty first session
Заменители продуктов	Substitution of products
Качество продуктов	Quality of products
Основным соображением должно быть обеспечение эффективных поставок свежих высококачественных продуктов для военного персонала с учетом любых требований культурного или религиозного характера.	The primary consideration should be the efficient supply of fresh high quality food to military personnel, taking into account any cultural or religious requirements.
012я4й ярргойптр4л0пй0о продуктов питания, так и в лучшей сохранности продуктов.	Distance to place of food purchase
Таблица мер продуктов.	News., Vikna.
пищевых продуктов 12	Perishable Foodstuffs 12
100 000 продуктов.	There are 100,000 there.
Изменится ассортимент продуктов.	Only the product line would change. Farmers would make so much money they wouldn't even bother counting it.
Контроль продуктов корма	Chemical safety Biosafety Food feed controls o i t
с) мероприятия представляют собой обеспечение для целевых групп продуктов и услуг в рамках программных компонентов в результате использования ресурсов и осуществления деятельности.	(d) The replacement cycle of office automation equipment will be slowed down so as to allow a reduction of 282,867 as compared to the original plan
с) мероприятия представляют собой обеспечение для целевых групп продуктов и услуг в рамках программных компонентов в результате использования ресурсов и осуществления деятельности.	(c) Outputs are the products and services delivered by the programme components to the target groups as a result of inputs and activities.
5000 продуктов это тоже ничего 5000 продуктов представьте, что вы считаете каждую категорию продуктов в данных Цезарио Идальго.	Five thousand products that's still nothing. Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data.
Мне надо купить продуктов.	I must buy groceries.
Я купил немного продуктов.	I bought some groceries.
Список продуктов компании Minolta.	List of products manufactured by electronics company Minolta.
Анализ проб продуктов питания	Analysis of food samples
Перечень сельскохозяйственных продуктов ФАО	Food and Agriculture Organization of the United Nations list of agricultural products
Развитие экспорта ненефтяных продуктов	Non oil export promotion
Обработка химических продуктов 33,9	Processing of chemical products 33.9
Производство продуктов питания 45,2	Production of foodstuffs 45.2
Уйдите от молочных продуктов.	Ditch dairy.
Улучшение качества молочных продуктов	Improvement in the quality of dairy products
Ветеринария и безопасностьпищевых продуктов	A big step forward was taken in the Western Balkans countries by means ofstrengthening the cooperation amongthem in the field of animal diseases.
Места закупки продуктов питания	In particular, those with private cars buy 44 of their food in supermarkets.
Отношение к маркировке продуктов	Food consumption and health
У них достаточно продуктов.	They charge enough, I bet.
Наберет она себе продуктов.	Well, she sure got herself an armful of groceries.
Тут нет земных продуктов.	There is nothing here of the earth.
Дай мешок от продуктов.	Give me the grocery bag.
Обеспечение	Security
Обеспечение	Security services
Обеспечение?	Collateral?
Обеспечение.	Collateral.
5000 продуктов представьте, что вы считаете каждую категорию продуктов в данных Цезарио Идальго.	Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data.
Норвежский регистр продуктов (структура, подчиненная МООС) располагает информацией приблизительно о 25 000 продуктов.	The Norwegian Product Register (a subordinate agency of the Ministry of the EnvironmentMoE) contains information on about 25, 000 products.
Обеспечение жизни и быта войск Продовольственное обеспечение	Welfare 875 875 875
Прекращать экспорт продуктов питания глупо.	Stopping food exports is stupid.
Битва на почве продуктов питания	Food Fight
Нормирование продуктов питания является всеобъемлющим.	Rationing is pervasive.
5000 продуктов это тоже ничего	Five thousand products that's still nothing.
1,6 ожидаемого роста цены продуктов	Go to the spa and relax!

Display this page in English