Бредни фондового рынка	Stock Market Fantasies
Несмотря на падения фондового рынка, Новая Экономика достигла совершенолетия.	Despite stock market dips, the New Economy has come of age.
Единственной параллелью с Великой депрессией было только само падение фондового рынка.	The only parallel to the Great Depression was the stock market drop itself.
Однако функционирование любого фондового рынка зависит от местной экономико правовой среды.	But all stock markets rely on their local institutional environment.
Они особенно важны для фондового рынка, где доминируют огромные институциональные инвесторы.	They are especially important to the stock market where large institutional investors dominate.
Обзор	Review
Обзор...	Select File
ОБЗОР	REVIEW
Обзор	Overview
Обзор	Statement by Ms. Narelle Townsend, representative of civil society organizations
Обзор	Submissions from Parties
Обзор	Interface Overview
Обзор...	Record
Обзор...	Browse...
Обзор...	Browse...
Обзор	Browse
Обзор...	Browse...
Обзор...	Browse...
Обзор...	Choose...
Обзор	Browse
Обзор	Overview
Обзор	Executive Summary
IX. ОБЗОР ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ВРЕМЕННОГО СЕКРЕТАРИАТА, ВКЛЮЧАЯ ОБЗОР	IX. REVIEW OF THE ACTIVITIES OF THE INTERIM SECRETARIAT,
Хорошие аналитики знают, что для прогнозирования поведения фондового рынка в любой стране необходимо понимание того, насколько желательным для правительства является благосостояние инвесторов фондового рынка в существующей политической обстановке.	Indeed, the best analysts know that forecasting the performance of any country's stock market substantially means forecasting how well the government wants stock market investors to fare in the current political environment.
Наука восторжествовала над разглагольствованиями фондового рынка или так, во всяком случае, казалось.	All trading schemes not based on this hypothesis were labeled as either misguided or outright frauds. Science had triumphed over stock market punditry or so it seemed.
Наука восторжествовала над разглагольствованиями фондового рынка или так, во всяком случае, казалось.	Science had triumphed over stock market punditry or so it seemed.
В таком контексте трудно не вспомнить о недавнем падении фондового рынка Китая.	In this context, it is difficult not to think of China s recent stock market plunge.
Акции Alibaba.com были внесены в список гонконгского фондового рынка в 2007 году.	Alibaba.com is listed in Hong Kong Stock Exchange market in 2007.
С 1.78 от европейского фондового рынка фонд является крупнейшим акционером в Европе.	With 1.78 percent of European stocks, it is said to be the largest stock owner in Europe.
Обзор карт	Browse maps
Обзор событий	Timeline
Общий обзор	CHAP Common Humanitarian Action Plan
Общий обзор	Education programme
Общий обзор	Health programme
Общий обзор	Operational and technical programme services
Общий обзор	Common services
Общий обзор	Contents
Общий обзор	Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 6 (A 59 6 Rev.1).
Обзор событий.	Review of development
Обзор работы	Overview of Sessions
Краткий обзор	evgenia tsoumani
Обзор главы	Chapter overview
Обзор документации	Review of documentation
Общий обзор	A summary of the proposed programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1).
Обзор рекомендаций	Overview of recommendations

Display this page in English