Перевод "область мозга" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
область - перевод : область - перевод : область мозга - перевод : область мозга - перевод : область - перевод : мозга - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это очень интересная область мозга. | Prefrontal cortex is an interesting brain area. |
| Восстановление повреждений мозга это неизученная область, важность которой трудно переоценить. | Reversing brain damage is a very exciting new frontier, but the implications are really much wider. |
| Исследователи нашли область мозга, которая ответственна за коллапс волновой функции... | The researchers found an area of the brain that is responsible for the collapse of the wave function ... |
| Потому что область мозга, контролирующая принятие решений, не контролирует язык. | Because the part of the brain that controls decision making doesn't control language. |
| Но есть одна область мозга, которая не имеет зеркального отражения. | But there is one area of the brain that is not mirrored. |
| Оно изучает область мозга двоих людей активирующееся во время их взаимодействия. | This studies the circuitry in two people's brains that activates while they interact. |
| Передняя часть мозга это область, в которой происходят сложные мысленные процессы, принимаются решения эта область развивается последней в зрелом возрасте. | Towards the front of the brain is the place in which all of the more complex thought, decision making it's the last to mature in late adulthood. |
| То есть каждая область мозга соединена с каждой другой, И эти соединения обрезаются, чтобы создать характерную модульную архитектуру взрослого мозга. | So, every brain region is wired to every other region, and these are trimmed down to create the characteristic modular architecture of the adult brain. |
| Это маленькая область мозга в районе затылка, напоминающая цветную капусту, но размер обманчив. | The cerebellum's a little cauliflower shaped area in the back of your head, but don't let its size fool you. |
| Когда нейронная область мозга активна, она получает поток крови, направленный в эту зону. | When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area. |
| Одна пуля вошла в левое полушарие и прошла через область Брока, речевой центр мозга. | This one entered her left hemisphere, and knocked out her Broca's area, the speech center of her brain. |
| Когда они учатся поднимать полосу, на самом деле они учатся активировать нужную область мозга. | Now when they're learning to make the bar go up, they're really learning to make that region of the brain |
| Кызылординская область () область в составе Казахстана. | Kyzylorda Region ( ) is a region of Kazakhstan. |
| Оно обусловлено двигателем мозга, нуждающейся частью мозга, жаждущей частью мозга. | But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. |
| Область | Area |
| Область | Begin |
| Область | Area |
| Область | Scope |
| Область | Region |
| Область | Realm |
| Область | State |
| Область | State of Province |
| Область | Subject area |
| Так всегда было. И всё что мы можем сказать, это что неокортекс интересующая меня область мозга состоит из 30 миллиардов клеток. | That's always been the case. And so all we can say, well, my neocortex, which is the part of the brain I'm interested in, has 30 billion cells. |
| Эта методика позволяет послать магнитный импульс на малую область внутри мозга сквозь черепную кость и временно расстроить функции нейронов в подверженном регионе. | This is a tool that lets us pass a magnetic pulse through somebody's skull, into a small region of their brain, and temporarily disorganize the function of the neurons in that region. |
| А заштрихована вот эта область. Это заштрихованная область. | And the shaded region is this.This is the shaded region. |
| Рабочая область | The Workspace |
| ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | http www.unece.org trans main welcwp29.htm |
| ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | Annex 10. |
| Калининградская область | Transition period for third countries |
| ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | Annex 9 (reserved) 71 |
| Область построения. | Sets the domain for which the function will be displayed. |
| Область построения | Plotting Area |
| Область разговора | The Chat View |
| Область редактирования | The Editor area |
| Область редактирования | Editing Area |
| Область редактирования | The editing area |
| Рабочая область | Work Area |
| Область Body | Body Area |
| Область заголовка | Head area |
| Область стиля | Style area |
| Область Javascript | JavaScript area |
| Область стиля | Style Tag |
| Область редактора | Font Family Chooser |
| Область просмотра | View |
Похожие Запросы : лобная область мозга - здоровье мозга - развитие мозга - дразня мозга - пластичность мозга - состояние мозга - отек мозга - структура мозга - тренировки мозга - система мозга - ответ мозга - активность мозга
