Перевод "обменные исследования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод : обменные исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод : исследования - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обменные | exchange |
| Недавние исследования, проведенные МВФ, описывают равновесные обменные курсы валют, выведенные из моделей долгосрочных факторов воздействия на стоимость валют. | A recent study by the IMF reports on equilibrium exchange rates derived from models of long run factors in currency valuations. |
| 1993 годы Обменные курсы | Revised Rates Adjustments of policy 1992 1993 |
| Обменные курсы в 2009г очередные американские горки? | Another Roller Coaster Ride for Exchange Rates in 2009? |
| Обменные курсы по принципу сделай соседа нищим ? | Beggar Thy Neighbor Exchange Rates? |
| Еще одна темная лошадка это обменные курсы. | Exchange rates are another wild card. |
| В Азии необходимо ввести гибкие обменные курсы. | In Asia it means flexible exchange rates. |
| Колебания его валюты оказывали решающее влияние на обменные курсы. | Its currency moves have had a decisive influence on exchange rates. |
| Месячные действующие обменные курсы в 1993 году таблица 4. | Monthly operational rates of exchange in 1993 schedule 4. |
| b Обменные курсы валют, действовавшие на ноябрь 1993 года. | b November 1993 operational rates of exchange. |
| Обменные курсы и инфляция (увеличение 1 285 100 долл. США) | Rates of exchange and inflation (increase 1,285,100) |
| Пока одни бегут в обменные пункты скупать валюту, другие штурмуют магазины. | While some people are running to currency exchange booths to buy up dollars and euros, others are storming the stores. |
| Плавающие обменные курсы должны были помешать странам проводить манипуляции со своими валютами, но накопив большое количество казначейских векселей США, страны Восточной Азии, особенно Китай, держали свои обменные курсы искусственно низкими. | Floating exchange rates were supposed to prevent countries from manipulating their currencies, but, by accumulating large quantities of US treasury bills, East Asian countries, especially China, kept their exchange rates artificially low. |
| Обменные курсы отдельных валют по отношению к доллару Соединенных Штатов, 2001 2005 годы | Note JPY is Japanese yen, RUB is Russian ruble, SKR is Swedish krona and GBP is British pound Sterling. |
| Для стран, не являющихся членами МВФ, применяются оперативные обменные курсы Организации Объединенных Наций. | For countries not members of IMF, United Nations operational rates are used. |
| Исследования. | Исследования. |
| Исследования | C. Case studies |
| Исследования | Research papers |
| Плавающие обменные курсы работали на Большую Тройку валют, также предупреждая кризисы, травмирующие прочие валюты. | Floating rates worked for the Big Three currencies, forestalling traumatic crises for other currencies too. |
| В ближайшем будущем вероятность того, что обменные курсы примерно будут соответствовать величинам, предсказанным МВФ, незначительна. | The chance of seeing exchange rates near the IMF values any time soon is slim. |
| Но ключевыми вопросами, сохраняющимися в сознании лидеров G 20, будут обменные курсы и глобальные дисбалансы. | But the key issues lingering in the minds of the G 20 leaders will be exchange rates and global imbalances. |
| 11. Обменные курсы и темпы инфляции оказывают непосредственное влияние на объем расходов на выплату окладов. | 11. Currency exchange and inflation rates have direct implications for the level of salary costs. |
| c Обменные валютные курсы 1993 года и последующих лет отражают изменение в отношении новой валюты. | c Exchange rates of 1993 and beyond reflect the change to a new currency. |
| Но это поможет нам облегчить или по крайней мере понять, как эти обменные курсы работают. | But this will help us simplify or at least understand, how these exchange rates would work. |
| Маркетинг исследования | Marketing and Product Research |
| Новые исследования | New Research |
| Новые исследования | New research |
| Правовые исследования | Legal studies |
| Ветеринарные исследования | Research and technology management issues include |
| Космические исследования | Space research |
| VI. Исследования | VΙ. |
| ПЛАН ИССЛЕДОВАНИЯ | Outline of the study |
| Рамки исследования | Scope of the study |
| Геофизические исследования | Geophysical research |
| Астрофизические исследования | Astrophysical research |
| Методологические исследования | D. Methodological research |
| Биотехнологические исследования | Biotechnology research |
| Профессиональные исследования | Professional studies |
| Лабораторные исследования | Immunizations Laboratory |
| А. Исследования | A. Research |
| 5. Исследования | 5. Studies |
| Лабораторные исследования | LABORATORY PROCEDURES |
| А. Исследования | A. Studies |
| Тематические исследования | Case Studies |
| Исследования притягательны. | Scott, all these guys. It's really nifty, exploration. |
Похожие Запросы : обменные операции - обменные сборы - обменные пункты - обменные характеристики - обменные фонды - обменные курсы - обменные операции - неблагоприятные обменные курсы - валютно-обменные операции - исследования,
