Перевод "обмотки шпинделя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По мере удаления вторичной обмотки от первичной, все большая часть магнитного поля не достигает вторичной обмотки. | As the distance from the primary is increased, more and more of the primary's magnetic field misses the secondary. |
| Измерения развертки шпинделя покажет, что оси шпинделя перпендикулярно к поверхности стола | The spindle sweep measurement will show that the spindle axis is perpendicular to the table surface |
| Эта машина шпинделя швейные | This spindle Sewing Machine |
| Придают магнитные базы торцом шпинделя | Attach the magnetic base to the spindle nose |
| Во время автоматического восстановления unclamps шпинделя дышла и вы услышите взрыв воздуха, поступающего из шпинделя | During automatic recovery, the spindle drawbar unclamps and you will hear a blast of air coming from the spindle nose |
| Внизу у нас есть поле информация шпинделя с переопределенные значения для скорости шпинделя, кормить скорость и быстрыми темпами | Along the bottom, we have the spindle information box with the override values for spindle speed, feed rate, and rapid rate |
| С геометрией машины проверить запустите программу Шпинделя разогрева | With the machine geometry verified, start the Spindle Warm Up program |
| Перемещение шпинделя головы до середины Z axis путешествия | Move the spindle head down to the middle of Z axis travel |
| Отсоединить красный кронштейн безопасности между башни и переборка шпинделя | Detach the Red Security Bracket between the Turret Face and the Spindle Bulkhead |
| Удалите крепежные элементы, удерживая голову держатель шпинделя на месте | Remove the fasteners holding the spindle head bracket in place |
| Выбрать программу O02020 Шпинделя разогрева и нажмите выберите Программа | Select program O02020 Spindle Warm up and press SELECT PROGRAM |
| Внизу у нас есть поле информация шпинделя с дисплеем переопределения | Along the bottom, we have the spindle information box with the override display |
| При необходимости переместите бабка или 2 шпинделя в исходное положение | If necessary, move the tailstock or 2nd spindle to the HOME position |
| Это также был открыт, и вели вниз полет обмотки каменных ступеней, которая обрывается на другого грозного ворот. | This also was opened, and led down a flight of winding stone steps, which terminated at another formidable gate. |
| Удалите любой инструмент, который находится в шпинделя с помощью TOOL версия | Remove any tool that's in the spindle using TOOL RELEASE |
| Чтобы удалить шпинделя головы кронштейн пресс Z , ноль вернуться и один | To remove the spindle head bracket press Z , ZERO RETURN , and SlNGLE |
| Место коробки заполнены с упаковки пены под шпинделя и инструмент карман Карусель | Place boxes filled with packing foam under the spindle and tool carousel pocket |
| Для моделей DS отсоедините скобу безопасности подключения второй шпинделя к основанию машина | For DS models, detach the Security Bracket connecting the Second Spindle to the Machine Base |
| Помните, что скорость вращения шпинделя также влияет на наружный диаметр сила удержания | Remember, spindle speed also affects outside diameter holding force |
| И мы будем держать скорость вращения шпинделя ниже рекомендуемых 900 об мин | And we'll keep the spindle speed below the recommended 900 rpm |
| Особенно отмечаем как быстро будет вращение шпинделя во время фактической части обработки | Take special note of how fast the spindle will be rotating during actual part machining |
| Вызовет ошибки из за поворот или лук ошибки в значениях трамвай шпинделя | Errors because of twist or bow will cause errors in the spindle tram values |
| Если ваша скорость шпинделя программы превышает 750 об мин, программа не будет запускаться | If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run |
| С башни еще рядом шпинделя Обратите внимание, точное положение пузырь в окне флакона | With the turret still beside the spindle note the exact position of the bubble in the vial window |
| Далее нажимайте УВД обратный до тех пор, пока средство изменить руки перешла от шпинделя | Next, press ATC reverse repeatedly until the tool change arm has moved away from the spindle |
| Они выравнивания заготовки точно к центру шпинделя каждый раз и найдите задней лицом точно | They align the work piece exactly to the spindle center every time, and locate the back face precisely |
| Центробежная сила тянет челюсти от заготовки и уменьшает усилие захвата как увеличение скорости шпинделя | Centrifugal force pulls the jaws away from the work piece and reduces gripping force as spindle speeds increase |
| Прикрепить выравнивания инструмент T 2192 к жилью шпинделя с уровень точности, параллельно оси x | Attach leveling tool T 2192 to the spindle housing with the precision level parallel to the X axis |
| Инструмент изменения руку будет вращаться в обратном порядке и вернуть средства в Карусель и шпинделя | The tool change arm will rotate in reverse and put the tools back into the carousel and spindle |
| Поднимите правую переднюю угол до указанием пузырь переехал в точное положение на стороне шпинделя машины | Raise the right front corner until the indicating bubble has moved to the exact position established at the spindle side of the machine |
| Re measuring для твист и измерения для лука в базовый литья и затем определения Sweep шпинделя. | Re measuring for Twist and measuring for Bow in the base casting and then measuring the Spindle Sweep. |
| Затем jog башни вдоль оси z к шпинделя Как добраться до конца путешествия Z, если это возможно | Then jog the turret along the Z axis towards the spindle getting to the end of Z travel if possible |
| Теперь используйте полотенца магазин для очистки линейные направляющие оси y и нижней головы шпинделя и оперативной памяти | Now use shop towels to clean the Y axis linear guides and the underside of the spindle head and ram |
| Если лучше корректировки сделать развертки шпинделя очень малы Вам не нужно еще раз проверить лук и твист | If the adjustments to make spindle sweep better are very small you don't need to check bow and twist again |
| После урегулирования, переместите башни обратно через полное путешествие Z axis в сторону шпинделя и отметить направление наклона уровня | Once settled, move the turret back across full Z axis travel to the spindle side and note which direction the level is tilting |
| Если вы поместите катушку вокруг него, как генератор, так как наша система является динамической, динамические магнитные поля, при резке атомов меди обмотки катушки, он создает энергию. | If you put a coil around it, like a generator, as our system is dynamic, dynamic magnetic fields, in cutting the atoms of the copper winding of the coil, it creates energy. |
| Это делается так, что рука не пытается тянуть инструмент из шпинделя в то время как дышло еще зажима его | This is done so that the arm doesn't try to pull the tool out of the spindle while the drawbar is still clamping it |
| Если шпинделя развертки в Спецификация по оси Y, мы можем использовать Средний винты очень небольшие коррективы для развертки чтений | If the spindle sweep is not within specification along the Y axis, we can use the middle screws to make very small adjustments to the sweep readings while changing the bow and twist values by a negligible amount |
| На номер линии, наши общий индикатор чтения три десятитысячные (0.0003 или 0.0076mm) МДП которая ставит наши измерения развертки шпинделя в спецификации | On a number line, our Total Indicator Reading is three ten thousandths (0.0003 or 0.0076mm) TlR which puts our spindle sweep measurement in specification |
| Если двери открыты во время работы машины все оси движения будет остановить и скорость вращения шпинделя упадет до 750 об мин максимальный | If the doors are opened while the machine is running all axis motion will stop and the spindle speed will drop to 750rpm maximum |
| Если есть инструменты в шпинделя или руки и если руку позиция будет предотвратить эти инструменты легко удаляется ответ Да, оба раза к подсказкам | If there are tools in the spindle or arm and if the arm position will prevent these tools from being easily removed respond yes both times to the on screen prompts |
| Однако быстрый оси движения автоматически ограничивается 25 от максимального и скорость вращения шпинделя команды в вашей программе не может превышать 750 об мин | However, rapid axis movement is automatically limited to 25 of maximum and the command spindle speed in your program may not exceed 750rpm |
| При изменении значения лук и твист, незначительное количество Каждый раз, когда вы делаете среднего винт регулировки для изменения шпинделя развертки Убедитесь, что ваш тестовый индикатор на стороне оператора re zero до re measuring эффект вашего перестройки | Each time you make a middle screw adjustment to change spindle sweep be sure to re zero your test indicator at the operator side before re measuring the effect of your adjustment |
Похожие Запросы : обмотки вала - обмотки якоря - провода обмотки - сопротивление обмотки - волновой обмотки - пряжи обмотки - обмотки пластины - ширина обмотки - слой обмотки - постучал обмотки - обмотки контактный - рулонной обмотки - цепь обмотки
