Перевод "обнаружение зонда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обнаружение - перевод : обнаружение - перевод : обнаружение зонда - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обнаружение пузырей | Bubble Spotting |
| Обнаружение службComment | Service Discovery |
| Обнаружение включённого брандмауэра | Patch to show potentially firewalled status |
| полное обнаружение областей | Full Layout Detection |
| Включить обнаружение неработающих соединений | Enable Dead Peer Detection |
| 1. Обнаружение массовых захоронений | 1. The discovery of mass graves |
| Это не раннее обнаружение. | That's not early detection. |
| Орбитальный аппарат без зонда имеет массу 2150 килограммов. | The orbiter has a mass of , the probe . |
| d) обнаружение и отслеживание судов | (d) Vessel tracking and tracing |
| Обнаружение молчания в отслеживаемом сеансеName | Silence detected in a monitored session |
| Раннее обнаружение и своевременное вмешательство. | Early detection and early intervention. |
| Обнаружение украденной или утерянной собственности. | To find stolen or lost property. |
| И это было использование зонда Гюйгенс, изготовленного в Европе зонда Гюйгенс, который нес Кассини на протяжении семи лет через всю солнечную систему. | And that was the deployment of the Huygens probe, the European built Huygens probe that Cassini had carried for seven years across the solar system. |
| Правый курсор на вкладку зонда и нажмите ENTER записи | Right cursor to the Probe tab and press WRlTE ENTER |
| Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей. | We haven t yet come across a large enough group of twins with such data. Finding one is a priority. |
| Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей. | Finding one is a priority. |
| Обнаружение злоумышленной деятельности, например незаконной торговли | Detection of malicious activities such as illicit trafficking |
| Во время пролёта зонда было заснято около 95 поверхности Иды. | About 95 of Ida's surface came into view of the probe during the flyby. |
| Рисунок IX Обнаружение межпланетных выбросов корональной массы | Detection of interplanetary coronal mass ejections |
| Визуальное обнаружение оказалось невозможным ввиду облачного покрова. | Visual contact was not possible due to cloud cover. |
| Обнаружение планеты было анонсировано 26 августа 2010 года. | The planet's discovery was announced on August 26, 2010. |
| Обнаружение участников в локальной сети по протоколу ZeroConfName | Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol |
| обращение со взрывчатыми веществами и боеприпасами, обнаружение мин | explosive and ordnance disposal, mine detection |
| Обнаружение месторождений нефти является сложным и дорогим процессом. | Detecting oil fields is a complicated and expensive process. |
| Обнаружение лица, указанного в европейском ордере на арест | To find a person named in a European Arrest Warrant |
| Они могут обеспечивать раннее обнаружение ракетного или бомбового удара. | They can provide early warning of missile or bomber attacks. |
| Добыть уникальные кадры удалось двум японским роверам (планетоходам), запущенным с зонда Hayabusa 2. | The unique photos were delivered by two Japanese rovers launched from the Hayabusa2 mission. |
| С башни безопасное расстояние от Переместите зонда руку в позицию, нажав клавишу F1 | With the turret a safe distance away move the probe arm into position by pressing F1 |
| В 30 километрах к востоку от кратера находится место посадки американского зонда Сервейер 5. | About 30 kilometers to the east is the landing site of the Surveyor 5 lunar probe. |
| АСИ участвует в проекте космического зонда Rosetta по программе Cornerstone Европейского космического агентства (ЕКА). | ASI participates in the European Space Agency (ESA) Rosetta Cornerstone mission. |
| Для орбитального зонда Rosetta и посадочного модуля Philae АСИ предоставило следующие приборы и подсистемы | ASI provided the following payloads and subsystems for both the Rosetta orbiter and the Philae lander |
| Соединенные Штаты Америки провели тщательную и всеобъемлющую оценку безопасности полета космического зонда New Horizons. | The United States of America has conducted a thorough and comprehensive safety assessment for the New Horizons mission. |
| На июнь намечен запуск из Антарктиды зонда с субмиллиметровым телескопом с большой апертурой (BLAST). | The Balloon borne Large Aperture Submillimetre Telescope (BLAST) mission is set for launch in June from Antarctica. |
| Это гарантирует, что кончик зонда не будет связаться мяч рукой в ходе проверки последовательности | This ensures that the probe tip will not contact the ball arm during the probing sequence |
| Как отреагирует Панамериканский университет на обнаружение плагиата в его работе? | What does Panamerican University have to say about his plagiarism? |
| На практике даже обнаружение существования таких документов обычно вызывает трудности. | In practice, it has been usually difficult to locate them. |
| Это подтвердило обнаружение недавно тайного склада оружия в графстве Лоффа. | This was corroborated by the recent discovery of an arms cache in Lofa County. |
| Очень важный пример машинного обучения обнаружение спама в электронной почте. | So a really important example of machine learning is SPAM detection. |
| Две части зонда были разработаны, чтобы поддерживать между собой связь с помощью кабеля передачи данных. | The two sections of the probe were designed to remain connected via a data cable. |
| С 1 набор инструментов переместите башни безопасное расстояние от зонда руку и индекс следующий инструмент | With the first tool set, move the turret a safe distance from the probe arm, and index to the next tool |
| Обнаружение конфликта адресов(DAD) узлы сами могут определять, занят ли адрес. | Duplicate address detection (DAD) nodes can check whether an address is already in use. |
| Я начну с того, почему обнаружение своих недостатков это хорошая идея. | The place I want to start is revealing your shortcomings and why this is a good idea. |
| Никто не связывает открытие льда с существованием жизни на планете, сказал научный руководитель зонда Шон Соломон. | However, no one is linking the discovery of ice with the existence of life on the planet, said Chief Scientist for the Messenger probe, Sean Solomon. |
| Башни будет индексировать инструмент выбран в поле номер инструмент и инструмент для зонда и проверьте смещения | The turret will index to the tool selected in the Tool Number box and bring the tool to the probe and check the offsets |
| Большинство правительств надеются на то, что своевременное обнаружение поможет ограничить распространение пандемии. | Most governments are hoping that early detection will make containment possible. |
Похожие Запросы : близость зонда - держатель зонда - проводимость зонда - данные зонда - температура зонда - Объем зонда - процесс зонда - интерфейс зонда - конструкция зонда - метр зонда - шарик зонда - захват зонда - глубина зонда - запрос зонда
