Перевод "обнаруженный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обнаруженный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Апофис это астероид, обнаруженный в 2004 году. | Apophis is an asteroid that was discovered in 2004. |
| Дырка была в конечном счете идентифицирована как позитрон, экспериментально обнаруженный Карлом Андерсоном в 1932. | The hole was eventually identified as the positron, experimentally discovered by Carl Anderson in 1932. |
| Ко всем эти беспорядкам добавился птичий грипп, обнаруженный в северных провинциях, что ещё больше подрывает политическую стабильность. | If all this turmoil weren t enough, the discovery of avian flu in the northern provinces further undermines political stability. |
| В Стандартной модели имеются также фотоны, бозоны слабого взаимодействия (W , W , Z) и глюоны, а также бозон Хиггса и пока не обнаруженный гравитон. | In the Standard Model, there are also bosons, including the photons W , W , and Z bosons gluons and the Higgs boson and an open space left for the graviton. |
| В январе Кристина Мехта, одна из авторов Global Voices, написала статью о спорах по поводу того, следует ли считать новый штамм туберкулеза, обнаруженный в Мумбаи, тотально лекарственно устойчивым или чрезвычайно лекарственно устойчивым . | In January this year, Global Voices author Christine Mehta had reported how the health community had locked horns over whether a drug resistant TB strain that had been found in Mumbai should be labeled 'totally drug resistant' or 'extremely drug resistant'. |
| Главной находкой эпического научного сафари Рузвельта стал нильский носорог , таинственный представитель носорога с квадратными губами, обнаруженный в областях вдоль Верхнего Нила, в регионах, которые сейчас известны как Южный Судан и северная Уганда. | The ultimate prize of Roosevelt s epic scientific safari was the Nile rhinoceros, a mysterious type of square lipped rhino found along the Upper Nile in the regions today called southern South Sudan and northern Uganda. |
| Огромный тайник с останками диких животных и многовековыми идолами, обнаруженный полицией Непала во время рейда в 2009 году в резиденции авантюриста Яна Бейкера в Катманду, указывает на огромные размеры кражи и на то, что в деле замешаны известные имена. | A huge cache of wild animal parts and centuries old idols discovered by Nepal police during a raid in 2009 at adventurer Ian Baker s residence in Kathmandu hints at the magnitude of theft and involvement of big names. |
Похожие Запросы : недавно обнаруженный - обнаруженный сигнал
