Перевод "обнаружен вирус" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вирус - перевод :

ключевые слова : Virus Viral Spread Release Computer Detected Located Discovered Spotted Levels

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том был обнаружен.	Tom has been located.
А почему бы нет? Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус.	Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.
Где был обнаружен нож?	Where was the knife found?
Том был обнаружен мёртвым.	Tom was found dead.
Том был обнаружен застреленным.	Tom was found shot to death.
Вирус начинает мутировать.	The virus is starting to mutate.
Может, это вирус?	Could it be a virus?
Вероятно, это вирус.	It's probably a virus.
Это не вирус.	It's not a virus.
В кустах был обнаружен мёртвый мужчина.	A man was found dead between the bushes.
Том был обнаружен мёртвым в лесу.	Tom was found murdered in the woods.
Что еще хуже, у трети беременных женщин одной из самых склонных к заболеванию СПИДом группы населения был обнаружен вирус, который может передаться их детям при рождении.	Worse, a third of pregnant women a highly AIDS prone demographic have been diagnosed with the virus, which can be passed on to their babies during childbirth.
На моей флешке вирус.	My pen drive has a virus.
Мой антивирус пропустил вирус.	My anti virus let a virus through.
Это, должно быть, вирус.	It must be a virus.
Обнаружен потенциальный способ кражи фото обнаженных знаменитостей	The potential method for stealing photos of nude celebrities has been discovered
Рак может быть вылечен, если обнаружен вовремя.	Cancer can be cured if discovered in time.
Том был обнаружен мёртвым в своей постели.	Tom was found dead in his bed.
Том был обнаружен мёртвым перед своим домом.	Tom was found dead in front his house.
Том был обнаружен мёртвым в своей машине.	Tom was found dead in his car.
Нептун был обнаружен той же самой ночью.	Neptune was discovered that very night.
Контрольный центр сервера, откуда происходят атаки, находится в России , сказал Лысенко новостному агентству Reuters, добавив, что вирус в системе Борисполя был обнаружен рано и не успел нанести ущерба.	The control center of the server, where the attacks originate, is in Russia, Lysenko told Reuters news agency, adding that the malware in Boryspil's system had been detected early on and that no damage had been done.
Вирус Эбола под электронным микроскопом.	Ebola virus under an electron microscope.
Теперь еще один вирус приближается.	Now there is another virus on the way.
Этот вирус создали в лаборатории.	This virus was engineered in a lab.
Красный Прилив также был обнаружен в округе Паско.	Red Tide has also been observed in Pasco County.
Мужчина был обнаружен утром в своей спальне мёртвым.	The man was found dead in his bedroom in the morning.
Он был обнаружен на полу кухни без сознания.	He was discovered unconscious on the floor of the kitchen.
Том был обнаружен мёртвым в переулке за рестораном.	Tom was found dead in the alley behind the restaurant.
Том был обнаружен мёртвым в своей тюремной камере.	Tom was found dead in his prison cell.
Но вирус национализма выжил и преумножился.	But the virus of nationalism has survived and multiplied.
Вирус покосил много слонов в Африке.	The virus cut down many elephants in Africa.
Вирус выкосил много слонов в Африке.	The virus cut down many elephants in Africa.
Компьютер Тома заразил какой то вирус.	A virus infected Tom's computer.
Кажется, у меня на компьютере вирус.	I think I have a virus on my computer.
Практически так же случайно им был обнаружен и пенициллин.	Penicillin was also discovered by chance in almost the same way.
У нее был обнаружен ВПЧ, и женщине назначили лечение.	She tested posted for HPV and get treatment.
В Тибете он обнаружен вплоть до Алтуньшаня на севере.	In Tibet, it is found up to the Altyn Tagh in the north.
В 1855 году был обнаружен саркофаг царя Эшмуназара II.	In AD 1855, the sarcophagus of King Eshmun azar II was discovered.
Рассмотрим такие глобальные угрозы, как вирус Эбола.	Consider the global threat posed by Ebola.
Вирус может с лёгкостью поразить здорового человека.	The virus can easily infect a healthy person.
Однако вирус иммунодефицита обезьян слабый вирус, и, как правило, подавляется иммунной системой человека в течение недели после заражения.	However, SIV is a weak virus, and it is typically suppressed by the human immune system within weeks of infection.
Ключевым моментом является принятие правильного решения, как только рак обнаружен.	The key is to make the right decision once cancer has been detected.
Как сообщается, экстремистский вебсайт был обнаружен в ходе мониторинга Интернета .	The 'extremist' website was found 'during the monitoring of the Internet,' the report says.
В 1992 году у Шер был обнаружен синдром хронической усталости.	... You won't have one f ing right left.

Display this page in English