Перевод "обновление краткое" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Краткое руководство | A simple tutorial |
| Краткое содержание | Executive Summary |
| Краткое описание действия. | Short description of what the action does. |
| Вот краткое пояснение. | Here is a brief explanation. |
| Обновление новостей | Renewing the News |
| Обновление приложений | Software Updater |
| Доступно обновление. | An update is available. |
| Глава 2. Краткое руководство | A simple tutorial |
| Глава 2. Краткое руководство | Chapter 2. |
| Глава 2. Краткое руководство | Next |
| У меня краткое заявление. | I have a brief statement. |
| Обновление европейской мечты | Reinventing the European Dream |
| Спасибо за обновление. | Thanks for the update. |
| i) краткое описание целей исследования | (i) A short description of the aim of the study |
| Ниже приведено краткое описание проекта | Below is their description of the project |
| Обновление европейского финансового рынка | Reinventing Europe s Financial Markets |
| Обновление отчета о проблеме | Updating problem report |
| Во первых, обновление сферы обслуживания. | The first is service sector upgrades. |
| Обновление микропрограммы на колориметре ColorHug | Update the firmware on the ColorHug colorimeter |
| Наше пребывание в Лондоне было слишком краткое. | Our stay in London was too short. |
| Она прочитала краткое содержание Войны и мира . | She read the digest of War and Peace. |
| Обновление и управление вашим онлайн журналом | Update and manage your online journal |
| Установка, удаление и обновление пакетов программ | Install, remove and upgrade software packages |
| Включить обновление смотрового окна, если оно было отключено ранее, или отключить обновление смотрового окна, если оно включено. | This will start the refresh of the zoom window if it is stopped, or stops the refresh of the zoom window if the refresh is currently on. |
| основе, и относящееся к ним краткое описание должностных | description summaries . 32 |
| И ОТНОСЯЩЕЕСЯ К НИМ КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ДОЛЖНОСТНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ | RELATED JOB DESCRIPTION SUMMARIES |
| Сможет ли Япония повторить обновление еще раз? | Can Japan reinvent itself again? |
| Что означает обновление или омоложение для китайцев? | What does renewal or rejuvenation mean to the Chinese? |
| И вот обновление, опубликованное Угаровым 2 февраля | And here is an update (RUS), posted by Ugarov on Feb. 2 |
| Последнее обновление 10 50 GMT, 4 июля | Last updated at 10 50 a.m. GMT, July 4. |
| Это обновление выйдет в 10 часов утра. | This update will be released at 10 o'clock this morning. |
| В этой секции содержится краткое описание интерфейса редактора пиктограмм. | In this section will be briefly described the Icon Editor user interface. |
| У фотографий нет хронологического порядка, под каждой краткое описание. | The photos do not appear in any particular chronological order, and are accompanied by a short description. |
| Документ я не читал, но прочёл его краткое изложение. | I didn't read the paper, but I read the abstract. |
| И такое впечатляющее обновление Японии было не впервые. | This was not the first time that Japan had impressively reinvented itself. |
| Или мы можем предоставить им краткое, но содержательное объяснение эксперта. | Or we can simply provide them with a concise but meaty expert explanation. |
| Возможно, это самое краткое определение того, что делает Европу Европой. | This may be the most concise statement of what makes Europe Europe. |
| Деньги позволят осуществить полное технологическое обновление и обеспечить охрану. | Under even the best circumstances for Iraq, with oil prices remaining high, the funds available to maintain and modernize the oil industry are limited. |
| Сегодняшней задачей является обновление НАФТА путем добавления концепции партнерства. | Today's challenge is to renew NAFTA by adding the concept of partnership to it. |
| Деньги позволят осуществить полное технологическое обновление и обеспечить охрану. | Money brings technological regeneration as well as security. |
| На странице отображается следующий текст Происходит обновление программного обеспечения. | The webpage displayed this text Software upgrade is under way. |
| Данное обновление входит в поставку Windows начиная с Vista. | This bug was subsequently fixed in the version issued with Windows Vista. |
| Но по мере замедления экономического роста этому образцу требуется обновление. | But, with the economy slowing, it has become a model in need of renewal. |
| Решением всех этих проблем может стать полное обновление технологии самолетостроения. | Solutions for all of these problems will probably require a complete reinvention of airplane technology. |
| В Telegram временно приостановили автоматическое обновление приложения до устранения неполадок. | Telegram temporarily stopped the automatic updates until the problems are solved. |
Похожие Запросы : краткое обновление - краткое обновление - краткое обновление о - краткое - обновление - обновление - обновление - краткое описание - краткое уведомление
