Перевод "оборот денег" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оборот - перевод :
Rev

оборот - перевод :
ключевые слова : Cash Money Enough Give Turnover Trafficking Phrase Things Drug

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Украинский секретный оборот
Ukraine s Secret Turnaround
ИР Я делаю оборот
YR I do a roll.
Это просто оборот речи.
It's just an expression.
Это просто оборот речи.
It's just a figure of speech.
Всё внезапно приняло дурной оборот.
Things took a sudden turn for the worse.
Незаконный оборот стрелкового оружия и легких вооружений
Illicit traffic in small arms and light weapons
Земля совершает оборот вокруг Солнца за год.
The earth orbits the sun once a year.
МВД не берет в оборот нелегальный рынок оружия
The Ministry of the Interior does not put arms from the illegal market back into circulation
Земля совершает оборот вокруг Солнца за 365 дней.
The earth moves around the sun in 365 days.
Скоро стало ясно, что события приобретают опасный оборот.
It soon became clear that things would take a dangerous turn.
Земле требуется год, чтобы сделать оборот вокруг Солнца.
It takes one year for the earth to orbit around the sun.
МЕКСИКА Незаконный оборот наркотиков существует в Мексике уже многие десятилетия.
MEXICO Drug trafficking has existed in Mexico for decades.
Он не использует метод собачьего свистка , чтобы позаимствовать оборот речи.
He doesn t dog whistle, to borrow a turn of phrase.
Чтобы совершить полный оборот вокруг Солнца, Нептуну требуется 165 лет.
It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.
В США законодательство разных штатов по разному ограничивает оборот ножей.
Automatic knives are severely restricted by law in the UK and most American states.
Они занимали деньги и пускали их в оборот для поддержания прибыльности.
They borrowed money and put it to work to sustain their profitability.
Обычно финансовый оборот от такого количества средств оказывает огромное стимулирующее воздействие.
Normally, a fiscal turnaround of this magnitude would provide massive stimulus.
SAP планирует к 2015 году увеличить оборот до 20 миллиардов евро.
SAP plans to increase turnover to 20 billion Euros by 2015.
Только в США ежегодный оборот средств составляет порядка 2 млрд. долларов.
In the U.S. alone, annual capital turnover in his field is roughly 2 billion dollars.
Земля делает оборот вокруг Солнца примерно за триста шестьдесять пять дней.
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
Денег хватило?
Was there enough money?
Денег хватало?
Was there enough money?
Денег нет.
There's no money.
Естественно, после перехода на сторону Запада Хуссейна Камаля история приняла другой оборот.
The huge Iraqi uranium enrichment program was only meant to produce fuel for future nuclear power stations. Of course, the story changed after Hussein Kamel's defection.
Например, мы увеличили свой торговый оборот с нашими соседями в четыре раза.
For example, we have quadrupled our trade volume just with our neighbors.
Естественно, после перехода на сторону Запада Хуссейна Камаля история приняла другой оборот.
Of course, the story changed after Hussein Kamel's defection.
Незаконный оборот такого оружия представляет в этом столетии растущую угрозу для международной безопасности.
The illicit traffic in such arms is becoming an ever greater threat to international security in this century.
Все стоит денег.
But nothing is free.
Скрытая стоимость денег
The Hidden Costs of Money
Западня горячих денег
The Hot Money Trap
Денег нет ничего.
He had no money at all.
Только денег нет.
But they don't have money.
Не иметь денег.
Having no money.
Не проси денег.
Don't ask for money.
Не просите денег.
Don't ask for money.
Есть много денег.
There is a lot of money.
Денег слишком много?
Too much money?
Слишком много денег?
Too much money?
Я хочу денег.
I want money.
Здоровье важнее денег.
Health is more important than money.
Он попросил денег.
He asked for money.
Все хотят денег.
All men want money.
Мне надо денег.
I need money.
Денег осталось мало.
There is little money left.
Денег было достаточно?
Was there enough money?

 

Похожие Запросы : оборот наличных денег - оборот - оборот - денег - генерировать оборот - оборот компании - оборот белка - оборот акций - целевой оборот - полный оборот - повышенный оборот - оборот клиентов