Перевод "оборудование вещания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вещания - перевод : оборудование - перевод : оборудование вещания - перевод : оборудование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Показать кнопку вещания | Show broadcast button |
| Сервер вещания IPTVStencils | Cisco IPTV broadcast server |
| Спутники системы прямого вещания | Direct Broadcasting System |
| вещания радио и телепрограмм | Radio and TV programme distribution |
| Официальное начало вещания 2 марта 2002, время вещания с 19 00 до 04 00. | BBC Four launched on 2 March 2002, with a schedule running from 19 00 to 04 00. |
| Дисней приобретает сеть вещания АВС. | Disney bought the ABC network. |
| Добавить кнопку вещания в панель управления | Add a broadcast button to the control buttons |
| Бытовое оборудование Прочее оборудование | Accommodation equipment 7 550.0 7 550.0 940.0 6 610.0 |
| XV. ЕЖЕГОДНАЯ УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА ДЛЯ РАБОТНИКОВ ВЕЩАНИЯ | XV. ANNUAL TRAINING PROGRAMME FOR BROADCASTERS AND |
| Министр почт, телекоммуникаций и вещания Палло Джордан | Minister of Post, Telecommunications and Broadcasting Pallo Jordan |
| Г н Булель (Маврикий), отвечая на вопрос 21, говорит, что после ликвидации государственной монополии в сфере вещания была создана Администрация независимого вещания в целях обеспечения объективного и этически выдержанного вещания. | Mr. Boolell (Mauritius), replying to question 21, said that the Independent Broadcasting Authority had been created after the dissolution of the State monopoly, to ensure fair and ethical broadcasting practices. |
| b) компьютерное оборудование, оборудование для ответного вызова и контрольное оборудование, а также различное оборудование | (b) Computer, callback and control equipment, and miscellaneous equipment |
| Оборудование жилых помещений Прочее оборудование | Accommodation equipment |
| Сигнальное оборудование и оборудование связи. | Signals and communication. |
| В самые популярные часы вещания обычно транслируются отечественные передачи была перестроена сетка вещания, чтобы транслируемые передачи больше соответствовали интересам телезрителей. | National productions are given priority at peak times the programming chart has been reshuffled to enable viewers better to identify with the various genres broadcast. |
| В 1999 году шестым языком вещания стал португальский. | In the same year, the Portuguese audio track was added. |
| Следует осуществить стратегический план вещания для меньшинств (приоритет). | A strategic plan for minority broadcasting needs to be implemented (a priority). |
| Уже разработана редакторская политика и подготавливается сетка вещания. | Editorial policies are in place and programme scheduling has started. |
| Недавно, я проводил эксперименты для Корейской системы вещания. | So I ran this experiment recently for the Korean Broadcasting System. |
| 9434 КГц. Полоса вещания E. Используйте шифр 5. | 9434 kilocycles, broadcast band E. |
| Оборудование связи и прочее оборудование 130,0 | Communications and other equipment 130.0 |
| Конторское оборудование Оборудование для обработки данных | Office equipment |
| Оборудование ИТ и телекоммуникаций Потребительское оборудование | Large Household Appliances Automatic Dispensers |
| оборудование. | Springer. |
| Оборудование | Hardware |
| Оборудование | Equipment 556.6 386.8 135.3 251.5 |
| Оборудование | Equipment |
| Оборудование | Equipment |
| Оборудование | Equipment |
| Оборудование | Equipment 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| Оборудование | Equipment |
| Конторское оборудование Оборудование для обработки данных Генераторы | Office equipment 900.0 900.0 1 190.0 (290.0) |
| Письменные заявки на это аудиовизуальное оборудование следует подавать в Секцию по обслуживанию вещания и конференций, электронная почта request for services un.org (комн. L B1 30, внутр. тел. 3 9485). | Written requests for this audio visual support equipment should be directed to the Broadcast and Conference Support Section, e mail request for services un.org (room L B1 30, ext. |
| 1 августа начало вещания телевизионной сети MTV (Music Television). | August August 1 The first 24 hour video music channel MTV (Music Television) is launched. |
| Соревнование проводится службой общественного вещания МРТ через специальную комиссию. | The competition is managed by the Public Broadcasting Service MRTV, through a special commission. |
| 31 марта 2008 года начало вещания в обновлённом формате. | March 2008 begins broadcasting in an updated format. |
| В 1998 году LTV перешло на стандарт вещания PAL. | The color standard was changed to PAL in 1998. |
| Занимался вопросами развития коммерческого телевизионного вещания в Саудовской Аравии. | He is in fact regarded as the tourism minister of Saudi Arabia. |
| WFMU отличает приверженность к свободной (freeform radio) форме вещания. | It is the longest running freeform radio station in the U.S. |
| 1 октября 2010 телеканал стал доступным для общенационального вещания. | On 1 October 2010, Sky 3D became available to residential subscribers. |
| 8. Оборудование связи и прочее оборудование 4 834,0 | 8 Communications and other equipment 4 834.0 |
| Это оборудование включает оборудование Управления системой информации (УСИ). | This includes equipment of the Information System Office (ISO). |
| Испытательное оборудование | Test equipment |
| ОБОРУДОВАНИЕ (см. | EQUIPMENT (see Figure 1 below) |
| Испытательное оборудование | Test apparatus |
Похожие Запросы : время вещания - качество вещания - система вещания - система вещания - корпорация вещания - сигнал вещания - вещания услуги - средство вещания - группа вещания - инженер-вещания - приложение вещания - башня вещания - отчет вещания
