Перевод "оборудование для" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

оборудование - перевод :

Equipment

ключевые слова : This People Make More Equipment Hardware Gear Medical Piece

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сирия уничтожила оборудование для химоружия	Syria destroyed equipment for chemical weapons
Кто предоставит для этого оборудование?	Who will provide equipment for this?
Оборудование для обработки данных 10,5	Data processing equipment 10.5
3. Оборудование для размещения 120 000	3. Accommodation equipment 120 000
1. Оборудование для обработки данных 10 500	1. Data processing equipment 10 500
Перу закупает оборудование для слежки на миллионы долларов	Peru buys millions of dollars worth of surveillance equipment
Перепроверяйте свое оборудование.	Double check your gear.
Ремонтное оборудование 25,0	Workshop equipment 25.0
Разное оборудование 10,0	Miscellaneous equipment 10.0
H. Прочее оборудование	H. Other equipment
Том проверил оборудование.	Tom checked the equipment.
Это ваше оборудование?	Is this your equipment?
Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности.	Essential items for enhanced security had been shipped to the mission.
Функциональность типа достаточный минимум делает оборудование доступным без ущерба для качества.	Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality.
Строительные материалы и оборудование для электростанции могут быть доставлены по реке.	Journalist Kallol Mustafa summarized on Facebook the environmental impact that the report foresees that the plant will have The building material and equipment for the plant would be transported on the river.
Мы переконструируем лабораторное оборудование	We reverse engineer lab equipment.
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .	(ii) Contingent owned equipment .
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0	Contingent owned equipment 750.0
Врачи используют медицинское оборудование.	Doctors use medical equipment.
Том может отложить оборудование.	Tom can put away the equipment.
Наше оборудование было уничтожено.	Our equipment was destroyed.
Оборудование станции было изъято.	The station's equipment was seized.
И, конечно, есть инструменты для работе в инфракрасном спектре, чтобы можно было наблюдать за животными ночью, и оборудование для видеозаписи, и аудиозаписывающее оборудование становится легче и лучше.	And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better.
Для производства ЛСД необходимо лабораторное оборудование и знания в сфере органической химии.	Manufacturing LSD requires laboratory equipment and experience in the field of organic chemistry.
3. Ремонтное оборудование 25 000	3. Workshop equipment 25 000
5. Разное оборудование 10 000	5. Miscellaneous equipment 10 000
Лаборатория имеет самое современное оборудование.	The laboratory has the most up to date equipment.
У нас есть необходимое оборудование.	We have the necessary equipment.
Библиотека имеет современное компьютерное оборудование.	Library has modern computer equipment.
может, даже оборудование вышло из строя.	Maybe the machinery is broken.
Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0	Accommodation equipment 120.0
а) Оборудование, принадлежащее контингентам 750 000	(a) Contingent owned equipment 750 000
Мы недавно обновили оборудование нашего офиса.	Recently we have brought our office equipment up to date.
Инвестиции в оборудование и обучение для бедных стран должны будут предоставлять более богатые государства.	For poor regions, investment in equipment and training would have to come from wealthier counterparts.
Не менее важна была безопасность оборудование весьма дорогостоящее и часто использовалось для военных нужд.	Security was important computers were expensive, and were often used for military purposes.
Разоренные фермеры должны получать бесплатные семена, удобрения и недорогое оборудование (такое, как насосы для ирригации).	Impoverished farmers should receive a free package of seeds, fertilizers, and low cost equipment (such as pumps for irrigation).
У нас было крайне низко технологичное оборудование.	We had decidedly low tech communications.
Запрещенное пыточное оборудование прямо на вашем пороге!	Illegal torture equipment right on your doorstep!
В городе производятся медицинское оборудование, электроника, химикаты.	ICT, medical equipment, electronics, chemicals, etc.
Специальные знания и оборудование, необходимые для обнаружения низкокачественной продукции, по финансовым причинам недоступны многим развивающимся странам.	The technical expertise and equipment needed to detect inferior products is usually beyond the financial reach of many developing countries.
Машинное оборудование в Китай и по всему миру	Machinery to China and everywhere in the world
Основной импорт нефть, машинное оборудование, удобрения и химикаты.	Major imports include crude oil, machinery, gems, fertiliser, and chemicals.
2.4 ГГц спектральный анализ, использующий Wi Spy оборудование	2.4 GHz spectrum analysis using the Wi Spy hardware device
3. Ремонтное и контрольно измерительное оборудование 15 000	3. Workshop and test equipment 15 000
Но лишь 5 из них имеют нужное оборудование.	Yet only 5 percent of the facilities do so.

Display this page in English