Перевод "оборудование для производства" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

оборудование - перевод :

Equipment

оборудование для производства - перевод :

Manufacturing equipment

ключевые слова : This People Make More Equipment Hardware Gear Medical Piece Production Manufacturing Manufacture Produce Mass

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Для производства ЛСД необходимо лабораторное оборудование и знания в сфере органической химии.	Manufacturing LSD requires laboratory equipment and experience in the field of organic chemistry.
Сирия уничтожила оборудование для химоружия	Syria destroyed equipment for chemical weapons
Кто предоставит для этого оборудование?	Who will provide equipment for this?
Оборудование для обработки данных 10,5	Data processing equipment 10.5
3. Оборудование для размещения 120 000	3. Accommodation equipment 120 000
1. Оборудование для обработки данных 10 500	1. Data processing equipment 10 500
Перу закупает оборудование для слежки на миллионы долларов	Peru buys millions of dollars worth of surveillance equipment
Настоящее сырье для производства богатства	स पन नत क असल कच च म ल
Для производства автомобилей используются роботы.	Robots are used to manufacture cars.
Перепроверяйте свое оборудование.	Double check your gear.
Ремонтное оборудование 25,0	Workshop equipment 25.0
Разное оборудование 10,0	Miscellaneous equipment 10.0
H. Прочее оборудование	H. Other equipment
Том проверил оборудование.	Tom checked the equipment.
Это ваше оборудование?	Is this your equipment?
Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности.	Essential items for enhanced security had been shipped to the mission.
Чтобы заменить эти химикаты другими, более благоприятными, необходимо заменить оборудование, в котором они используются например, морозильные камеры, холодильники и приборы для производства пенопласта на новое.	In order to replace these chemicals with others that are more benign, the equipment in which they are used like freezers, coolers, and units for foam plastic production must be substituted for new ones.
Наращивание возможностей для производства морских карт	Capacity building for the production of nautical charts
Атомная энергия используется для производства электричества.	Nuclear power is used to generate electricity.
Новые технологии производства и новые продукты или улучшение существующих продуктов обычно включают в себя новое оборудование и профессиональные навыки.	New manufacturing techniques and new products or product improvements are usually embodied in new machines and skills.
Функциональность типа достаточный минимум делает оборудование доступным без ущерба для качества.	Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality.
Строительные материалы и оборудование для электростанции могут быть доставлены по реке.	Journalist Kallol Mustafa summarized on Facebook the environmental impact that the report foresees that the plant will have The building material and equipment for the plant would be transported on the river.
Мы переконструируем лабораторное оборудование	We reverse engineer lab equipment.
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .	(ii) Contingent owned equipment .
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0	Contingent owned equipment 750.0
Врачи используют медицинское оборудование.	Doctors use medical equipment.
Том может отложить оборудование.	Tom can put away the equipment.
Наше оборудование было уничтожено.	Our equipment was destroyed.
Оборудование станции было изъято.	The station's equipment was seized.
Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане	Afghanistan s Drug Friendly Environment
Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров.	They're eminently qualified to make flat screen TVs.
И, конечно, есть инструменты для работе в инфракрасном спектре, чтобы можно было наблюдать за животными ночью, и оборудование для видеозаписи, и аудиозаписывающее оборудование становится легче и лучше.	And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better.
Польша использует уголь для 98 своего производства электроэнергии, а Южная Африка использует уголь приблизительно для 50 своего производства электроэнергии.	Poland uses coal for 98 of its electricity production, and South Africa uses coal for about 50 of its electricity production.
Однако документы, переданные Ливией МАГАТЭ, а затем Соединенным Штатам, свидетельствуют о том, что из Пакистана было получено больше чем просто оборудование для производства ядерного топлива, которое может быть использовано для создания атомной бомбы.	But the documents that Libya turned over to the International Atomic Energy Agency, and subsequently to the US, show that Pakistan supplied more than just equipment for making bomb fuel.
3. Ремонтное оборудование 25 000	3. Workshop equipment 25 000
5. Разное оборудование 10 000	5. Miscellaneous equipment 10 000
Лаборатория имеет самое современное оборудование.	The laboratory has the most up to date equipment.
У нас есть необходимое оборудование.	We have the necessary equipment.
Библиотека имеет современное компьютерное оборудование.	Library has modern computer equipment.
Нет никакой очевидной альтернативы для такого производства дома.	There is no obvious substitute for such industries at home.
Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение.	Regions suitable for farming will shift.
Коровы и козы нужны для производства молочных продуктов.	The cows and goats are for dairy production.
Также выращиваются овцы для производства шерсти и баранины.	Sheep for wool and mutton are also raised.
В Африке нет недостатка в гидроэлектространциях для производства электроэнергии.	There is no shortage of hydropower plants for electricity generation in Africa.
Он является главным элементом для производства стали и цемента.	Moreover, the use of wood by Africa s growing population is causing increasingly rapid deforestation in many countries.

Display this page in English