Перевод "Оборудование для производства электроэнергии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : оборудование - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Польша использует уголь для 98 своего производства электроэнергии, а Южная Африка использует уголь приблизительно для 50 своего производства электроэнергии.
Poland uses coal for 98 of its electricity production, and South Africa uses coal for about 50 of its electricity production.
В Африке нет недостатка в гидроэлектространциях для производства электроэнергии.
There is no shortage of hydropower plants for electricity generation in Africa.
Для производства ЛСД необходимо лабораторное оборудование и знания в сфере органической химии.
Manufacturing LSD requires laboratory equipment and experience in the field of organic chemistry.
Даже на небольшой глубине часто можно найти полезную температуру для производства электроэнергии.
Yet, even at shallow depths, useful temperatures for power generation are often available.
Для стран с низкими доходами это означает снижение использования количества импортируемой нефти для производства электроэнергии.
Bagi negara negara berpendapatan ekonomi rendah, hal ini berarti mengurangi penggunaan minyak impor untuk menghasilkan listrik.
В области изготавливается 8,9 объёма производства электроэнергии на Украине.
The area also produces about 16.9 of the total industry production of Ukraine.
Уголь и газ сжигаются в огромных и все увеличивающихся количествах для производства электроэнергии и для получения энергии для промышленности.
Coal and gas are burned in huge and growing amounts to produce electricity and to provide energy for industry.
Сирия уничтожила оборудование для химоружия
Syria destroyed equipment for chemical weapons
Кто предоставит для этого оборудование?
Who will provide equipment for this?
Оборудование для обработки данных 10,5
Data processing equipment 10.5
Кроме производства электроэнергии, уголь также широко применяется в целом ряде отраслей промышленности.
Apart from electric power generation, coal also has wide application in a number of industries. It is pivotal in both steel and cement production.
Кроме производства электроэнергии, уголь также широко применяется в целом ряде отраслей промышленности.
Apart from electric power generation, coal also has wide application in a number of industries.
Стремительно растущее население в таких странах как Нигерия и Гана подразумевает большее извлечение водных ресурсов для производства электроэнергии.
Increasingly burgeoning populations in countries like Nigeria and Ghana imply a greater extraction of water resources for power generation.
3. Оборудование для размещения 120 000
3. Accommodation equipment 120 000
Он уже является главным источником производства электроэнергии в некоторых очень важных энергопотребляющих странах.
Coal is the world s fastest growing fossil fuel, with annual production increasing by 6.4 since 2004. It is already the dominant source of power generation in some very important energy consuming nations.
Даже во многих развитых странах уголь все еще составляет крупную долю производства электроэнергии.
Even in many developed countries, coal still accounts for a large share of power generation. Coal plants currently provide more than half of America s electricity supply.
Он уже является главным источником производства электроэнергии в некоторых очень важных энергопотребляющих странах.
It is already the dominant source of power generation in some very important energy consuming nations.
Даже во многих развитых странах уголь все еще составляет крупную долю производства электроэнергии.
Even in many developed countries, coal still accounts for a large share of power generation.
Плата для потребителей, в итоге, достигает 0,16 доллара киловатт час, чего достаточно для покрытия всей стоимости производства солнечной электроэнергии без дальнейших субсидий.
The consumer price finally reaches 0.16 kilowatt hour, enough to cover the full cost of solar power without a further subsidy.
Технология хорошо отлажена, и история надежного производства электроэнергии насчитывает более 9000 мегаватт генерирующих мощностей.
The technology is well established, and the track record of reliable power generation includes more than 9000 megawatts of generating capacity.
1. Оборудование для обработки данных 10 500
1. Data processing equipment 10 500
Перу закупает оборудование для слежки на миллионы долларов
Peru buys millions of dollars worth of surveillance equipment
Спрос настолько больше предложения, что для распределения электроэнергии многие страны используют отключение электричества (запланированные веерные отключения электроэнергии).
The demand is much bigger than supply so many countries use load shedding (planned rolling blackouts) to manage the electricity distribution.
Настоящее сырье для производства богатства
स पन नत क असल कच च म ल
Для производства автомобилей используются роботы.
Robots are used to manufacture cars.
Большинство плотин Китая обеспечивает несколько функций, в том числе выработку электроэнергии и удовлетворение потребностей в воде для производства, горнодобывающей промышленности, ирригации и муниципальных служб.
Most of China s dams serve multiple functions, including generating electric power and meeting manufacturing, mining, irrigation, and municipal supply water needs.
Таким образом, налицо значительный потенциал сбережения энергии, поскольку во всех странах себестоимость производства электроэнергии высока (что не всегда отражается в отпускной цене для потребителей).
There is thus substantial potential for electricity savings which it would be particularly profitable to explore since electricity delivery costs are high in all countries (though these are not always reflected in the cost to the consumer).
Перепроверяйте свое оборудование.
Double check your gear.
Ремонтное оборудование 25,0
Workshop equipment 25.0
Разное оборудование 10,0
Miscellaneous equipment 10.0
H. Прочее оборудование
H. Other equipment
Том проверил оборудование.
Tom checked the equipment.
Это ваше оборудование?
Is this your equipment?
Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности.
Essential items for enhanced security had been shipped to the mission.
Чтобы заменить эти химикаты другими, более благоприятными, необходимо заменить оборудование, в котором они используются например, морозильные камеры, холодильники и приборы для производства пенопласта на новое.
In order to replace these chemicals with others that are more benign, the equipment in which they are used like freezers, coolers, and units for foam plastic production must be substituted for new ones.
Наращивание возможностей для производства морских карт
Capacity building for the production of nautical charts
Атомная энергия используется для производства электричества.
Nuclear power is used to generate electricity.
Стоит ли прилагать столько усилий для обеспечения достаточного объёма электроэнергии для ночной подсветки?
Is making sure there is enough electricity for nighttime illumination something we should be focusing on?
Новые технологии производства и новые продукты или улучшение существующих продуктов обычно включают в себя новое оборудование и профессиональные навыки.
New manufacturing techniques and new products or product improvements are usually embodied in new machines and skills.
Декарбонизации мировой энергетической системы требует предотвращения нами производства огромных и растущих объемов электроэнергии из повышения выбросов CO2 в атмосферу.
Decarbonizing the world s energy system requires preventing our production of vast and growing amounts of electricity from boosting atmospheric CO2 emissions.
Функциональность типа достаточный минимум делает оборудование доступным без ущерба для качества.
Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality.
Строительные материалы и оборудование для электростанции могут быть доставлены по реке.
Journalist Kallol Mustafa summarized on Facebook the environmental impact that the report foresees that the plant will have The building material and equipment for the plant would be transported on the river.
Мы переконструируем лабораторное оборудование
We reverse engineer lab equipment.
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .
(ii) Contingent owned equipment .
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0
Contingent owned equipment 750.0

 

Похожие Запросы : производства электроэнергии - производства электроэнергии - производства электроэнергии - оборудование для производства - оборудование для производства - оборудование для производства - Оборудование для производства полупроводникового - Оборудование для производства бомбы - линия оборудование для производства - Оборудование для автоматизации производства - Оборудование для производства плиты - Оборудование для производства сыра - Эффективность производства электроэнергии - Возможности производства электроэнергии