Перевод "оборудовать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оборудовать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Такое решение федерация приняла, что за счет региональных средств такие места оборудовать. | The federation adopted such a solution to arrange such places using regional funds. |
| К 2015 году Wanda планирует оборудовать все принадлежащие ей торговые центры, отели и места развлечений сервисами e commerce, развитием которых займется как раз создаваемый конкурент Alibaba. | By 2015, Wanda plans to outfit all of its shopping centres, hotels, and recreational facilities with e commerce services, the development of which Alibaba, now established as a competitor, will also be engaged in. |
| Для борьбы с высокими цифрами нежелательных беременностей следует ввести уроки полового воспитания в школах и оборудовать пункты бесплатной раздачи презервативов и оральных контрацептивов, а не запрещать аборты. | to fight the high numbers of unwanted pregnancies, sex education should be introduced in schools and there must be places where condoms and oral contraceptives are disseminated free of charge, instead of putting a ban on abortions. |
| Участники должны были подписать письменное соглашение, подготовить бизнес проект на сумму 600 000 гонконгских долларов (приблизительно 77 400 долларов США), для того, чтобы оборудовать кухню, соответствующую чрезвычайно высоким стандартам чистоты. | The applicants had to submit a written proposal, prepare a HK 600,000 (approximately US 77,400) start up cost, so as to operate a kitchen that meets extremely strict hygiene standards. |
Похожие Запросы : оборудовать для - лучше оборудовать - оборудовать для успеха - мы рекомендуем оборудовать
