Перевод "обработка задания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обработка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обработка XSL | XSL Processing |
| Назначенные задания | Scheduled tasks |
| Текстовые задания | Text Jobs |
| Системные задания | System Jobs |
| Интерактивная обработка данных EXAFS | Interactive EXAFS data processing |
| Обработка и анализ изображений | Image processing and analysis |
| Обработка и анализ геоданных | Geodata Processing and Analysis |
| Обработка Анны Полуденко Янг. | Mixed by Anna Poludenko Young. |
| Сдавайте домашние задания! | Turn in your homework. |
| При нажатии на вкладку Задания в kttsmgr появляется экран Задания. | When you click the Jobs tab in kttsmgr, the Jobs screen appears. |
| Это может быть антибактериальная обработка. | It could be anti bacterial. |
| Обработка, естественно, начинается с глаз. | The processing, of course, begins with the eyes. |
| Анализ, синтез и обработка речи | Analyze, synthesize and manipulate speech |
| Том ненавидит домашние задания. | Tom hates homework. |
| Это политическая идеологическая обработка и фанатизм. | Despite all the years of stressing military modernization,'' the system of indoctrination by Political Commissars remains the soul of PLA units. |
| Вместо этого, вся обработка выполняется TCP. | Rather, all processing is left up to TCP. |
| Но самым важным свойством строк в двойных кавычках является обработка переменных. Смотрите более подробно обработка строк. | One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation. |
| Я устаю от домашнего задания. | I am tired of homework. |
| Ты уже сделал домашние задания? | Did you already do your homework? |
| Нам не задали домашнего задания. | We weren't given homework. |
| Систематизация и обработка изображений с цифровых камер | Organize and develop images from digital cameras |
| Обработка астрономических изображений и управление матрицами CCD | Process astronomical images and control CCDs |
| Запись и обработка звука с четырёх микрофонов | Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording |
| Ты должен своевременно выполнять все задания. | You must perform all assignments in a timely manner. |
| Сегодня у меня нет домашнего задания. | I have no homework today. |
| Начальник распределил задания между своими людьми. | The boss allotted tasks to his men. |
| Они приступают к выполнению домашнего задания. | They are beginning their homework. |
| Я разбиваю большие задания на части. | I break large, time consuming tasks into chunks. |
| Том сделал только половину домашнего задания. | Tom has only done half of his homework. |
| Том сделал только половину домашнего задания. | Tom only did half of his homework. |
| Том сделал только половину домашнего задания. | Tom has only done half his homework. |
| Нам сегодня не задали домашнего задания. | We weren't given homework today. |
| Обработка, через которую прошёл Абель, сломала бы любого. | The kind of treatment Abel has been put through could break anyone. |
| Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей. | I want to cut down on the time it takes to process records. |
| Всё остальное обычные текстовые задания. Таким заданием является и создаваемое на вкладке Задания. Они используются для длинных, не срочных, текстов. KSayit пример приложения, которое использует текстовые задания. | The rest are ordinary Text Jobs. Any job you initiate from the Jobs tab is a Text Job. KSayit is an example of an application that uses Text Jobs. Text Jobs are intended for longer speech output that is not urgent. |
| Некоторым людям мы дали те же задания. | So for some people we gave the same task. |
| Люди посещают места, выполняют задания, зарабатывают очки. | They go places, they do challenges, they earn points. |
| заслуживает сожаления в свете их журналистского задания. | is regrettable in light of their journalistic assignment. |
| Кейт отметила задания в своём списке дел. | Kate checked the tasks off of her to do list. |
| Том делает все домашние задания в школе. | Tom does all his homework at school. |
| После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям. | The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions. |
| Всё было хорошо налажено, а обработка была сделана правильно. | It was very polished and the arrangements were well done. |
| Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения. | In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image. |
| Группы также пытаются мотивировать общественность, изобретая особые задания. | Groups also try to motivate the public by inventing specific tasks. |
| Есть достаточно времени для завершения этого домашнего задания. | There is enough time to finish this homework. |
Похожие Запросы : задания - идентификатор задания - домашние задания - файл задания - сложные задания - выполнение задания - размер задания - выход задания - обозначение задания - сброс задания - редактирование задания - решение задания
