Перевод "обработка случай" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

обработка - перевод : обработка случай - перевод : случай - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обработка XSL
XSL Processing
Наиболее частый случай использования препроцессора обработка исходного кода перед передачей его на следующий шаг компиляции.
A common example from computer programming is the processing performed on source code before the next step of compilation.
Интерактивная обработка данных EXAFS
Interactive EXAFS data processing
Обработка и анализ изображений
Image processing and analysis
Обработка и анализ геоданных
Geodata Processing and Analysis
Обработка Анны Полуденко Янг.
Mixed by Anna Poludenko Young.
Это может быть антибактериальная обработка.
It could be anti bacterial.
Обработка, естественно, начинается с глаз.
The processing, of course, begins with the eyes.
Анализ, синтез и обработка речи
Analyze, synthesize and manipulate speech
Это политическая идеологическая обработка и фанатизм.
Despite all the years of stressing military modernization,'' the system of indoctrination by Political Commissars remains the soul of PLA units.
Вместо этого, вся обработка выполняется TCP.
Rather, all processing is left up to TCP.
Но самым важным свойством строк в двойных кавычках является обработка переменных. Смотрите более подробно обработка строк.
One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation.
Систематизация и обработка изображений с цифровых камер
Organize and develop images from digital cameras
Обработка астрономических изображений и управление матрицами CCD
Process astronomical images and control CCDs
Запись и обработка звука с четырёх микрофонов
Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording
Обработка, через которую прошёл Абель, сломала бы любого.
The kind of treatment Abel has been put through could break anyone.
Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей.
I want to cut down on the time it takes to process records.
После этого обработка данных соединений развивалась по двум направлениям.
The interpretation of sequencing data then developed along two dimensions.
Всё было хорошо налажено, а обработка была сделана правильно.
It was very polished and the arrangements were well done.
Несчастный случай?
Accidental death?
Несчастный случай?
Accident?
Особый случай Франции?
The French Exception?
Вот характерный случай.
Here is a typical case.
Этот случай уникальный.
It is a unique case.
Случай делает вором.
Opportunity makes a thief.
Это исключительный случай.
This is an exceptional case.
Это невиданный случай.
There is no precedent for such a case.
Это неслыханный случай.
There is no precedent for such a case.
Это небывалый случай.
There is no precedent for such a case.
Это особый случай.
This is a special occasion.
Произошёл несчастный случай.
There's been an accident.
Он безнадёжный случай.
He's a hopeless case.
Вора создаёт случай.
Opportunity makes the thief.
Она безнадёжный случай.
She's a hopeless case.
Это простой случай.
This is a straightforward case.
Это крайний случай.
It's an extreme case.
Это необычный случай.
This is an unusual situation.
Не упусти случай.
Don't miss this chance.
Не упусти случай.
Don't miss this opportunity.
Я безнадёжный случай!
I'm a dead duck!
Это особый случай.
It's a special occasion.
Это срочный случай.
This is an emergency case.
Это сложный случай.
This case is complex.
Это может быть противообледенительная обработка, поскольку нет воды нет и льда.
It could be anything that's anti icing, because if you don't have water, you don't have ice.
Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов
View and process meshes

 

Похожие Запросы : случай - случай, - случай - случай - случай ба случай - обработка - обработка - случай износа - демонстрационный случай - редкий случай - случай-контроль - случай смешивания