Перевод "обратные начисления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обратные начисления - перевод : обратные начисления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
обратные операции. | Reverse transactions |
Обратные ссылки | Back references |
Перестройка обратные связи ИК. | 10 Sep Перестройка обратные связи ИК. |
Однако есть и обратные данные. | Instead, most are found in amber. |
Закрытие и открытие обратные операции. | Lock and unlock are inverse operations. |
Ну, продайте им обратные билеты. | How? Give them return tickets. |
Узкие национальные умонастроения дают обратные результаты. | Narrow national mindsets are counterproductive. |
Затем я начала задавать обратные вопросы. | And then I began to ask the reverse question. |
Частота начисления процентов | Interest Compounding frequency |
Остаток для начисления | 4. Balance to be assessed |
Поддерживает ли редактор регулярных выражений обратные ссылки? | Does the regular expression editor support back references? |
Только матрицы m на m имеют обратные. | Only matrices that are m by m for some the idea of M having inverse. |
55 Всего условные амортизационные начисления 56 Финансовый процент 57 Всего финансовые амортизационные начисления | Winder historic cost 000 Winder Finan, depreciation 000 Winder book value start 000 Winder book value end 000 Winder new market value 000 Winder notional depreciation 000 Winder cumulative financial depreciation 000 Winder cumulative notional depreciation 000 Notional interest Total notional charges Financial interest Total financial charges |
Увеличение пенсий после их начисления | Increases in pensions after award |
4 528 затраты без начисления условной амортизации 119 Итого производственные затараты без начисления условной амортизации | Winding pre ass. Welding and forming Sub assembly Final assembly Kettle Final assembly Coffee P. Test Kettle Test Coffee Pot DIRECT MFG. TOTAL includes notional charges of PRODUCTION TOTAL Direct mfg. total without notional ch. Prod, total without notional charges 117 5,547 4,698 10,244 |
Системы начисления окладов, используемые различными организациями | Payroll systems used by various UN system organizations |
Арккосинус обладает теми же свойствами, как и другие обратные тригонометрические функции | And just like the other inverse trigonometric functions, the arccosine is kind of the same thought process. |
Оказывается, что в пространстве действительных чисел не для всех есть обратные. | Now it turns out that in the space of real numbers, not everything has an inverse. |
Обратные сигналы, поступающие от аватара, обрабатываются мозгом непосредственно, без участия кожи. | And the feedback that comes from the avatar is being processed directly by the brain without the interference of the skin. |
Прочие поступления должны учитываться по методу начисления. | Miscellaneous income should be recorded on an accrual basis. |
Была внедрена новая система начисления сборов за проведение оценок. | A new charging system was introduced in support of evaluation activities. |
усиление стандартизации, возможность оптимизации политики и процедур начисления окладов. | elimination of redundant systems and processes (simplification and consolidation) internal efficiencies and effectiveness cost reductions enabling agencies to focus on their core mission enhancing standardization, an opportunity to streamline payroll policies and procedures. |
6. Финансовые сделки учитываются на счетах по методу начисления. | 6. Financial transactions are recorded in the accounts on an accrual basis. |
Расходы и пассивы Агентства также учитываются по методу начисления. | The Agency apos s expenditure and liabilities are also recognized on the accrual basis of accounting. |
115 Итого прямыепроизводственные затраты 116 ' включает начисления условной амортизации | Top level salaried Mid level salaried Wage earners Salary costs 000 Wage costs 000 Total personnel costs 000 Depreciation 000 Supplies 000 Other own costs 000 Total own costs 000 Allocable overhead 000 Allocated overhead 000 Total costs 000 |
В 2002 году прошел второй референдум, который показал обратные результаты, и сторонники за ликовали. | In 2002 a second referendum was held which reversed the result and saw the Yes side triumph. |
В настоящее время Blizzard не раскрывает детали системы начисления очков. | Blizzard has acknowledged the problem, and posted a temporary workaround. |
Единая система начисления окладов для организаций системы Организации Объединенных Наций | A common payroll for United Nations system organizations |
МВЦ разрабатывает рабочие модели, в частности для начисления заработной платы. | Business cases are being developed for, inter alia, payroll by the ICC. |
Я хотел бы перейти к вопросу о методе начисления взносов. | I should like to turn to the method of assessment. |
Теперь позвольте мне перейти к вопросу о методах начисления взносов. | Let me now turn to the question of methods of assessment. |
Расходы кооператива Зарплата начисления Расходные материалы Амортизация Транспортировка и т.д. | Co operative expenditures Wages taxes on wages Purchase of consumable Depreciation Transportation, etc. Overheads |
Прямые и обратные пути, используемые для одноадресного и многоадресного трафика в сети IEEE 802.1aq, симметричны. | The forward and reverse paths used for unicast and multicast traffic in an IEEE 802.1aq network are symmetric. |
Произвольное вмешательство во внутренние политические процессы в Сомали дало обратные результаты, и его следует исключить. | Unwarranted interference in the internal political dynamics of Somalia has proved counter productive and must be ruled out. |
Цель такого начисления в том, чтобы заставить отправителя рассмотреть необходимость перерыва. | The aim of such charging is to force the sender to consider the necessity of the interruption. |
Начисления варьировались от 180 до приблизительно 400 немецких марок в месяц. | They ranged from about 180 to about 400 Deutsche Mark (DM) per month. |
d) Доходы и расходы, активы и пассивы учитываются по методу начисления. | (d) The income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting. |
d) финансированием части Резервного фонда путем начисления дополнительных взносов государствам членам. | (d) Financing part of the Reserve Fund by additional assessment on Member States. |
Мы не находим серьезных проблем в методах начисления взносов государств членов. | We do not think that there is a major problem in the methods of assessment of Member States apos contributions. |
Мы должны понять, почему они сделали пенсионные начисления такими, как сейчас. | We need to understand why they've done the pension accounting the way they have. |
В финансовой структуре Организации существует еще один важный элемент метод начисления взносов. | There is another important element in the Organization apos s financial structure the method of assessment. |
Таким образом классический Chrysler Corporation нуждается в новой системы начисления заработной платы. | So, the classic Chrysler Corporation needs a new payroll system. |
Однока, чаще всего начисления процентов происходит чаще, чем 1 раз в год. | Investment situations compounding interest can happen more than once per year. |
Обратные квадратные корни используются для расчета углов падения и отражения для освещения и затенения в компьютерной графике. | Inverse square roots are used to compute angles of incidence and reflection for lighting and shading in computer graphics. |
Оказывается, иногда вы можете считать обратные матрицы вручную, но в наши дни почти никто так не делает. | It turns out that sometimes you can compute inverses by hand but almost no one does that these days. |
Похожие Запросы : обратные ожидания - Обратные заряды - обратные перспективы - обратные потери - обратные шаги - обратные характеристики - обратные задачи - обратные кубовые - обратные записи - обратные симптомы - обратные роли - обратные ссылки - обратные обязательства