Перевод "обратный поезд" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

обратный - перевод : обратный - перевод : поезд - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обратный отсчёт
Countdown
Обратный отсчёт
Countdown Launcher
ОБРАТНЫЙ ОТСЧЁТ НАШЕГО БАНКРОТСТВА?
RT Maria_Tejero Seriously? A default countdown?
Вот мой обратный билет.
Here's my return ticket.
Ты купил обратный билет?
Did you buy a return ticket?
Я купил обратный билет.
I bought a return ticket.
Но результат, как правило, обратный.
But the outcome is typically otherwise.
В США происходит обратный процесс.
In the US, the reverse is true.
Обратный отсчет до 2047 года.
2047 Countdown.
Его замечания имели обратный эффект.
His remarks had the opposite effect.
Его замечания произвели обратный эффект.
His remarks had the opposite effect.
У Вас есть обратный авиабилет?
Do you have an airplane ticket back home?
Вместо этого он производит обратный эффект.
Instead, it has had the opposite effect.
Обратный выкуп или инвестиции в будущее?
Buy Back or Pay Forward?
Обратный удар в войне Мексики с наркотиками
Blowback in Mexico s Drug Wars
Если ли у американского государства обратный ход?
Does the American body politic have a reverse gear?
Более того, она должна ускорить обратный процесс.
Indeed, it should serve to accelerate its reversal.
У Вас есть обратный билет в Японию?
Do you have a return ticket to Japan?
Поезд идёт!
Here comes the train!
Поезд прибыл.
The train has arrived.
Где поезд?
Where is the train?
Поезд идёт!
The train is arriving!
Поезд идёт.
The train is coming.
Поезд пришёл.
The train is here.
Поезд ушёл.
That ship has sailed.
Поезд опаздывает.
The train is late.
Остановите поезд!
Stop the train.
Останови поезд.
Stop the train.
Остановите поезд.
Stop the train.
Поезд ушёл.
The train left.
Поезд остановился.
The train stopped.
Поезд тронулся.
The train began to move.
Поезд задержался?
Has the train been delayed?
Поезд ушёл.
It's mustard after the meal.
Поезд идет!
The train is coming!
Более того, ее использование может произвести обратный эффект.
On many of today's key issues, such as international financial stability, drug smuggling, the spread of diseases, or global climate change, military power is ineffective.
Более того, ее использование может произвести обратный эффект.
Indeed, its use can be counterproductive.
Обратный отсчёт до нашего окончательного банкротства на CNN.
Countdown for our final bankruptcy on CNN.
В результате, вся дискуссия легко может дать обратный результат.
As a result, the entire discussion could easily backfire.
Неужели готовится взрыв бомбы и CNN ведет обратный отсчёт?
Is there a bomb ready to explode and CNN is countdowning?
Мой обратный рейс до Бостона вылетает через три часа.
My flight back to Boston leaves in three hours.
Подходил товарный поезд.
A goods train was approaching.
Поезд проехал тоннель.
The train traversed a tunnel.
Поезд проехал туннель.
The train traversed a tunnel.
Поезд прибыл вовремя.
The train arrived on time.

 

Похожие Запросы : обратный билет поезд - поезд - скорый поезд - поезд платформы - поезд путешествие - поезд компрессор - поезд путешествие - поезд линии - санитарный поезд - почтовый поезд - поезд метро