Перевод "скорый поезд" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
скорый - перевод : поезд - перевод : скорый поезд - перевод : скорый - перевод : скорый поезд - перевод : поезд - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И вот в субботу утром скорый поезд увозил хозяйку и ее девиц. | So on Saturday morning Madame and her friends took the express |
| Coastal Pacific скорый фирменный поезд компании , курсирующий между и Крайстчерчем на Южном острове Новой Зеландии. | The Coastal Pacific is a long distance passenger train between Picton and Christchurch in the South Island of New Zealand, operated by Tranz Scenic. |
| Скорый успех | Newfound Respect |
| Скорый суд! | Summary justice! |
| Спасибо за ожидание. Начинается посадка на экспресс Сайкай . Скорый поезд отправится в Токио в 10 40. | Passengers leaving at 10 40 on the express train to Tokyo, please go to the platform. |
| Согласно автору, последние великие достижения Франции относятся к 70 м гг, когда были запущены скорый поезд TGV и Аэробус. | According to the author, France's last great achievements were in the 1970's, when the fast train, the TGV, and Airbus were launched. |
| Задержать скорый номер 16. | Hold 16 express. |
| Задержать скорый номер 16. | Hold 16 express? Right! |
| По тем же соображениям, правительство Франции решило помочь компании Алстом , разработавшей целый ряд высокотехнологичной продукции, включая французский скорый поезд TGV, прежде чем оказаться на грани банкротства. | Similarly, the French government decided to bail out Alstom a company that developed a number of high tech products, including the TGV, the French fast train before ending up bankrupt. |
| Мы рассчитываем на скорый и положительный ответ на наше обращение. | We look forward to an early and positive response to our application. |
| Поезд | Train |
| Поезд? | A train, huh? |
| Поезд. | Here she comes. |
| Поезд! | A train! |
| Поезд идёт! | Here comes the train! |
| Поезд прибыл. | The train has arrived. |
| Где поезд? | Where is the train? |
| Поезд идёт! | The train is arriving! |
| Поезд идёт. | The train is coming. |
| Поезд пришёл. | The train is here. |
| Поезд ушёл. | That ship has sailed. |
| Поезд опаздывает. | The train is late. |
| Остановите поезд! | Stop the train. |
| Останови поезд. | Stop the train. |
| Остановите поезд. | Stop the train. |
| Поезд ушёл. | The train left. |
| Поезд остановился. | The train stopped. |
| Поезд тронулся. | The train began to move. |
| Поезд задержался? | Has the train been delayed? |
| Поезд ушёл. | It's mustard after the meal. |
| Поезд идет! | The train is coming! |
| Подошёл поезд. | The train came. |
| Поезд едет! | Поезд едет! |
| Подходил поезд. | The subway train is coming. |
| Поезд отходит. | Fooh, it goes off. |
| Наш поезд? | Our train? |
| Скоро поезд. | The train will soon go. |
| Ночной поезд. | Night train. |
| Поезд переполнен. | What a shame! |
| Что, поезд? ! | A train? |
| Поезд тронулся! | The train's moving! |
| Полуденный поезд? | The noon train? |
| Какой поезд? | Which train? |
| Поезд отправляется. | The train's about to leave. |
| Поезд большой. | The Chief's a big train. |
Похожие Запросы : скорый конец - ваш скорый ответ - поезд платформы - поезд путешествие - поезд компрессор - поезд путешествие - поезд линии - санитарный поезд - почтовый поезд
