Обучение для всех	सभ क श क ष त करन
Это хорошо для бизнеса.	It's good for business.
Это плохо для бизнеса.	This is bad for business.
Это настоящая возможность для развития бизнеса.	This is the real business opportunity.
Здесь написано Африка открыта для бизнеса .	It says, Africa Open for Business.
Для японского бизнеса тоже наступают перемены.	Change is coming to Japanese business, too.
Я использую Интернет для ведения бизнеса.	I use the internet to do business.
открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин.	We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
Польша готова помочь, предлагая обучение для чиновников ПНС.	Poland would help by offering training for TNC officials.
Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.	Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
У Тома есть свой сайт для бизнеса.	Tom has a website for his business.
Обучение Стабильности	Training for Stability
Продолжайте обучение .	Continue, teacher.
Политическая свобода это хорошо для бизнеса, и наоборот.	Political freedom is good for business, and vice versa.
Программа бухгалтерского учёта для малого и среднего бизнеса	Bookkeeping program for small to medium sized companies
Какой потенциал вы увидели здесь для своего бизнеса?	What sort of regional potential did you see for your business?
Ей поручили гладить одежду для семейного бизнеса химчистки.	She was supposed to iron clothes for the family business, a dry cleaner.
Связь образования с экономическим успехом делает качественное школьное и профессиональное обучение вопросом огромной важности также и с точки зрения бизнеса.	The link between education and economic success makes the delivery of quality schooling and training a hugely important issue for business as well.
Необычное обучение проводится для женщин в постконфликтной зоне Посо, Индонезия.	An extraordinary grassroots school is being held on a womans front porch in the post conflict zone of Poso, Indonesia.
Для кого то, напротив, новые законы способствуют росту бизнеса.	Others say the laws have boosted their business.
Интерактивное обучение программированию	Learn programming interactively
Обучение как сопротивление	Teaching as a means of resistance
Более того, правительствам нередко советуют вводить плату обучение для возмещения затрат .	Furthermore, governments are often advised to introduce fees for education for the purpose of cost recovery .
Вот почему инвестирование в обучение языкам сейчас важно для сегодняшних детей.	This is why putting the investment into language teaching now is important for today's children.
Для таких стартапов, как Glint , это желание контролировать ситуацию возможность для прибыльного бизнеса.	For start ups such as Glint, this desire for oversight is a lucrative business opportunity.
Для бизнеса текущий уровень ставок по кредитам МСБ является некомфортным.	For the business community, the current level of interest rates for loans to SMEs isn't comfortable.
В результате, она получила поддержку и деньги для возобновления бизнеса.	She went to them and got support and money to restart her duck business.
Есть ли свет в конце туннеля для российского интернет бизнеса?	Is there a light at the end of this tunnel for Russian Internet businesses?
В нашей компании японский язык является официальным для ведения бизнеса.	In our company the official language of business is Japanese.
Обучение или промывание мозгов?	Education or brainwashing?
Обучение войне и миру	An education in war and peace
Домашнее обучение набирает популярность.	Homeschooling is growing in popularity.
Политика перемещения бизнеса	The Politics of Business Outsourcing
Всем известно, что нужно для её преодоления обучение, добровольные переселения, возможно компенсации.	We all know what s required to deal with that education, some voluntary resettlement, probably compensation.
Министр Полсон подчеркнул, что США открыты для бизнеса независимых финансовых фондов.	Secretary Paulson has emphasized that the US is open for business from sovereign wealth funds.
На очереди введение все еще недостаточных налоговых послаблений для малого бизнеса.	Some insufficient tax improvements for small enterprises are under way.
Теперь у малого бизнеса появились новые возможности для выражения своего мнения.	Now small businesses have new opportunities to make their voices heard.
Правительство должно отменить совместное обучение.	The government should abolish coeducation.
Несентиментальное обучение стран Центральной Европы	Central Europe s Unsentimental Education
Первый аспект это когнитивное обучение.	The first C is cognitive training.
Мы все платим за обучение .	Those have to pay tuition fees know.
Том проходил обучение в Гарварде.	Tom attended Harvard University.
Филиппины вновь открылись для бизнеса под новым руководством немногим более года назад.	The Philippines reopened for business under new management only a little more than a year ago.
Напротив, он является отправной точкой для расширения бизнеса до его полного потенциала.	On the contrary, it is the starting point for scaling a business to its full potential.
Однако после введения санкций финансовые рынки для большей части российского бизнеса закрылись.	But with the introduction of sanctions, financial markets are closed, for the most part, to Russian businesses. Oil prices are plummeting

Display this page in English