Перевод "обширная литература" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

литература - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Действительно, обширная литература, описывающая места концентрации знаний, указывает на их невероятно узкий географический ареал.
Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range.
Древне Итальянская литература литература на итальянском языке.
Italian literature is literature written in the Italian language, particularly within Italy.
И в самом деле, существует обширная литература , описывающая различие между стриппингом, экзотическими танцами, стрип танцем, стриптизом, танцем у шеста и т.д.
Indeed, there is a whole body of literature delineating the differences between stripping, exotic dancing, strip dancing, striptease, pole dancing, and so on.
Античная литература.
J. Redmond.
Что есть литература?
What is literature?
Что такое литература?
What is literature?
Литература будущее нации.
Literature is a nation's future.
Русская литература не забыта.
Russian literature is not forgotten.
Миф и литература древности.
It is not called that, however.
Вам нравится французская литература?
Do you like French literature?
Тебе нравится французская литература?
Do you like French literature?
Литература это будущее нации.
Literature is the future of a nation.
Вместо этого, ЕС необходима обширная управляемая иммиграционная политика.
The EU will, instead, need a large, managed immigration policy.
Обширная математизация экономической науки началась в XIX веке.
The mathematization of economics began in earnest in the 19th century.
Политика личности нас разделяет. Литература соединяет.
Identity politics divides us. Fiction connects.
Твой рэп дешёвая литература в мягкой обложке!
Your rap is pulp literature at best!
Моей специализацией в колледже была американская литература.
I majored in American literature at college.
В апреле 2008 года была начата обширная смена стиля монет.
In April 2008 an extensive redesign of the coinage was unveiled.
М. Художественная литература, 1981, 320 с., 30 000 экз.
... the first major poet in the language since the 17th century ...
Наиболее обширная пересадка закона имела место, когда Европейская империя охватывала весь мир.
After World War II, the US launched the first law and development movement to promote growth and slow communism s spread.
Наиболее обширная пересадка закона имела место, когда Европейская империя охватывала весь мир.
The most extensive transplants of law took place when Europe s empires spanned the globe.
Необходимая литература на прошлый семестр стоила бы 430, говорит он.
Required texts for his last semester would have cost 430, he says.
1969 год Степень бакалавра (философия, литература), лицей Аскии Мохамеда, Бамако
1969 Baccalauréat (Philosophy, arts), Lycée Askia Mohamed, Bamako.
Рене Вака Кардосо Не думайте, что колумбийцев волнует литература Толкина.
René Vaca Cardozo Don't think that Colombians are worried about Tolkien's literature.
Перевод Светлана Силакова Иностранная литература 2010, 4 Don DeLillo's America
Boxall, Peter, Don DeLillo The Possibility of Fiction , Routledge, 2006.
В сериях публикуется современная (преимущественно зарубежная) левая общественно политическая литература.
These series include modern left wing socio political literature (mainly foreign).
Научная литература постоянно обвиняет образовательные технологии в сверхвостребованности и недостаточной результативности.
The literature one part of it, the scientific literature consistently blames ET as being over hyped and under performing.
Потом вся эта громадная литература рабочего вопроса, самого либерального лассалевского направления...
Then there is a whole gigantic literature on the labour question, with the most Liberal Lassalle tendency...
GV Литература каких других стран Латинской Америки ещё не известна англоязычному миру?
Not to mention Spanish language literature from outside of Latin America, from countries like the Philippines or Morocco.
СПб, изд во Восточная литература РАН , 1996, ISBN 5 02 017773 3.
What is the use of a wall encompassing different cities?... .
Там есть еще одна луна я даже не знаю какая это. Это очень обширная атмосфера.
And yet another moon there I don't even know which one it is. It's a very extensive atmosphere.
Интерпретатор IF (Interactive Fiction интерактивная литература, текстовые квесты). Поддерживает большинство основных форматов IF.
Interactive Fiction multi interpreter that supports all major IF formats
Мне кажется, эта книга как нельзя лучше показывает, насколько прекрасна современная корейская литература.
I think it's one of those books where you can really see what is exciting about contemporary Korean literature.
Мантры, такие как краткосрочные курсы и профессиональное обучение, были доступны, но более обширная картина была утрачена .
Mantras such as short term courses and vocational studies have been floated, but the bigger picture has been lost.
Обширная водная гладь крупнейшего озера Эфиопии (площадь 2155 квадратных километров) окутана экологическим, культурным и историческим очарованием.
The vast, 832 square mile body of water is Ethiopia's largest lake, and is packed with ecological, cultural and historical charm.
Даосская литература изгоняется из библиотечных собраний с таким рвением, что к началу XX в.
It is at once the beginning of all things and the way in which all things pursue their course.
Судан обширная, многонациональная, и много онфессиональная страна, созданная как политическое образование британцами в 1890 х продолжает бой.
Sudan a vast, multiethnic, and multi confessional country, established as a political entity by the British in the 1890s is continuing to fray.
Кратер Нгоронгоро обширная незатопленная вулканическая впадина, расположенная в нагорье гигантских кратеров на западе области Аруша в Танзании.
The Ngorongoro Crater is a large, unbroken, unflooded volcanic caldera located in the west of Arusha in the Crater Highlands area of Tanzania.
Невозможно предсказать какое место литература будет занимать в будущем, если ей вообще будет там место.
It is impossible to predict what place, if any, literature will have in the future.
GV Также Вы говорили, что венесуэльская литература зацепила Вас при первом же с нею знакомстве.
GV You've also said you were hooked when you read your first Venezuelan works of literature.
В эпоху Средних веков (между XI и XIII веками) была создана богатая литература на окситанском языке.
The language was one of the first to gain prestige as a medium for literature among Romance languages in the Middle Ages.
И несмотря на внимание к мрачным сторонам действительности, венесуэльская литература не лишена юмора, душевности и жизнерадостности.
It s bleak, but among these stories there is still humor, warmth, and resilience.
До конца XIX века валлийская литература была преимущественно на валлийском языке, а большинство прозы имело религиозный характер.
Until the late 19th century the majority of Welsh literature was in Welsh and much of the prose was religious in character.
Литература и массовая культура здесь не помощники они изобилуют французскими персонажами с весьма либеральным отношением к сексу.
And literature and popular culture don't help, rife as they are with French characters with a laissez faire attitude towards sex.
Также в его состав входят языковые словари, энциклопедии и справочники общего характера, литература по смежным отраслям знания.
It is composed of language dictionaries, encyclopaedias, reference books of a general nature and literature on related disciplines.

 

Похожие Запросы : литература - обширная коллекция - обширная сеть - обширная программа - обширная коллекция - обширная сфера - обширная оценка - обширная торговля - обширная статья