Перевод "общаться с сервером" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Функции для работы с сервером Apache | Apache specific Functions |
| Соединиться с сетевым сервером игры Монополия | Connect to a Monopd server |
| Связь с SSH сервером через PuTTY | Connect to an SSH server with PuTTY |
| Konqueror запросит пароль и соединится с сервером. | Pretty confusing, but it has been designed in that way so that it can integrate legacy, non KDE applications as smoothly as possible. |
| Управление медиа сервером Flumotion | Manage the Flumotion Streaming Server |
| Управление звуковым сервером PulseAudio | Manage your PulseAudio sound server |
| С ним очень сложно общаться. | He is a hard man to approach. |
| Том привык общаться с иностранцами. | Tom is used to talking to foreigners. |
| С Томом было легко общаться. | Tom was easy to talk to. |
| Он атаковал компьютеры с работающим веб сервером Microsoft IIS. | It attacked computers running Microsoft's IIS web server. |
| Солдат Нам нельзя общаться с прессой. | Soldier We're not supposed to talk to the media. |
| Он всегда предпочитает общаться с девочками. | He is always partial to the company of girls. |
| Он всегда предпочитает общаться с девушками. | He is always partial to the company of girls. |
| Они могут общаться с помощью жестов. | They can communicate using hand signs. |
| ZServer ZServer является интеграцией сервера приложений Zope с сервером Medusa. | BlueBream BlueBream is a rewrite by the Zope developers of the Zope 2 web application server. |
| Графический интерфейс для управления сервером OpenVPN | OpenVPN server administration |
| Графический интерфейс для управления сервером SAMBA | SAMBA file, print and domain server administration |
| PureAdmin утилита для управления ftp сервером | PureAdmin |
| Язык позволяет нам общаться с другими людьми. | Language enable us to communicate with other people. |
| Том говорит, что может общаться с умершими. | Tom says that he is able to communicate with the dead. |
| Я люблю общаться с людьми, обожаю разговаривать с незнакомцами. | I like people and I love chatting to strangers. |
| startkde дает сбой с сообщением не могу связаться с X сервером. В чем дело? | What is wrong? |
| Графический интерфейс для управления DNS сервером BIND | BIND DNS server administration |
| Графический интерфейс для управления FTP сервером ProFTPD | ProFTPD FTP server administration |
| Линдон Джонсон умел общаться с сельскими жителями Техаса. | Lyndon B. Johnson had the common touch of rural Texas. |
| Это позволило ему общаться с людьми более открыто. | It permitted him to communicate with people more openly. |
| Судя по всему, Тому нравится общаться с Мэри. | Tom certainly seems to enjoy talking with Mary. |
| Я нахожу, что с Томом очень легко общаться. | I find Tom very easy to talk to. |
| Мы с Томом перестали общаться после окончания школы. | Tom and I lost touch after we graduated. |
| После окончания университета мы с Томом перестали общаться. | Tom and I lost touch after we graduated. |
| Том говорит, что он может общаться с мертвыми. | Tom says he can communicate with the dead. |
| Моя задача общаться. | My purpose is to communicate. |
| А чего общаться? | Why talk? |
| Я люблю учиться, танцевать, читать и общаться с друзьями. | I like to study, dance, read, and go out with friends. |
| Ее желание общаться с семьей привело к использованию Интернета. | Her desire to connect leads to using the web. |
| С эсперанто возможно общаться на равных с людьми из других стран. | With Esperanto you can communicate equally with people from other countries. |
| Как метрономы могут общаться? | How can metronomes communicate? |
| Главное не бояться общаться. | The most important was that there was no fear to approach and talk to them. |
| Я не люблю общаться. | I don't like socializing. |
| Класс codice_3 определяет интерфейс, используемый клиентом и реализуемый сервером. | codice_4 interface defines the interface that is used by the client and implemented by the server. |
| И они это делают. Поэтому общаться с журналистами мне трудно. | And that s what they re doing, and that s why it s hard for me to talk to journalists. |
| Мы начали общаться на Фейсбуке. | We started talking on Facebook. |
| Интересно общаться с людьми из других городов, стран, узнавать различные мнения | It's interesting to interact with people from different cities and countries and learn about various opinions. |
| Он нашёл подтверждение тому, что пчёлы могут общаться друг с другом. | He found the evidence that bees can communicate with each other. |
| Он отказался от приглашения на свадьбу и перестал общаться с нею. | He refused to attend the wedding or even communicate with her. |
Похожие Запросы : связаться с сервером - связаться с сервером - связи с сервером - общаться с - общаться с - общаться с - общаться с - общаться с - общаться с - управление сервером - возвращаемый сервером - Ошибка связи с сервером - Общаться
