Перевод "общая проблема производительности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Проблема - перевод :

Faced problem

проблема - перевод :

Poser

проблема - перевод :

Problem

Проблема - перевод :

Related issue

Проблема - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Впрочем, с другой стороны Италию поджидает общая для Европы проблема стареющего населения.	However, on the other hand, the common European problem of an aging population awaits Italy.
Особенно в Африке, где туберкулез и ВИЧ сильно взаимосвязаны, существует огромная общая проблема.	Especially in Africa where T.B. and HIV are strongly linked, there is a huge common problem.
Если брать наше время, то сегодня у нас общая проблема сохраниться ли вера?	If we consider our own time, our shared concern is will faith continue?
Проблема в том, что континент уже много лет не видел существенного роста производительности.	The trouble is that it has been many years since the continent last saw significant productivity gains.
Общая цель	Overall orientation
Общая направленность	Overall orientation
Общая площадь	Union Square
Общая культура	General culture.
Общая дискуссия.	Group discussions during the workshop.
Общая теория.	In particular.
Общая проблема заключается в том, что коррупция в большей или меньшей степени характеризует все сегодняшние версии капитализма.	The more corrupt the system of capitalism, the more vulnerable it is to attack. The general problem is that all of today s versions of capitalism are more or less corrupt.
Общая проблема заключается в том, что коррупция в большей или меньшей степени характеризует все сегодняшние версии капитализма.	The general problem is that all of today s versions of capitalism are more or less corrupt.
Общая форма docrc	The general form of the docrc file is as follows
Цена за Общая	Unit Total
Тест производительности GTK	Test GTK performance
Но общая тенденция однозначна.	But the general trend is unambiguous.
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ	II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
Общая площадь 33,9 тыс.	The total area is 33.9 sq.m.
Это также подчеркнёт простую истину общая проблема эффективного развития должна объединить мир, который разделяют уровень доходов, религия и география.	It would also underscore a basic truth the common challenge of sustainable development should unify a world divided by income, religion, and geography.
Ломкие корни увеличения производительности	The Fragile Roots of Productivity Growth
Разрыв в производительности труда	The Productivity Gap
Общая безопасность предполагает общие обязательства.	Common security implies common commitment.
Нужна более глубокая общая цель.	A deeper shared purpose is needed.
Но общая картина остается блеклой.	But the overall picture remains fragile.
F. Общая шкала налогообложения персонала	F. Common scale of staff assessment
ii) общая карта соответствующего района	(ii) An overview map of the area in question
Общая деятельность Департамента общественной информации	General activities of the Department of Public Information
С. Общая шкала налогообложения персонала	C. Common scale of staff assessment
H. Общая шкала налогообложения персонала	H. Common scale of staff assessment
G. Общая шкала налогообложения персонала	G. Common scale of staff assessment
Общая структура таблицы событий midi	The general structure of a map file is
Общая вина это ничья вина.	Everybody's fault is nobody's fault.
Какова общая численность населения Франции?	What's the total population of France?
В общежитии есть общая кухня.	There is a communal kitchen in the dormitory.
Сколько составляет общая сумма счёта?	What's the total amount of the bill?
Общая площадь островов 194,436 км².	The total land area of all the islands is .
Общая площадь электростанции 13 Га.	The area of the district is .
Общая площадь территории 4475 км².	The area of the district is .
Общая площадь болот 1,74 тыс.	The area of the district is .
Первая рабочая жизнь, период производительности.	There is our work life, where we're productive.
Могут вести к лучшей производительности.	Could lead to more productivity.
Раньше я считал, что сокрытие информации и фабрикация материалов происходит только в Испании, но оказывается, что это общая проблема для всей Европы.	When I thought that obscurantism and the false releasing of stories was a purely Spanish matter, Europe is discovered as a paradigmatic element.
Общепризнано, что эта проблема сильнее всего стоит перед государственным сектором, где рост производительности еще более медленный, нежели в других отраслях сферы услуг.	Admittedly, the problem is worse in the government sector, where productivity growth is much slower even than in other service industries.
Но общая картина куда более сложная.	But the picture is more complex.
Но общая картина на удивление благоприятна.	But the overall picture is amazingly good.

Display this page in English