Общее их содержание таково	In sum, they read
Аморфный лёд вода в форме твердого аморфного вещества, у которого молекулы воды расположены случайным образом, наподобие атомов в обычном стекле.	Amorphous ice is an amorphous solid form of water, meaning it consists of water molecules that are randomly arranged like the molecules of common glass.
Общее обсуждение, содержание курса, задания, группы студентов, предложения и технические проблемы.	General discussion, course content, assignments, study groups, suggestions and technical problems.
Это общее содержание О2, гемоглобина, насыщение кислородом и парциальное давление кислорода.	There is the total O2 content, hemoglobin, oxygen saturation, and partial pressure of oxygen.
Наконечник из твердого металла	Rope
Наконечник из твердого металла	The sheet overlap shall
Содержание металла в колонках ВЭЖХ должно быть низким, если необходимо сохранить способность разделять вещества наилучшим способом.	The metal content of HPLC columns must be kept low if the best possible ability to separate substances is to be retained.
Доля твердого годового взноса от	Flat annual fee as proportion of
150 атмосфер, твердого ядерного топлива.	150 atmospheres, solid nuclear fuel.
В целом МРГЗ одобрила общее содержание доклада и широту охвата содержащихся в нем рекомендаций.	Overall, the IAPWG was supportive of the scope of the report and the broad thrust of its recommendations.
ИСО 31 13 Физика твердого тела	ISO 31 13 Solid state physics
) вещества.	AS03).
Вещества	A10.2.3.1 Substances
A4.3.3.1 Вещества	A4.3.3.1 Substances
Окисляющие вещества	Oxidizing substances
Состояние вещества	State of Matter
Состояния вещества	State of Matter
Состояние вещества	State of matter
Состояния вещества	Group 4
Взрывчатые вещества	So what do we do?
Это очень, очень дорогой Для изготовления твердого топлива.	It's really, really expensive to fabricate solid fuel.
2.1.4.1 В предпоследнем предложении заменить в подкласс 5.1 на в качестве окисляющей жидкости (глава 2.13) или окисляющего твердого вещества (глава 2.14) и в последнем предложении заменить 2.1.3 на 2.1.4 .	2.1.4.1 In the last but one sentence, replace in Division 5.1 with as an oxidizing liquid (Chapter 2.13) or an oxidizing solid (Chapter 2.14) and in the last sentence replace 2.1.3 with 2.1.4
Но представьте себе, если бы они были из твердого костного вещества, наша голова превратилась бы в мёртвый груз, мы не смогли бы держать её прямо, и видеть мир вокруг нас.	But also imagine if they were filled with solid bone our head would be dead weight, we wouldn't be able to hold it erect, we wouldn't be able to look at the world around us.
Общее содержание политики, направленной на удовлетворение нужд малоимущих, должно определяться в рамках механизма руководства, ориентированного на запросы этих людей.	The Chair of the first session of the World Urban Forum, Ms. Sankie D. Mthembi Mahanyele, former Minister of Housing of South Africa, said that the presence of over 4,000 delegates was a clear indication of the importance they accorded to the Second World Urban Forum and to the developing countries, as well as the critical nature and importance of growing urbanization.
) и крупномолекулярные вещества.	Then it is softened.
Взрывчатые вещества (остатки)	Explosives (residues)
Измерение количества вещества.	Measurement of an amount of matter.
Химикаты, разные вещества.	Chemicals, stuff like that.
(Содержание.	(ed.
Содержание.	Leopold. Carol.
Содержание.	Philom.
СОДЕРЖАНИЕ	from 21 to 23 September 2005
СОДЕРЖАНИЕ	Format and presentation 1
Содержание	Bosnia and Herzegovina
Содержание	Table of content
СОДЕРЖАНИЕ	Supply Agreement Process
СОДЕРЖАНИЕ	Public and private meetings 25
Содержание	Special expenses
СОДЕРЖАНИЕ	P.O. Box 446 PRETORIA 0001
СОДЕРЖАНИЕ	Note by the Secretariat
СОДЕРЖАНИЕ	Contents Page
Содержание	The meeting was called to order at 3.05 p.m.
СОДЕРЖАНИЕ	Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document.
Содержание	Permanent Forum on Indigenous Issues
СОДЕРЖАНИЕ	General provisions 14

Display this page in English