Перевод "общие запасные части" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

общие - перевод : части - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Запасные части и принадлежности 44,0
Spare parts and supplies 44.0
Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0
Spare parts, repairs and maintenance 20.0
2. Запасные части и принадлежности 44 000
2. Spare parts and supplies 44 000
4. Запасные части, ремонт и обслуживание 226 500
4. Spare parts, repair and maintenance 226 500
4. Запасные части, ремонт и техническое обслуживание 20 000
4. Spare parts, repair and maintenance 20 000
Запасные части, ремонт и обслуживание 226,5 Горюче смазочные материалы 222,6
Spare parts, repair and maintenance 226.5 Petrol, oil and lubricants 222.6
Они сами превратились в запасные детали.
They became replacement parts.
Кстати, у тебя есть запасные батарейки?
By the way, do you have any spare batteries?
Настоящей сметой покрываются расходы на запасные части в связи с обслуживанием автомобилей, включая ремонт арендованных автомобилей (213 800 долл. США).
This estimate covers the cost of spare parts for vehicle maintenance, including damage to hired vehicles ( 213,800).
Но даже очень сильное желание того, чтобы ваше тело не растаскивали на запасные части после вашей смерти, отнюдь не является нерациональным.
But there is nothing irrational in having a very strong preference not to have one s body used for spare parts after one s death.
Общие положения
General provisions
Общие принципы
General principles
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
General provisions
Общие вопросы
For general discussion
Общие положения
General
Общие параметры
General Options
Общие настройки
General Project Settings
общие сведения
overview
Общие выводы
General findings
Во всех больницах есть запасные генераторы на случай отключения электричества.
All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.
Запретите общие облигации
Ban the Common Bond
I. Общие положения
I. General provisions
I. Общие соображения
I. General considerations
Базовые общие принципы
Basic general principles
1.9.5.1 Общие положения
1.9.5.1 General provisions
8.6.1 Общие положения
8.6.1 General provisions
Сметные общие расходы
Estimated total costs
сметы поступлений Общие поступления
General income
Статья 3 Общие принципы
Article 3 General principles
Статья 4 Общие обязательства
Article 4 General obligations
Стилисту нужны общие знания
A stylist needs general knowledge
Мы разделяли общие принципы.
We shared common principles.
Мы озвучили общие подходы.
We have voiced a general approach.
Их связывают общие интересы.
They are bound together by common interests.
У нас общие интересы.
We have common interests.
Система Меттерниха действовала на протяжении большей части девятнадцатого века потому, что позволяла сохранить реальный баланс сил между странами, разделяющими общие ценности.
Metternich s system worked through much of the nineteenth century, because it protected a genuine balance of power between countries that shared common values.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.
Common security implies common commitment.
Общие расходы по персоналу 804,3
Common staff costs 804.3
Общие требования к написанию постов
General requirements for writing posts
У нас есть общие интересы.
We have common interests.
У нас есть общие друзья.
We have mutual friends.
У нас есть общие друзья.
We have friends in common.
После настройки хотя бы одного диктора можно запустить систему синтеза речи. Выберите вкладку Общие. Появится экран Общие. Здесь можно также настроить некоторые общие параметры.
Once you have configured at least one talker, you can start the kde Text to Speech System. Click on the General tab. The General screen appears. You can also set some general options on this screen.
Закладка Общие содержит основные параметры kuickshow .
The General contains the options to configure and tune kuickshow .
Её общие аргументы украшены идеями примирения.
Her overall arguments are laced with apologeticism.

 

Похожие Запросы : Запасные части - запасные части - запасные части - запасные части - запасные части - запасные части - общие части - общие части - оригинальные запасные части - некоторые запасные части - как запасные части - запасные части замены - критические запасные части - запасные части чертежа