Перевод "общие строительные блоки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Строительные блоки и учреждения, необходимые для функционирования государства, не говоря уже о демократии, не существуют.
The building blocks and institutions necessary for a functioning polity, let alone a democracy, do not exist.
Кирпичи, бетон и асфальт строительные блоки современных городов поглощают гораздо больше солнечного тепла, чем растения в сельской местности.
Bricks, concrete, and asphalt the building blocks from which cities are made absorb much more heat from the sun than vegetation does in the countryside.
Ожившие блоки
Blocks Of The Undead
В случае падения режима Каддафи в Ливии, найдутся ли в такой разделенной на различные племена стране строительные блоки для построения функционирующей демократии?
In Libya, if Qaddafi falls, can such a highly tribalized country possess the building blocks needed for a functioning democracy?
Простейшая игра в блоки
A simpler figure block game
Укладывайте падающие блоки вместе
Fit falling blocks together
Строительные материалы сейчас дорогие.
Construction materials are expensive at the moment.
Том продаёт строительные материалы.
Tom sells building materials.
Крутите блоки до их совпадения
Switch blocks so they match
Для нас же важно другое. Позвольте вам объяснить, почему теория вибрации интересуется этим. У этих молекул, как вы видели вначале, строительные блоки соединены друг с другом пружинами.
We have to go a little beyond that. Now let me explain why vibrational theory has some sort of interest in it. These molecules, as you saw in the beginning, the building blocks had springs connecting them to each other.
Двигайте блоки, чтобы решить эту головоломку
Slide blocks to solve the puzzle
2. Политические силы и парламентские блоки
2. The political forces and parliamentary blocs
В 1983 году начались строительные работы.
In 1983, construction work began to expand the Gallery.
Общие положения
General provisions
Общие принципы
General principles
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
General provisions
Общие вопросы
For general discussion
Общие положения
General
Общие параметры
General Options
Общие настройки
General Project Settings
общие сведения
overview
Общие выводы
General findings
В этих документах есть небольшие информационные блоки,
Well, in those documents, there are little squares, little boxes.
Незаконные строительные работы в кинотеатре Эмек продолжаются.
The unlawful construction at Emek movie theatre continues.
Строительные работы начались в апреле 2003 года.
Construction began in April 2003 and was completed in 2005.
В тюрьмах просят создать отдельные блоки для трансгендеров.
Prisons are asked to create separate blocs for transgender people.
Запретите общие облигации
Ban the Common Bond
I. Общие положения
I. General provisions
I. Общие соображения
I. General considerations
Базовые общие принципы
Basic general principles
1.9.5.1 Общие положения
1.9.5.1 General provisions
8.6.1 Общие положения
8.6.1 General provisions
Сметные общие расходы
Estimated total costs
Они разбивают блоки на гравий и стальную арматуру внутри.
They pummel the blocks for gravel and the steel bars inside.
сметы поступлений Общие поступления
General income
Статья 3 Общие принципы
Article 3 General principles
Статья 4 Общие обязательства
Article 4 General obligations
Стилисту нужны общие знания
A stylist needs general knowledge
Мы разделяли общие принципы.
We shared common principles.
Мы озвучили общие подходы.
We have voiced a general approach.
Их связывают общие интересы.
They are bound together by common interests.
У нас общие интересы.
We have common interests.
Было инвестировано 1,7 миллиардов рублей, но строительные работы встали.
1.7 billion rubles were invested, but the building work was stalled.
Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы.
The major transported goods were timber, fur and construction materials.
СИЗО отдельные точно не нужны только камеры, блоки в тюрьмах.
Separate pre trial detention facilities aren't necessary, just separate cells, and blocs in prisons.

 

Похожие Запросы : строительные блоки - клеточные строительные блоки - строительные блоки для - концептуальные строительные блоки - основные строительные блоки - химические строительные блоки - основные строительные блоки - строительные блоки приближаются - многоразовые строительные блоки - молекулярные строительные блоки - Общие строительные работы - блоки - строительные леса строительные - отдельные блоки