Перевод "строительные блоки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

строительные блоки - перевод :

блоки - перевод :

ключевые слова : Blocks Units Apples Pulleys Stone Construction Blocks Scaffolding Materials Gutted

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Kparts строительные блоки koffice	KParts the building blocks of koffice
СТРОИТЕЛЬНЫЕ БЛОКИ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЩЕСТВА	THE KEY COMPONENTS OF THE INFORMATION REVOLUTION
Теперь собраны все строительные блоки углерод, водород, кислород и электроны.	So now that the chloroplast has all the building blocks
И говорю я об аминокислотах потому что это строительные блоки белков.	And the reason why they talk about amino acids is because those are the building blocks of proteins.
Они как строительные блоки, из которых вы можете построить много других иероглифов.	They are the building blocks for you to create lots more characters.
На прошлой неделе, вы получили бы знать функции, как основные строительные блоки программы.	Last week, you have gotten to know functions as essential building blocks of programs.
У этих молекул, как вы видели вначале, строительные блоки соединены друг с другом пружинами.	These molecules, as you saw in the beginning, the building blocks had springs connecting them to each other.
Строительные блоки и учреждения, необходимые для функционирования государства, не говоря уже о демократии, не существуют.	The building blocks and institutions necessary for a functioning polity, let alone a democracy, do not exist.
Эвклид знал, что каждое число может быть выражено через набор меньших простых чисел. Это как строительные блоки.	This is the root of his discovery, known as the 'Fundamental Theorem of Arithmetic' as follows
Кирпичи, бетон и асфальт строительные блоки современных городов поглощают гораздо больше солнечного тепла, чем растения в сельской местности.	Bricks, concrete, and asphalt the building blocks from which cities are made absorb much more heat from the sun than vegetation does in the countryside.
Нам известно, что существуют наименьшие частицы, строительные блоки , кирпичики углерода, и не только углерода, но и всех остальных элементов.	we do know that there is this most basic building block of carbon, this most basic building block of any element.
Аминокислоты, строительные блоки белков, легко синтезируются в правдоподобных пребиотических условиях, как и малые пептиды (полимеры аминокислот), которые производят хорошие катализаторы.	Amino acids, the building blocks of proteins, are easily synthesized in plausible prebiotic conditions, as are small peptides (polymers of amino acids) that make good catalysts.
Блоки	Exact Mass
Блоки	Blocks
В случае падения режима Каддафи в Ливии, найдутся ли в такой разделенной на различные племена стране строительные блоки для построения функционирующей демократии?	In Libya, if Qaddafi falls, can such a highly tribalized country possess the building blocks needed for a functioning democracy?
Ожившие блоки	Blocks Of The Undead
Переносить блоки	Break blocks
Показать блоки	Show or hide the sidebar
Обычные блоки	Plain Rectangles
Скруглённые блоки	Rounded Rectangles
Градиентные блоки	Gradient Rectangles
Основные блоки	Basic Blocks
Скверные блоки.	Bad blocks.
На самом деле вполне возможно, что основные строительные блоки жизни где либо будут похожие на наши, если не в деталях, то в общем.	Indeed, it seems likely that the basic building blocks of life anywhere will be similar to our own, in the generality if not in the detail.
Строительные работы.	Construction work.
Строительные проекты	Construction projects
Строительные материалы	Construction materials
Они основные строительные блоки Вселенной. А я думал, что это атомы. На самом деле атомы состоят из более мелких компонентов протонов, нейтронов и электронов.	I thought those were atoms. Well, atoms are actually made of smaller components, protons, neutrons, and electrons.
Вид Схема Блоки	View Scheme Blocks
Переносить все блоки	Break all blocks
zip, блоки строк	zip, multi scanline blocks
Блоки с оформлением	Styled Rectangles
Отображать скрытые блоки	Show Hidden Blocks
Отображать скрытые блоки	Show hidden blocks
Показать искомые блоки	Show Reachable Blocks
Блоки для фундамента	Foundation blocks 192 000
G. Строительные работы	G. Property and real estate development
Простейшая игра в блоки	A simpler figure block game
Укладывайте падающие блоки вместе	Fit falling blocks together
Они вырезали блоки мрамора.	They carved pieces.
Для нас же важно другое. Позвольте вам объяснить, почему теория вибрации интересуется этим. У этих молекул, как вы видели вначале, строительные блоки соединены друг с другом пружинами.	We have to go a little beyond that. Now let me explain why vibrational theory has some sort of interest in it. These molecules, as you saw in the beginning, the building blocks had springs connecting them to each other.
Строительные материалы сейчас дорогие.	Construction materials are expensive at the moment.
Том продаёт строительные материалы.	Tom sells building materials.
Строительные нормы и правила.	Building Regulations.
k) Строительные проекты в	(k) Construction projects

Display this page in English