Перевод "общий носитель" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

общий - перевод :

Common

общий - перевод :

Generic

общий - перевод :

Shared

общий - перевод :

Is common

общий - перевод :

An overall

общий носитель - перевод :

Common carrier

ключевые слова : Mutual Denominator Joint General Shared

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она носитель французского языка.	She is a native speaker of French.
Том носитель французского языка.	Tom is a native speaker of French.
Он носитель английского языка.	He is a native English speaker.
Том носитель французского языка.	Tom is a native French speaker.
Ты, определённо, носитель языка.	You are definitely a native speaker.
Мне нужен носитель языка.	I need a native speaker.
Она носитель русского языка.	She is a native speaker of Russian.
Она носитель голландского языка.	She is a native speaker of Dutch.
Она носитель сербского языка.	She is a native speaker of Serbian.
Я не носитель языка.	I'm not a native speaker.
Вы носитель французского языка?	Are you a native speaker of French?
Я носитель французского языка.	I'm a native speaker of French.
Я носитель французского языка.	I'm a native French speaker.
Он носитель французского языка.	He is a native speaker of French.
Мой лучший друг носитель ирландского.	My best friend is an Irish speaker.
Ты ведь носитель французского языка?	You're a native French speaker, aren't you?
Вы ведь носитель французского языка?	You're a native French speaker, aren't you?
Носитель языка едва ли так выразится.	A native speaker wouldn't likely say it that way.
Общий баланс	Balance Sheet
Общий враг	A Common Enemy
Он говорит по английски как носитель языка.	He speaks English like a native.
Том говорит по французски как носитель языка.	Tom speaks French like a native speaker.
Том говорит по французски как носитель языка.	Tom can speak French like a native.
Том говорит по французски как носитель языка.	Tom speaks French like a native.
Носитель языка вряд ли выразится таким образом.	A native speaker wouldn't likely say it that way.
Вирусы не могут сами воспроизводиться, им нужен носитель.	So basically, viruses can't replicate themselves they need a host.
Ну или свой блог просто как рекламный носитель.	Either that or they sell their own blog as an advertising vehicle.
Я сомневаюсь, что носитель языка так бы выразился.	I doubt a native speaker would say it that way.
Я сомневаюсь, что носитель языка так бы выразился.	I doubt whether a native speaker would say it like that.
Я сомневаюсь, что носитель языка так бы выразился.	I doubt whether a native speaker would express himself this way.
Общий консультативный статус	Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association
Общий гул одобрения.	There is a general murmur of approval.
Каков общий итог?	What is the grand total?
1 Общий обзор.	p. 1 the General review.
Хотел бы я говорить по английски как носитель языка.	I wish I could speak English like a native speaker.
Том может говорить по французски почти как носитель языка.	Tom can speak French almost like a native.
Не представляю себе, чтобы носитель языка мог так сказать.	I can't imagine a native speaker ever saying it that way.
i) общий обмен мнениями	(i) General exchange of views
Общий доступ музыке Tangerine	Tangerine Media Sharing
Мы нашли общий язык.	We hit it off.
Они нашли общий язык.	They came to an understanding.
Рассмотрим общий случай (formula_69).	Thambynayagam, R. K. M (2011).
Официальная версия Opera 11 также поддерживает установку на сменный носитель.	Opera Coast is an Opera edition for iPhone and iPad.
Общий доступ к личным файлам	Personal File Sharing
Источник изображения Tsovas (общий доступ)	Photo by Tsovas (Public Domain)

Display this page in English