Перевод "объединение работодателей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

объединение - перевод :

ключевые слова : Unification Merger Union Unity Alliance Employers Employer Prospective References Previous

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Объединение Азии	Uniting Asia
Объединение государств	Unification of States
Объединение усилий	Alliances form
Сетевое объединение	Building upon the network
поддерживает автоматическое объединение	provides an automatic merge facility,
Объединение 2 файлов	Merging 2 files
Объединение 3 файлов	Merging 3 files
объединение в три столбца	three way merge
Сравнение и объединение файлов	File Comparison And Merge
Однако на объединение требется время.	But conglomeratization takes time.
Сравнение и объединение ваших файлов	Compare and merge your files
Приемлимы ли такие изменения для служащих и работодателей?	Can they be changed? Are such changes acceptable to workers and employers?
Приемлимы ли такие изменения для служащих и работодателей?	Are such changes acceptable to workers and employers?
Ключевые слова здесь объединение и сотрудничество .	The key words are association and partnership, in whatever order or combination.
Органы финансового регулирования объединение или конкуренция?	Consolidation or Competition for Financial Regulators?
Комфортное объединение двух или трёх файлов	Comfortable Merge Of Two Or Three Input Files
Эти показатели эффекта не произвели. На мнение работодателей повлияло	No effect on those things. This is what's affected.
Многие из их бывших работодателей сменили владельца или закрылись.	Many of their former employers have changed hands or gone out of business.
Целью сегодня должно быть объединение голландского народа.	The goal now must be to unite the Dutch people.
Объединение Кореи и мир во всем мире	Korean Unification and Global Peace
Объединение проводится на базе Газфонд Пенсионные накопления .	The merger is being carried out on the basis of Gazfond Pension Savings.
Вторым решением было бы объединение с Россией.	The second solution would be for Cyprus to ally itself with Russia.
Движение против нелегальной иммиграции (ДПНИ) националистическое объединение.	The Movement Against Illegal Immigration (DPNI) () is a Russian nationalist and anti Illegal immigration organization.
Есть у вас какие нибудь рекомендации от других ваших работодателей?	Have you any references from your other employers?
Объединение этих двух сторон даёт самые лучшие результаты.	The two of these are delivering the best of both worlds.
Во первых, большую восьмёрку , как объединение, пора распускать.	First, the G 8 as a group should be brought to an end.
Однако само объединение группа запустила гораздо позднее конкурентов.	However, the merger of this group was launched much later than its competitors.
Объединение вступило в силу 1 марта 2008 года.	The merging process was finished on March 1, 2008.
Объединение, реорганизация, разделение, вращение и обрезание PDF файлов	PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping
Калифорнийский университет (), UC объединение 10 публичных калифорнийских университетов.	The University of California (UC) is a public university system in the U.S. state of California.
Группу работодателей попросили нанять на работу людей, отсортированных по степени привлекательности.	A group of employers was asked to hire workers who had been ranked by their looks.
Решение этого вопроса подразумевает более плотное сотрудничество системы образования и работодателей.	Employers should communicate their requirements to educators educators need to give their graduates the tools that will enable them to meet these requirements.
Работодателей заботит мораль на рабочем месте, а не среди уволенных сотрудников.	Employers worry about workplace morale, not about the morale of the employees they lay off.
Решение этого вопроса подразумевает более плотное сотрудничество системы образования и работодателей.	Closing this gap requires that educators and employers work together more closely.
Дети должны слушаться своих родителей, а родители должны слушаться своих работодателей.	Children must obey their parents and parents must obey their employers.
Относительно низкая позиция Кореи отражает объединение с Северной Кореей.	Korea s relatively low ranking reflects the inclusion of North Korea.
Разве не было объединение Германии достигнуто железом и кровью ?	Wasn't Germany's unification a matter of blood and iron''?
Право на объединение в профсоюзы 3 1 0 4	Trade union freedom 3 1 0 4
Объединение людей по всей стране является решением наших проблем.	Sri Lankan unity (from the people) is the way out of our problems.
Очень похоже на сравнение и объединение файлов, только меняются объекты.	This is very similar, but now it's about directories.
Думаю, организация Объединение Шри Ланки работает гораздо лучше, чем я.	I think Sri Lanka Unites makes the point better than me.
Объединение народов Европы требует ликвидации векового противостояния Франции и Германии.	The coming together of the nations of Europe requires the elimination of the age old opposition of France and Germany.
Соединённые Штаты единственное высокоразвитое государство, которое не обязывает работодателей предоставлять работникам оплачиваемый отпуск.	The United States is the only highly developed nation that does not require employers to provide paid vacation time.
В октябре 2000 года избран в правление Российского союза промышленников и предпринимателей (работодателей).	He was also elected to the Board of Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs in 2000.
Объединение людей, регионов и стран подкрепляет основы, на которых стоит Европа.	The growing together of people, regions, and countries underpins the foundations on which Europe rests.

Display this page in English