Перевод "объезд" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
объезд - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Объезд? | A detour? |
| Давайте поедем в объезд. | Let's take a detour. |
| Том должен был совершить объезд. | Tom had to take a detour. |
| Бегите прямо, а я в объезд. | Go straight there, I'll drive around |
| Если вместо этого я заставляю больше объезд, | If instead I force a greater detour, |
| Впервые все узнали о его таланте рассказчика, когда он совершал объезд по Иллинойсу. | His storytelling powers had first been recognized when he was on the circuit in Illinois. |
| Впервые все узнали о его таланте рассказчика, когда он совершал объезд по Иллинойсу. | His storytelling powers had first been recognized when he was on the circuit in illinois. |
| Один из них предполагает объезд через Китай, из Оши или Нарына в Кыргызстане через китайский город Каши (Кашгар) и через высокогорье в направлении Исламабада и Карачи. | One such involves a detour through China, from Osh or Naryn in Kyrgyzstan, passing through the Chinese town of Kashi (Kashghar), and over very mountainous terrain on to Islamabad and Karachi. |
| Другое событие случилось 12 ноября в 06 00 утра, военный персонал совершал патрульный объезд в деревне Старое Ранчо в Кадерейте, когда увидел машину без номерных знаков с двумя мужчинами в салоне. | The another event occurred on November 12th at 06 00 am, the military personnel made a surveillance tour in the village Rancho Viejo in Cadereyta, seeing a car without number plates and with two men on board. |
| В стоимость с левыми поворотами это много, левый поворот здесь становятся непомерно дорогим, и мы хотели бы поехать в объезд по правой стороне и сделать 3 правых поворота по сравнению с одним левым поворотом. | With a cost of left turns this high, the left turn over here becomes prohibitively expensive, and we'd rather take a detour on the right side and do 3 right turns as opposed to 1 left turn. |
| В Теннесси дорога проходит исключительно по территории города Мемфис, проходя по южным и западным частям города и обеспечивая автомобилистам объезд центра города, чтобы не ехать по I 240 и I 40 через центр через реку Миссисипи. | Tennessee I 55 in Tennessee lies entirely within the city of Memphis, passing through the southern and western parts of the city and providing a bypass of downtown for motorists who do not want to take I 240 and I 40 through downtown to cross the Mississippi River. |
Похожие Запросы : объезд через - принимая объезд - объезд через - объезд через - объезд вокруг - стоит объезд
