Перевод "объективная проблема" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Проблема - перевод : проблема - перевод : проблема - перевод : Проблема - перевод : Проблема - перевод : проблема - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Существует ли объективная история?
Does objective history exist?
Объективная оценка не включает в себя критику.
The fairest assessment does not involve rushing to judgement.
56 14. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов
56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures
58 28. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов
58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures
60 44. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов
60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures
62 13. Объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов
62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures
Проблема объективная, она состоит в том, что созревание детей наступает достаточно рано, и дальше появляются большие ножницы между их половым созреванием и возможностью официально вступать в контакты межполовые.
The problem is objective, it lies in the fact that children reach puberty quite early, and then a large discrepancy appears between their puberty and ability to officially enter into intersexual contact.
Объективная картина событий не представлена во многих СМИ, размеры трагедии не оглашаются властями.
Official media and many private publications have not provided a full picture of the disaster, and the real scope of damage is not being told.
Это большая проблема. Другая проблема,
That's a big problem.
Проблема
Problem
У нас проблема . Что за проблема?
We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Какого рода проблема?
We have a problem. What sort of problem?
И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира.
And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem.
Проблема биоразнообразия
The Biodiversity Challenge
Проблема Балакота
The Challenge of Balakot
Проблема Польши
The Trouble with Poland
Это проблема.
That's the snag.
Системная проблема
A structural problem
Возникнет проблема.
There'll be a problem.
Проблема решена!
Problem solved!
Это проблема.
It's a problem.
Это проблема?
Is it a problem?
Это проблема?
Is that a problem?
Есть проблема.
There's a problem.
Назревает проблема.
There is trouble brewing.
Это проблема.
This is a problem.
Это проблема?
Is that the problem?
Это проблема?
Is this a problem?
Назревает проблема?
Is that going to be a problem?
Проблема решена.
The problem has been solved.
Проблема, Том?
Is there a problem, Tom?
Имеется проблема.
There's the problem.
Есть проблема.
There's the problem.
Существует проблема.
There's the problem.
Есть проблема.
There is a problem.
Проблема комплексная.
The problem is complex.
Проблема огромна.
The problem is huge.
Но проблема не только в цифрах это проблема доверия.
But the problem is not only the numbers it is one of credibility.
Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...
Как во многих других частях света, может потребоваться смена нескольких поколений, прежде чем будет возможна объективная оценка совершенных преступлений.
As in many parts of the world, it may be several generations before the region s crimes can be worked through.
Политическая проблема проста.
The policy problem is simple.
Это не проблема.
No problem.
Израильская проблема Обамы
Obama s Israel Problem
Двойная проблема Польши
Poland s Double Trouble

 

Похожие Запросы : объективная оценка - Объективная критика - объективная истина - объективная ситуация - объективная причина - Объективная оценка - объективная оценка - объективная информация - объективная информация - есть объективная - объективная оценка - объективная оценка - объективная ответственность - объективная оценка