Перевод "объем клиентов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

объем - перевод : объем - перевод : объем - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Объем помощи
Magnitude of support
Я теряю клиентов.
I'm losing clients.
Сами приветствовал клиентов.
Sami greeted the customers.
начался исход денег клиентов.
the exodus of client money began.
Мониторинг сети тонких клиентов
Thin client network monitor
Без клиентов нет рабства
Without clients there's no trafficking
Я обожаю своих клиентов.
I adore my clients.
Мы ценим наших клиентов.
We value our customers.
Мы любим наших клиентов.
We love our customers.
Том, ты пугаешь клиентов!
Tom, you're scaring the customers!
По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем.
According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside.
Объем торговли быстро растет.
The volume of trade is growing rapidly.
Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности.
Okay? Radical amounts of autonomy.
Как вычислить объем цилиндра?
How do you find the volume of a cylinder?
Объем бутылки один литр.
The bottle's volume is one litre.
Недавно среди клиентов появился Убер .
Uber recently signed up as a client.
NoaLaTrata Без клиентов нет рабства.
NotoTrafficking Without clients there is no trafficking.
Том иногда обкрадывает своих клиентов.
Tom sometimes rips off his customers.
У этого адвоката много клиентов.
The lawyer has many clients.
У этого магазина много клиентов.
That shop has many customers.
Компания приобрела ещё больше клиентов.
The company gained more customers.
Остерегайтесь пьяных или хулиганствующих клиентов.
Watch out for rowdy or drunk customers.
Том один из наших клиентов.
Tom is one of our clients.
Какой у тебя объем талии?
What is your waist size?
Какой у тебя объем талии?
What's your waist size?
В 2007 году объем теневых банковских транзакций в США превышал объем обычных банковских активов.
In 2007, the volume of shadow banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets.
Преданность наших клиентов взлетела до небес.
Our customer loyalty skyrocketed.
c) высокой степени удовлетворенности клиентов и
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.
Графический интерфейс для различных VPN клиентов
GUI for various VPN clients
Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
We found our first clients through personal contacts.
Развлечение потенциальных клиентов в урисэн баре.
Entertaining potential customers in an urisen bar.
У этого адвоката много состоятельных клиентов.
The lawyer has a lot of wealthy clients.
У нас есть парковка для клиентов.
We have a parking lot for the customers.
Том один из наших бывших клиентов.
Tom is one of our former clients.
У нас много клиентов из Канады.
Many of our customers are from Canada.
У нас сегодня не было клиентов.
We didn't have any customers today.
Он знает имена всех своих клиентов.
He knows the names of all his customers.
Том знает имена всех своих клиентов.
Tom knows the names of all his customers.
Наоборот, объем эффективных трудовых ресурсов увеличивается.
On the contrary, the effective global labor force keeps swelling.
Размер точек показывает объем вырабатываемой энергии.
The size of the dot represents the amount of power generated.
В прошлом году объем импорта Японии из Китая впервые превысил объем импорта из США, в то время как годовой объем экспорта в Китай вырос на 39.3 .
Last year, Japan's imports from China surpassed those from the US for the first time, while annual exports to China soared by 39.3 .
И у нас много клиентов. Например, рокеры.
And we've been getting a lot of takers. One is the rock 'n' rollers.
Если вы теряете людей, вы теряете клиентов.
And if you lose people, you're going to lose customers.
Мы видим клиентов из всех слоев общества.
We see customers from all walks of life.
У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов.
Our company has many clients from abroad.

 

Похожие Запросы : высокий объем клиентов - объем - Объем - структура клиентов - компаний-клиентов - охват клиентов - рынок клиентов - привлечение клиентов - признание клиентов - сообщество клиентов - обслуживание клиентов