Перевод "объем свободного пространства над" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для борьбы с цензурой и поднятия осведомленности о важности наличия свободного онлайн пространства. | To fight against censorship and to raise awareness on the importance of a free digital environment. |
| Объем помощи | Magnitude of support |
| По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем. | According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside. |
| По мере сокращения свободного пространства и, в частности, игровых площадок, львиная доля ребятишек вынуждена играть на проезжей части и в других опасных местах. | With open spaces shrinking in urban areas, especially play facilities, it is not uncommon to see children playing on busy roads and in similar places. |
| пространства всех возможных программ? | But what about the space of all possible programs? |
| Создание пространства для Китая | Making Space for China |
| Мне нужно больше пространства. | I need more space. |
| Объем торговли быстро растет. | The volume of trade is growing rapidly. |
| Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности. | Okay? Radical amounts of autonomy. |
| Как вычислить объем цилиндра? | How do you find the volume of a cylinder? |
| Объем бутылки один литр. | The bottle's volume is one litre. |
| Вот завораживающая, но крайне противоречивая картина космического пространства, над которой нас заставили крепко задуматься передовые наблюдения и знания. | And this is the compelling but highly controversial picture of the wider cosmos that cutting edge observation and theory have now led us to seriously consider. |
| Европейское видение свободного лидерства | Europe s Vision Free Leadership |
| Доступен для свободного распространения. | To be freely distributed. |
| Кремль также расширяет контроль над инфраструктурой и данными пользователей Рунета, рассматривая идею автономного интернета, свободного от влияния Запада. | The Kremlin is also expanding its control of the RuNet infrastructure and user data, as it contemplates an autonomous Internet, free from Western influence. |
| Понятие личного пространства очень важно. | The private sphere concept is critical. |
| Мне нужно немного больше пространства. | I need a little more space. |
| Тому нужно немного личного пространства. | Tom needs some space. |
| ) Обобщение леммы на гильбертовы пространства . | For a generalization, see Morse Palais lemma). |
| Какой у тебя объем талии? | What is your waist size? |
| Какой у тебя объем талии? | What's your waist size? |
| В 2007 году объем теневых банковских транзакций в США превышал объем обычных банковских активов. | In 2007, the volume of shadow banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets. |
| С Днём свободного программного обеспечения! | Happy Software Freedom Day! |
| У тебя много свободного времени? | Do you have much time to spare? |
| У Тома много свободного времени. | Tom has a lot of free time. |
| У Тома мало свободного времени. | Tom has limited free time. |
| У Тома полно свободного времени. | Tom has lots of free time. |
| У Тома нет свободного времени. | Tom has no free time. |
| У меня нет свободного времени. | I have no free time. |
| После десятилетий контроля над обменом валют и ценами экономика наслаждалась тремя годами открытой торговли, свободного обмена валют и свободными ценами. | After decades of exchange and price controls, the economy has enjoyed three years of open trade, free currency exchange and free prices. |
| совсем не обязательно двигаться внутри пространства. | They're not necessarily moving through space. |
| И мы продолжаем уничтожать лесные пространства. | And we continue to destroy forest land. |
| Сэм Мартин Особый мир личного пространства | Sam Martin Claim your manspace |
| Использование космического пространства в мирных целях | Peaceful uses of outer space |
| a. определения и делимитации космического пространства | a. The definition and delimitation of outer space |
| а. определения и делимитации космического пространства | a. The definition and delimitation of outer space |
| Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности | Free space and maintain privacy |
| Отображение дискового пространства в древовидной структуре | Display disk space using tree maps |
| Статистика использования каталогов и дискового пространства | Directory statistics and disk usage |
| Уничтожение общественного пространства политически чувствительной деятельности | Scrubbing the public space of politically sensitive activity |
| Это действительно соединение пространства и времени. | It is really the combination of space and time. |
| Наоборот, объем эффективных трудовых ресурсов увеличивается. | On the contrary, the effective global labor force keeps swelling. |
| Размер точек показывает объем вырабатываемой энергии. | The size of the dot represents the amount of power generated. |
| В прошлом году объем импорта Японии из Китая впервые превысил объем импорта из США, в то время как годовой объем экспорта в Китай вырос на 39.3 . | Last year, Japan's imports from China surpassed those from the US for the first time, while annual exports to China soared by 39.3 . |
| Больше работы еще меньше свободного времени | More work, even less free time |
Похожие Запросы : Распространение свободного пространства - объем пространства - Объем пространства - объем пространства - Объем пространства - объем пространства - объем пространства - низкий уровень свободного пространства - длина свободного - свободного выбора - ширина свободного - достаточно свободного - пространства
